Середина

На дворе всего лишь середина октября, а впечатление такое, как будто целая жизнь разделилась пополам, и та вторая половинка печенья, оставшаяся в руках - как чёрный ход старого пыльного кинотеатра, давно предназначенного под снос. Несмотря на ржавое месиво, хлюпающее под ногами, не все деревья оставили надежду выдать свои подделки за золото. Некоторые всё ещё стоят, обвешанные блестящим монистом, привлекая ворон и прочую чернь. Круглые фонари плывут в молочно-голубом небе, заменяя собой луну. Слякотный холод забирается под одежду и щекочет костный мозг.

После сентябрьского жадного солнца все краски выцвели, а те, что не успели выцвести, смыло октябрьским ливнем. Остались только самые цепкие: болезненно-желтый и грязно-серый, внебрачный сын всех цветов радуги.

@темы: коротко

---

Сегодня Осло жжёт

Нам дали бесплатно попробовать новый электромобиль Ниссан (до ужаса бесшумный!), а пока мы усаживались в него и подписывали документы, мимо нас шагали ряженые. Огромными толпами. А ведь до Хэллоуина еще дожить надо!

13.10.2012 в 21:43

Пишет  Энтропия в энной степени:

Осло жжот
Во-первых, скейтер в презервативе:


(его снимал на камеру его малолетний друг)

Во-вторых, какой-то абсолютно нереальный косплейный парад (не успевала фотографировать)









где: Осло, Норвегия

---

work in progress 2

Еще один отрывок из "Первопроходца". Судите строго.

Посмотрите на этого человека, посмотрите на то, как он пробует веревку на прочность, тремя рывками, и как он, неуверенно улыбнувшись, не спеша начинает выполнять траверс, передвигаться по ужасающим выступам Галерей, открытым всем ветрам. Посмотрите на этого человека, посмотрите, как он шаг за шагом прощупывает свой путь по утёсу, посмотрите, как он с острожностью чайника каждой конечностью, можно сказать, всем телом, ощупывает скалу прежде чем перенести вес с одной ноги на другую. От меня не ускользает его страх, его священный ужас и, одновременно с этим наполняющая его решимость: он сделает это, он сможет, он покорит вершину. Но вдруг, внезапно, как будто в его внутреннем двигателе случилась неполадка, он замирает. Он закрывает глаза. Такое впечатление, что он прислушивается к ветру и одновременно, сконцентрировавшись, пытается вяснить,чем пахнет порода, к которой он прижался. От яркого солнечного света скала покрывается бликами, сияет потоками талой воды. Насколько я могу судить, он задержал дыхание. Утреннее предчувствие меня не обмануло. Это и есть поворотный момент. На выступе, где один единственный шаг отделяет человека от падения в многометровую пропасть. Здесь можно умереть, здесь можно выжить.

Эту секунду я запомню навсегда.

И вот он делает то, что ему делать строго-настрого запрещено. Он разворачивается в полоборота, делая вид, что держится за скалу руками. Он смотрит вперед. Смотрит вниз. Как будто он бросает вызов. Хочет что-то доказать. В какой-то момент кажется, что он ослеплен видом вершин ледника Силингсбю, расстелившегося глубоко под нашими ногами. Или нет, не ослеплен, а парализован, охвачен паникой. Что он, как говорится, психанул. Я отказываюсь в это верить. Верить в то, что этот человек в состоянии испытывать страх, человек, остановивший тысячи машин на Ратушной площади и притянувший к себе циклон; он, ухаживавший за тремя красавицами одновременно, и готовый не колеблясь нырнуть на пятнадцатиметровую глубину без кислородной маски. Но вот он стоит, окаменев. До сих пор сдерживает дыхание. Или я ошибаюсь? Мне кажется или он и правда слегка нагибается? Мне кажется... я знаю, что это прозвучит странно, но мне кажется, что он пытается опуститься на колени.

