в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Women are from Venus, men are fromage.
понедельник, 30 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
(в прямом и переносном смысле)
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Под покровом ночи я сменила-таки дизайн дневника. На самом деле, розово-салатов-радужное месиво мне отнюдь не нравилось, просто снежинки в середине апреля выглядели нелепо, а ни на что большее у меня не хватало времени.
Так что вот, принимайте меня с новым дизайном и с новым эпиграфом!
фоновая картинка взята с сайта: www.patterncooler.com/ (который я вам от всей души рекомендую)
UPDATE: настойки дизайна сбиваются из-за ДДос-атаки, так что будьте терпеливы...
Так что вот, принимайте меня с новым дизайном и с новым эпиграфом!
фоновая картинка взята с сайта: www.patterncooler.com/ (который я вам от всей души рекомендую)
UPDATE: настойки дизайна сбиваются из-за ДДос-атаки, так что будьте терпеливы...
воскресенье, 29 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Мое вторжение в его дом привело к его вторжению в мой сон.
суббота, 28 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Пришло в голову, что в норвежском языке очень много слов с корнем "slag", что означает "удар", причем сами значения слов никак с боевой тематикой не связаны.Привожу примеры норвежских боевых искусств, основные техники ударов
Forslag - удар спереди - предложение (в смысле "совет", а не в смысле "синтактическая единица"
Bakslag - удар сзади - отдача (у оружия)
Underslag . удар снизу - присвоение (общественных средств например)
Oppslag - удар сверху - огласка
Omslag - удар вокруг - обложка
Gjennomslag - удар сквозь - одобрение, согласие
ну и конечно, как без решиональной гордости - Телемаркского фирменного удара вниз (Telemark nedslag)
тут смотрим видео и учимся:
пятница, 27 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Три причины для злопыхания и три причины для беспричнного смеха. начнем с трехминутки ненависти
RANT 1: Меня выводят из себя люди, которые жалуются на то, что не могут выучить норвежский. Не можешь выучить язык страны - не живи в этой стране. Или разговаривай на своем (или люом другом) языке с теми, кто готов с тобой на нем разговаривать. Казалось бы, простое правило. Но нет, находятся люди, которые обвиняют норвежцев в том, что они, видите ли, смеют в своей стране говорить на норвежском. И тем самым изолируют тех собеседников, которые, несмотря на всевозможные курсы, не могут уследить за темпом разговора. Не лишним будет упомянуть, что сегодняшний мой собеседник происходит из Америки, страны, чей господствующий язык стал лингвой франкой в разговоре любых двоих иностранцев. И этот колонист смеет рассуждать о негостеприимстве норвежцев. Другие бы почку продали за возможность попрактиковаться в норвежском. Он же говорит, что эта практика для него бесполезна, а навопрос, а что полезно, отвечает - ничего и надеется, что "оно прийдет само по себе, с врменем", а если не прийдет, то тоже хорошо, потому что "на кой мне этот фиговый язык", считая, что святая обязанность каждого норвежца - говорить со всеми иностранцами по-английски.
RANT 2: Я получила "А" за самую ужасную семестровую работу, когда-либо мною написанную. Конечно, все познается в сравнении, но, честное слово, такое отвращение к собственному детищу я никогда еще не испытывала. Курс, который по сути научил меня тыкать в правильные кнопочки и считать появившиеся результаты на коленке, по весм правилам жанра и должен был закончится работой, от которой хочется лезть на стенку. но получить за нее А? За что?
RANT 3: Решила развеятся и сходить на прощальный вечер, связанный с уходом с поста президента ISU девушки под именем Карен. Вечеринку устравивал новый (временный) президент Джон из солнечной Ганы, обещая африканскую еду и некие туманные развлечения. Когда я вошла на порог места проведения (которым оказался аннекс методистской церкви), развлечения стали постепенно приобретать форму. Однако спасаться было поздно, а перспектива еды была манящей для наших атеистических тушек. И вот Карен торжественно передала вожжи Джону вместе с "переходящим знаменем" - книгой 1984, про которую Карен не могла не заметить, что " в ней содержится все то, что является важным для ISU" (тут у нашей братии случился непроизвольный фейспалм). И вот торжественный миг настал и завлечение началось. Завлечение? Конечно же, я имела в виду развлечение. Нашему требовательному вкусу предлагалось оценить любительские попытки христианской труппы поведать нам очередную байку из серии "Что такое хорошо и что такое плохо", в которой пяти "подсудимым" (четверо из которых носили имена некоторых из собравшихся - фейспалм - а пятым почему-то был профессор Ливингстоун) предлагалось пройти через Божий суд, с Богом-отцом в качестве судьи, Иисусом в качестве адвоката и Святым духом в качестве свидетеля. Кроме того, святая троица (или все-таки святая троллица???) якшалась с каким-то моральным уродом в черном и в белой маске, которого они почему-то называли "перекрестный допрос" (сам допрос, по сути, не проводился, моральный урод просто сурово гоготал и забирал жертву к себе, за алтарь). В процессе пьесы, которая скорее рушила всякое хорошее или толерантное отнощение к вере и вообще была чертовски банальна, Иисус не пощадил ни наркодиллера, который решил замолить грехи пожертвованиями, ни девочку, которая назвала учителя "плохим" и не извинилась, ни ее маму, которая ходила в церковь каждое воскресенье, ни Ливингстона (потому что он слишком много знал), но пощадила какого-то убийцу, потому что он знал волшебные слова "я каюсь".