Его рука теребит узелки, как будто бы он пытается отвязать себя от веревки. "Сядь!", кричу я строго. "Не смотри вниз." Но он все еще стоит и смотрит: уже не так испуганно как раньше, скорее зачарованно. Или может быть в его взгляде досада и насмешка? Такое впечатление, что он сражается со всей Норвегией в лице этой скалы, в схватке, которой ждал годами – на краю пропасти, без страховки. Я читаю соблазн на его лице. Он мог бы сорваться. Он мог бы своей жизнью проиллюстрировать то журналистское клише, которое закрепилось за историей о нём: «Как низко он пал!» Это был бы последний эффектный заголовок.

"Ты в полной безопасности", кричу я."Это всё в у тебя голове." У меня тоже сдают нервы, я хочу убедиться в том, что оттяжечная петля хорошо закреплена вокруг остроконечного камня у моих ног. Я знаю, что могу положиться на Мартина, прошедшего первым и проложившего страховку. Его не видно за огромными выступами, и от дна камина его отделяет короткий отрезок веревки. Мартин куда только не забирался: и на Пти-Дрю по ребру Бонатти, и на Ама Даблам. Но он привык быть в связке с надежным партнером, а не с человеком, который, если верить газетам, пустил женщине пулю в сердце, потеряв самоконтроль. Мне страшно. Человек, прижавшийся к скале, излучает неуверенность, которая передается мне. Что если моя оценка была ошибочной? Наверное, надо было отказать ему. И вот он поворачивается ко мне. Его лицо спокойно. Я вижу, как он делает глубокий вдох, алчно вдыхая прохладный высокогорный воздух в самую глубь легких. Улыбается, машет рукой и продолжает траверс.

Посмотрите на этого человека, посмотрите на человека, несущего в себе тайну.

@темы: несанкционированные переводы, литература, Первооткрыватель

---

В США скоро выборы...

@темы: res publica, коротко

---

Wild Scandinavia

Прекрасный немецкий документальный фильм о скандинавской природе. В английской версии, правда, вместо семи частей четыре и другой монтаж, но всё равно впечатляет:



В фильме снимались: лоси, овцебыки, тюлени, совы, выдры, северные олени и многие многие другие. Полные серии можно посмотреть на норвежском языке с субтитрами тут (увы, они доступны только некоторое время...)

@темы: норвег и я, кино, скандинавия, коротко

---

идиомы в картинках

Вы, наверное, и не догадывались, что я еще и крестиком вышиваю иллюстрации рисую!

Дело в том, что когда-то давно мне пришла в голову идея иллюстрировать норвежские идиомы в просветительско-развлекательных целях. Ведь идиомы всех языков мира всегда неординарны. Чего стоит наше "аршин проглотить" или "собаку съесть"? А есть ведь еще "у семи нянек дитя без глазу" (так я себе и представляла это несчастное одноглазое дитя в более нежном возрасте...)

У норвежцев идиомы тоже образные и забавные, поэтому я поставила себе целью - познакомить читателей студенческого журнала с их разнообразием, а также немного поглумиться над неординарным лексиконом норвежского языка.







Новая рождественская идиома! Дело в том, что в преддверии Рождества норвежцы лакомятся рисовой кашей, посыпанной сахаром и корицей, с масляным "глазком" посередине (этому глазку, кстати, тоже посвящена идиома, но об этом позже!)

"Å gå rundt grøten"
Буквально: "ходить вокруг каши"
На самом деле: "ходить вокруг да около", "тянуть кота за хвост" (долго говорить о пустяках, не доходя до сути)

Смотреть!

"Kan jeg vise deg frimerkesamlinga mi?"
(Строго говоря, не идиома, а эвфемизм, ну да ладно)
Буквально: "Давай я тебе покажу свою коллекцию марок?"
На самом деле: "А не зайдете ли Вы ко мне в гости, прекрасная незнакомка?"