После пьесы, под скрип наших несчастных мозгов, те же гореактеры наградили нас самым быстрым тай-чи и самым медленным синхронным танцем.
Я видела плохую игру, я видела плохие пьесы, я частенько была несогласна с идеями произведений - но чтобы все это вместе в одном флаконе! Мой мозг изнасилован. The Room достоен оскара по сравнению с этим. Читатель, я готова просить у вас прощения за эстетические страдания.
Еще оказалось, что Джон оказывается сам является священником в этой церкви, и, судя по всему, драматург и режиссер пьесы. Я до сих пор не понимаю, как у него в голове не укладывается, что пригласить нас на это шоу, и вообще устраивать вечеринки ISU в чертовой методистской церкви - абсолютно неуместно.
GIGGLE 1 Вот это просто замечательно:
GIGGLE 2: семестровая почти закончена, остались последние штрихи - и я разделаюсь с экзаменами!
GIGGLE 3: честно, я забыла, пока писала эпическое повествование об эпическом фейле. ну не страшно, как-нибудь вспомню!
RANT 1: Меня выводят из себя люди, которые жалуются на то, что не могут выучить норвежский. Не можешь выучить язык страны - не живи в этой стране. Или разговаривай на своем (или люом другом) языке с теми, кто готов с тобой на нем разговаривать. Казалось бы, простое правило. Но нет, находятся люди, которые обвиняют норвежцев в том, что они, видите ли, смеют в своей стране говорить на норвежском. И тем самым изолируют тех собеседников, которые, несмотря на всевозможные курсы, не могут уследить за темпом разговора. Не лишним будет упомянуть, что сегодняшний мой собеседник происходит из Америки, страны, чей господствующий язык стал лингвой франкой в разговоре любых двоих иностранцев. И этот колонист смеет рассуждать о негостеприимстве норвежцев. Другие бы почку продали за возможность попрактиковаться в норвежском. Он же говорит, что эта практика для него бесполезна, а навопрос, а что полезно, отвечает - ничего и надеется, что "оно прийдет само по себе, с врменем", а если не прийдет, то тоже хорошо, потому что "на кой мне этот фиговый язык", считая, что святая обязанность каждого норвежца - говорить со всеми иностранцами по-английски.
RANT 2: Я получила "А" за самую ужасную семестровую работу, когда-либо мною написанную. Конечно, все познается в сравнении, но, честное слово, такое отвращение к собственному детищу я никогда еще не испытывала. Курс, который по сути научил меня тыкать в правильные кнопочки и считать появившиеся результаты на коленке, по весм правилам жанра и должен был закончится работой, от которой хочется лезть на стенку. но получить за нее А? За что?
RANT 3: Решила развеятся и сходить на прощальный вечер, связанный с уходом с поста президента ISU девушки под именем Карен. Вечеринку устравивал новый (временный) президент Джон из солнечной Ганы, обещая африканскую еду и некие туманные развлечения. Когда я вошла на порог места проведения (которым оказался аннекс методистской церкви), развлечения стали постепенно приобретать форму. Однако спасаться было поздно, а перспектива еды была манящей для наших атеистических тушек. И вот Карен торжественно передала вожжи Джону вместе с "переходящим знаменем" - книгой 1984, про которую Карен не могла не заметить, что " в ней содержится все то, что является важным для ISU" (тут у нашей братии случился непроизвольный фейспалм). И вот торжественный миг настал и завлечение началось. Завлечение? Конечно же, я имела в виду развлечение. Нашему требовательному вкусу предлагалось оценить любительские попытки христианской труппы поведать нам очередную байку из серии "Что такое хорошо и что такое плохо", в которой пяти "подсудимым" (четверо из которых носили имена некоторых из собравшихся - фейспалм - а пятым почему-то был профессор Ливингстоун) предлагалось пройти через Божий суд, с Богом-отцом в качестве судьи, Иисусом в качестве адвоката и Святым духом в качестве свидетеля. Кроме того, святая троица (или все-таки святая троллица???) якшалась с каким-то моральным уродом в черном и в белой маске, которого они почему-то называли "перекрестный допрос" (сам допрос, по сути, не проводился, моральный урод просто сурово гоготал и забирал жертву к себе, за алтарь). В процессе пьесы, которая скорее рушила всякое хорошее или толерантное отнощение к вере и вообще была чертовски банальна, Иисус не пощадил ни наркодиллера, который решил замолить грехи пожертвованиями, ни девочку, которая назвала учителя "плохим" и не извинилась, ни ее маму, которая ходила в церковь каждое воскресенье, ни Ливингстона (потому что он слишком много знал), но пощадила какого-то убийцу, потому что он знал волшебные слова "я каюсь".