å spise kirsebær med de store
Буквально: есть вишни вместе с большими
На самом деле: находится в неформальной ситуации вместе с влиятельными/знаменитыми/высокопоставленными людьми


mye på tapetet
Буквально: много всего на обоях
На самом деле: много дел


kjært barn har mange navn
Буквально: у любимого дитя много имен
На самом деле: эту штуку можно называть как угодно, смысл не изменится


mange om beinet
Буквально: толпа вокруг кости
На самом деле: много претендентов на лакомый кусочек

побробности

Кого интересует техническая сторона дела: планшет для рисования для меня недостижимая роскошь... Так что я рисую сначала на бумаге, потом сканирую, удаляю белый фон и раскрашиваю в фотошопе.

Первые мои опыты в иллюстрации идиом были без фотошопной раскраски, однотонны и скучны, ибо тогда журнал издавался в черно-белом варианте. В общем, они были довольно далеки от того, что я выкладываю сейчас, и я до сих пор удивляюсь, как редактор терпела эти писюльки (я-то, лично, надеялась, что какой-нибудь более профессиональный иллюстратор перехватит инициативу).

Но как только я получила возможность рисовать в цвете, все как будто перевернулось. И сразу же стало на свои места. Я стала мыслить палитрами! И еще мне пришла в голову идея использовать настоящую фотографию при создании иллюстрации (если вы приглядитесь, то увидите, что в каждом рисунке есть одна ненарисованная, а сфотографированная деталь). Эта мысль ко мне пришла при создании первой иллюстрации, с марками, т.к. марки было сложно нарисовать, так, чтобы было понятно, что это такое. Но потом я решила внедрить эту идею во все идиомы.

За всю историю этой рубрики, наконец-то мне есть что выложить и даже не стыдно.

@темы: плоды креатива, норвежский, Лингвистическое

---

Годовщина бложенства и блогосостояния

Кстати, я совсем забыла сказать, но сегодня годовщина моей регистрации на дайри-ру.



C тех пор устекло столько воды, что этой водой можно было бы превратить Сахару в цветущие луга и отмыть всех детей трущоб во всех развивающихся странах. Может быть, даже и взрослых.

А если перейти от метафор к конкретике, то прошло девять (!) лет.

Судя по количеству знакомых людей, ушедших за эти девять лет с ресурса, я могу сказать, что блогофрения головного мозга излечима и что графомания в затяжной форме - это удел немногих.

За девять лет начинаешь понимать иронию, заключенную в термине "постоянные читатели"... Большое спасибо Тебе, читающему мой блог, даже если Ты окажешься всего лишь временным!

И ещё: в комментах к этой записи можно оставлять пожелания и предложения. Я обязательно рассмотрю. Пример адекватного предложения: "напиши про лучшие кофейни в Осло!". Пример неадекватного предложения: "покажи сиське!"

@темы: дневниковое

---

пахнет бестселлером

История о террористе и лыцаре-тамплиере Андерсе Брейвике стала сюжетом книги Оге Сторма Борхгревинка (Aage Storm Borchgrevink) "Норвежская трагедия" (En norsk tragedie). Биография, только что вышедшая в продажу, пытается ответить на вопрос: "Как мог паренёк из обеспеченной семьи, Андерс Беринг Брейвик превратиться в одного из самых опасных террористов Европы со времен Второй Мировой войны?" Автор книги, литературовед и советник Норвежского Хельсинкского комитета, в лучших традициях детективного жанра исследует все возможные источники информации: опрашивает бывших одноклассников, друзей, собратьев по партии и даже виртуальных товарищей по игре World of Warcraft. Он получает доступ к докладам Службы защиты прав ребёнка, свидетельствующим о многочисленных нарушениях со стороны матери Брейвика. Политические мотивы становятся только одним из многочисленных ингредиентов сложного психологического портрета.

Одна из крупнейших норвежских газет VG ставит книге невиданные "шесть из шести" и отмечает, что автор в своей книге делает упор на такие черты Брейвика как "отсутствие эмпатии, эмоциональная незрелость и проблемы в создании близких отношений с людьми", оговариваясь, что, несмотря на наличие внешних факторов, повлиявших на характер террориста, ответственность за терракт всё равно лежит только на нём.

Другая газета Dagbladet сожалеет, что портрет матери Брейвика оказался излишне критическим, что автор, описывая ее родительское фиаско, опускается до эмоциональной характеристики, в которой доминирует негодование. Самым большим чёрным пятном в книге рецензент считает отсутствие каких-либо сведений о деятельности Брейвика в Масонской ложе. "В конце концов масонство достаточно широко использует рыцарскую и тамплиерскую терминологию, являющуюся важной и для террориста [Брейвика]. Неужели здесь нет никакой связи?" вопрошает рецензент.

Aftenposten называет проект "достойной попыткой", но отмечает, что личность Брейвика так и осталась для рецензента загадкой. Автор рецензии подчеркивает эклектичный характер книги. "В ней есть место биографии, драме, психоанализу и политической дискуссии", отмечает он. Некоторые фрагменты, по его мнению, похожи на манускрипт для блокбастера, другие отсылают к теоретическому размышлению, третьи пахнут излишней тягой к толкованию и нахождению скрытых связей.

Как бы то ни было, книге просто суждено стать бестселлером в Норвегии, и, не побоюсь этого слова, быть переведенной на десяток с лишним языков. Учитывая тот факт, что норвежцы обожают дарить книги на Рождество, свой шанс найти этот опус под ёлкой я оцениваю в 70%. Поэтому надо как можно скорее прочитать это дело, чтобы никто не вздумал мне его подарить!!

@темы: res publica, норвег и я, литература

---

it's a mystery to me

we have a greed to which we all agreed

@темы: коротко

---

С днём учителя!

в такой прекрасный день хочется процитировать слова моего замечательного учителя по информатике, Сергея Братарчука (с его согласия, ессесенно):

"Я сам с улыбкой отношусь к профессиональным праздникам - дням хлопкороба, работника прачечной, шахтёра и прочим дням корпоративной мотивации.

День учителя - некоторое эстетическое исключение из этого ряда, поскольку шахтёров, прачек и рыбаков и не приходит поздравлять произведенная ими продукция, а к нам приходит. Ну, возможно, к казахстанским пограничникам приходит тоже.

У нас с вами не совсем профессия. Профессия предполагает хорошо отточенный набор рефлексов и механизм решения профессиональных проблем. У нас с вами хорошо натренирован механизм актёрского мастерства, способность делать из науки комикс, а потом этим комиксом, как на крючке, притащить в науку. В нас с вами живёт ежедневный прокурор, судья, следователь и адвокат, оракул, мать, фокусник, психолог и собутыльник.

Я думаю, в той или иной мере, все профессиональные празники на планете - наши с вами. Сегодня просто официальная дата."

Поднимаю бокал за всех хороших* учителей и опрокидываю его на всех плохих!


_______________________________________
* кроме вышеупомянутого Сергея хочется отметить Татьяну Шиманскую, Иоланту Красовску, Эллу Гусарову, Виктора Янсона, Юрия Храмова, Нинель Копосову, Галину Рафальсон, Виктора Ледовского, Снорре Каркконена-Свенсона, Лауму Лапу, Зигриду Винчелу. Просто удивительно, как я с такими замечательными учителями так и не покорила мир! ну или хотя бы половину мира...

@темы: итоги, коротко

---

Маменькины сынки

Маменькины сынки стали главными героями рекламной кампании норвежского жилищного кооператива OBOS. Этот кооператив предлагает привлекательные цены и условия "перехвата" недвижимости, что, по задумке рекламщиков, подрывает спокойную жизнь маменькиных сынков. Ведь у них не остается возможности оправдать своё сожитие с мамочкой высокими ценами на жильё.

Так как своих, норвежских, маменькиных сынков жалко мало, взялись за итальянских.

Реклама предупреждает: не купишь квартиру - кончишь как эти великовозрастные дети.


(с) Мортен Боргестад

видео на норвежском и итальянском, но там и без слов забавно:

еще фото и видео

(с) Мортен Боргестад






(с) Мортен Боргестад



Не ну прикольно, чё? Но кооператив кооперативом, а цены в Осло всё равно кусаются...
Стать бы миллионером...

@темы: норвег и я, картинки, жесть - как она есть, куски

---

Work in process 1

Я тут грешным делом перевожу "Первооткрывателя" Яна Хьяштада. Буду рада любым комментариям, замечаниям и дополнениям.

...Как это было в Москве. Ведь когда Юнас очутился по ту сторону серого фасада с металлической буквой «М», он почувствовал, что оказался в фойе театра. Как если бы кто-то, потянув за рычажок, опустил перед ним разноцветные декорации. Он осматривался, не веря собственным глазам, следуя за поворотами широких, сияющих коридоров, и нашел туалет без особых проблем. Он всегда ценил потенциал, заложенный в лабиринтах. Собрался в Индию – и попадаешь на неизвестный континент. Ищешь туалет – и натыкаешься на станцию метро, сокровищницу чистой воды. Он ухватился за эту возможность, проявив чудеса мимикрии, и, сунув в аппарат пятикопеечную монетку, прошел через турникет. В тот же момент его унесло вглубь на самом длинном и отвесном эскалаторе, на котором ему приходилось стоять, да еще и деревянном! И вот он очутился в огромном, белоснежном зале с роскошными люстрами. В дворце, ушедшем под землю. Он был Алисой в стране чудес, жертвой сверхестественных сил. Он так бы и думал, что оказался в сверкающем бальном зале, если бы не поезд, влетевший на всех парах и остановившийся прямо перед его носом.

Он вскочил на подножку из чистого любопытсва, и сошел на следующей же станции, «Площади Революции», как он узнал позже. Ему показалось, что он очутился в музее. Вестибюль станции был заполнен бронзовыми скульптурами. Насколько он мог понять, они олицетворяли различные профессии. Пытаясь рассмотреть статую матроса, он едва не свалил с ног потрепаное существо, подметавшее пол. Оно оставновилось, оперлось на щетку и пробежалось глазами по Юнасу. Живые глаза уборщика констрастировали с пассивностью его профессии. Внимательным взглядом он изучал крохотный норвежский флажок, который Юнас по случаю прикрепил к лацкану пиджака: как адрес на собачьем ошейнике, флаг давал знать, какое посольство следует поставить в известность, если Юнас вдруг упадет замертво посреди улицы. Уборщик долго стоял, вперив взгляд в пустоту. «Густав Вигеланн,» сказал он чуть позже и распростер руки, указывая на статуи вокруг него. Юнас кивнул. Некоторое сходство действительно было. «Густав Вигеланн», ответил Юнас. Казалось, что эти два слова выражали всё. Связывали их. В этих словах содержалась целая история. Так, во всяком случае, казалось самому Юнасу, пока уборщик не нагнулся и не прошептал «Фашизм!», многозначительно указав на скульптуры. Юнас неуверенно улыбнулся, попытался дружелюбно кивнуть и продолжил прогулку. Возможно, этот мужчина был когда-то профессором, подумал Юнас, но был вынужден сменить профессиию ввиду неправильных установок в отношении искусства.

Юнас был в двух шагах от Красной площади, но ему уже не хотелось подниматься по эскалатору и выходить из метро. Зачем идти в Мавзолей, если можно изучать всё это? Он хотел остаться посреди этой тайны, покрытой светом. Здесь, в Москве, скульптурные парки были разбиты под землей. Юнас часами ездил по метрополитену, меняя поезда, пытаясь увидеть как можно больше станций. «Подземный Гран-тур,» думал он. Самое бесспорное доказательство тому, что человеческий род эволюцинировал с тех пор, как вышел из пещеры. Он прогуливался вдоль стен, облицованных всевозможными видами полированного камня: настоящий музей геологии. И повсюду – сияющая чистота. Юнас ступал по глянцевым плиткам, огибая колонны, огибая медь и сталь, изучая всевозможные украшения, мозаику, рельефы, витражи, памятники пилотам и ученым. Все украшения выражали одну общую идею: искусство должно быть там, где пролегают пути Народа. Он думал о любимом писателе своего брата, Агнаре Мюкле, который писал: «Социализм – это чистые тела и симфонические концерты на заводах.» А также искусство в метрополитене, мысленно добавил он. За всё время пребывания в Москве Юнас не увидел ничего, что красноречивее, чем метро, говорило ему о Советском государстве, особенно о его вкладе во Вторую Мировую войну. Что-то похожее он уже видел: Ратушу в Осло. Он ходил, размышляя, обдумывая. Что можно назвать самым крупным общественным форумом современности? А вдруг это телевидение, с его экранами, его общей для всех ярмарочной площадью? Другими словами: было бы нелишним разместить искусство в телевизоре – выстроить дворцы прямо у Народа в гостинных!

@темы: несанкционированные переводы, Первооткрыватель

---

здравоохренение

Только посетив врача понимаешь, почему некоторые люди до сих пор предпочитают официальной медицине медиумов, хилеров, гомеопатов и иглоукалываетелей. Нет, не потому что все эти альтернативные методы "работают" так, что их результаты подтверждаются исследованиями.

А потому что все эти альтернативные товарищи умеют заставлять эффект плацебо работать на полную катушку.

Вот ты пришел к доктору, постарался, пришел за пять минут до назначенного срока. Сидишь себе соплями обливаешься, а тебе строго кидают "Ждите!", мягко давая понять, что ты отвлекаешь почтенного доктора от изобретения панацеи со своими никчемными соплями. Заходишь в кабинет, доктор, зарывшись в историю болезни/медицинскую карточку/результаты анализов/компьютер (нужное подчеркнуть), гавкает: "Так, когда это началось?", "Гной есть? Нет?" "Температура!", "Как не меряли?" "Да что ж это такое??!" говорит доктор и ты успеваешь подумать то же самое. Тебя отправляют на анализы, предварительно сообщая, что точность этих анализов пятьдесят на пятдесят. Берут еще какие-то анализы, на толкование которых уйдет полнедели (к тому моменту, ты успеешь еще чего-нибудь подцепить!) и отправляют с рекомендациями примерно следующего толка: "Постельный режим, много жидкости. Капли в нос тоже можно, но не всем помогают."

И, да, именно благодаря современной "доказательной" медицине мы все-таки болеем реже и живем дольше. Но как бы увеличился ее эффект, если бы доктора взяли бы на вооружение эффект плацебо!

Если бы современные Гиппократы, как и алчные хилеры, установили хотя бы подобие человеческого контакта при общении с клиентами. Если бы они, как те же гомеопаты, хотя бы немножко задумались об индивидуальном подходе к клиенту! Если бы они прислушивались к его глупым жалобам, как это делают иглоукалыватели.

Ведь если человек пьет гомеопатические таблетки, состоящие из мела и сахара, и ему становится лучше - значит в этом заслуга его доктора, того, как он его расположил, как принял, как выслушал, как ПОЖАЛЕЛ. И этот бедолага-пациент обманываться рад, рад платить за наложение рук и втыкание иголок баснословные цены только потому что вместе с этим он получает то, чего совершенно невозможно получить в нашем обществе: заботу и сочувствие совершенно постороннего человека.

Ведь эффект плацебо сопутствует любому лечению: традицинной и нетрадиционной медицине. Он действует даже когда мы принимаем аспиринку (сейчас полегчает!). Но у традиционной, официальной медицины кроме эффекта плацебо есть еще и терапевтический эффект, своего рода "фора". Так почему же не воспользоваться этой форой и не добиться тотального оздоровления нации?

И не говорите мне про плохие зарплаты, про обилие бабулек, приходящих языком почесать, про завалы бумажной работы. Я, в конце концов живу в стране, в которой врачу платят 70 тысяч крон в месяц (примерно 12 тысяч у.е), и в которой я *лично* плачу врачу кровные 36 у.е. за каждый визит (нет смысла уточнять, что визит занимает меньше часа). Кроме того, бабулек в студенческой поликлинике нет, так что на них свалить всю вину тоже не получается. Насчет бумажной работы в Норвегии тоже все хорошо: цифровой век, все хранится в компьютере и не требует бюрократии. Так что же останавливает врачей от того, чтоыб нести разумное, доброе, вечное?

Почему шарлатаны могут, а служители Гиппократа нет?

Вопрос: Проверим плацебо-эффект дайриру?

1. Энтропия выздоровит!		43	(100%)
Всего:		43

@темы: res publica, жесть - как она есть, есть идея!

---

Россия и каменный век

В Калифорнии попали под запрет "лечебные" методы, обещающие "исцелить" человека от "неправильной" ориентации. Такие методы не имеют клинически подтвержденного эффекта, зато поднимают статистику самоубийств. К сожалению, запрет пока распространяется на клиентов несовершеннолетнего возраста.

Зато на Российском телевидении с сентября этого года запрещено использовать слово "гей" и его синонимы. Почему-то вместе с геями запретили и геморрой...

Раз уж такое дело, решила порадовать вас стрипом:

@темы: несанкционированные переводы, res publica, картинки, коротко, куски

---

Книжное порно

Помните, я писала про хижинное порно ? Сайт, на котором люди выкладывают свои фотографии замечательных, волшебных хижин посреди природы и восхищаются чужими?

Оказывается, появился аналогичный сайт, посвященный книжным полкам -bookshelfporn.com/. И тут Остапа понесло

Десять полок, которые мне особенно понравились:

10. Один из ста способов использования ненужного рояля:


9. Книги, парящие в воздухе


8. О как!


7. И создал Он книгу по образу и подобию своему...


6. Дом книги. в прямом смысле..


5. Книжная полка из книг из книг их книг...


4. Чтение и скалолазание - две совместимые вещи!


3. А такая книжная полка всегда с собой!


2. Библиотечка в телфонном киоске (не забудь позвонить Хеммингвею!)


1. Бесплатная библиотека в ЛЕСУ:


Товарищи, предлагаю флешмоб: выложите в комментах к этой записи фотографию книги, которую Вы сейчас читаете и 5-ое предложение на 52-ой странице этой книги.

(я начну)

@темы: картинки, дневниковое, литература, коротко

---

29.09.2012 в 12:49

Пишет  Энтропия в энной степени:

вот чем занимаются седовласые старцы в общественном транспорте


и божья коровка

где: Осло, Норвегия

@темы: картинки, коротко

---

Овца в капусте

Забыла поздравить вас вчера с официальным, международным днем "Овцы-в-капусте"!

Именно так переводится название традиционного новрежского блюда "Фориколь", состоящего из овцы и ..капусты.


рецепт можно найти здесь

@темы: норвег и я, коротко

---

чудесное

@темы: картинки, учёба, коротко, куски

---

вечер среды

Средний такой вечер. Если не считать вот этого:


"Tales of the Undertow" репетируют изо всех сил

@темы: картинки, коротко

---

Добрый доктор Айболит ...

То, что вы видите на фотографии - это не мой однокурсник и даже не участник очередного реалити-шоу. Это - врач (!) поликлиники для студентов, которого мне назначили в срочном порядке (т.к. у моего "семейного врача" вся неделя была расписана). По ходу разговора это кавайное существо намекнуло, что ему уже около сорока (!) лет. Интересно, не влияет ли его присутствие на статистику заболеваний среди студенток?

А вы говорите, доктор Хаус...

Вопрос: hot or not?

1. hot		58	(76.32%)
2. not		18	(23.68%)
Всего:		76

@темы: волшебные люди, коротко