После пьесы, под скрип наших несчастных мозгов, те же гореактеры наградили нас самым быстрым тай-чи и самым медленным синхронным танцем.
Я видела плохую игру, я видела плохие пьесы, я частенько была несогласна с идеями произведений - но чтобы все это вместе в одном флаконе! Мой мозг изнасилован. The Room достоен оскара по сравнению с этим. Читатель, я готова просить у вас прощения за эстетические страдания.
Еще оказалось, что Джон оказывается сам является священником в этой церкви, и, судя по всему, драматург и режиссер пьесы. Я до сих пор не понимаю, как у него в голове не укладывается, что пригласить нас на это шоу, и вообще устраивать вечеринки ISU в чертовой методистской церкви - абсолютно неуместно.
GIGGLE 1 Вот это просто замечательно:
GIGGLE 2: семестровая почти закончена, остались последние штрихи - и я разделаюсь с экзаменами!
GIGGLE 3: честно, я забыла, пока писала эпическое повествование об эпическом фейле. ну не страшно, как-нибудь вспомню!
понедельник, 23 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
В качестве аллергической реакции на завтрашний экзамен, мозг вышвырнул из своих недр следующее:
что за фиговина - hapax legomena?
я, лично, уже просветилась, а вы?
что за фиговина - hapax legomena?
я, лично, уже просветилась, а вы?
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Что мне не нравится в дайри - это почти всегда слетающая верстка! Почему??? Почему, когда я хочу красиво и профессионально расположить картинки в визуальном редакторе, они в конце концов прыгают по всему полю записи и едят мой мозг? в блогспоте и вордпрессе такие чудные возможности для верстки, чего не хватило разработчикам дайри ру спрашивается? Денег? Способностей?
Или может это Дос атака?
Ужас, в таких условиях отказываюсь писать отчет про Англию. там должно быть много картинок и они должны лежать красиво.
упд: вроде разобралась, оказывается визуальный редактор прописывал неправильные тэги.
кроме того визуальный редактор не работает в гугл хроме и интернет эксплорере. тут явно чертовщина, мракобесие и конец света не за горами.
Или может это Дос атака?
Ужас, в таких условиях отказываюсь писать отчет про Англию. там должно быть много картинок и они должны лежать красиво.
упд: вроде разобралась, оказывается визуальный редактор прописывал неправильные тэги.
кроме того визуальный редактор не работает в гугл хроме и интернет эксплорере. тут явно чертовщина, мракобесие и конец света не за горами.
воскресенье, 22 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Россия опять заявила о своих позициях на мировой арене. В этот раз - сама того не зная.В Норвегии отгремели празднования, связанные с выпускными. Как ни странно, празднования эти проходят до выпускных экзаменов в школе и именнуются "Рюссетида". В это время выпускники превращаются в "рюссов" (название происходит от "cornua depositurus" - полушуточного ритуала снятия рогов при сдаче вступительных экзаменов в университет). При этом молодежь теряет всякие приличия, пьет алкоголь, трахает все движующееся, выполняет целый перечень идиотских заданий, в общем оттягивается по полной.
Неотъемлемой частью празднования (особенно в богатых районах страны) является изготовление собственного автобуса (известного как рюссебюсс), который декорируется в соответствие с бюджетом родителей и вкусом. такие автобусы (обычно с закрашенными окнами) колесят по всему Осло, служа передвижной дискотекой, а также доставляют своих довольных пассажиров на рюссе-слеты в городах и весях Норвегии.
Каждый год различные средства масс-медия проводят конкурсы, где оценивается лучшая рюссе-команда, лучшая рюссе-песня и, конечно же, лучший рюссе-бюсс. Как ни странно, в этом году в Осло победил автобус с "рюсской" концепцией, а именно девчачья команда "Mother Russia", украсившая свое средство передвижение (ни в коем случае не роскошь!) мотивами из России-матушки: златоглавыми куполами, сусальными матрешками, серпом, златовласой женщиной, напоминающей что-то среднее между "родина-мать зовет" и куклой барби. Композиция была бы неполной без настоящих страз, серпа и молота и кремлевской стены. По словам девушек, автобус обошелся каждой в 25 тысяч норвежских крон (около пяти тысяч долларов), и по их словам, они дешево отделались, так как частично отказали от услуг специалистов и предпочли вложить свой труд в создание автобуса. Одна из "русских матерей" (как они себя назвали) объясняет, что хотя никто из участниц никогда не был в России, концепция пришла сама собой, ведь " в России такая развитая культура" подтверждая свою точку зрения примерами как то: "водка, бабушка".
Кроме Mother Russia, в финал конкурса вышел автобус Propaganda тоже с весьма социалистическим дизайном. Этническая тема выигрывает в конкурсе не впервые: в прошлом году победил автобус "Дивали" с индийской темой, а в позапрошлой автобус "inSAME" с саамской темой.Для особо интересующихся даю ссылку на официальную песню команды, сложенную на мотив "Катюши".
Инфо, фото: www.dittoslo.no, facebook-группа автобуса
суббота, 21 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Как известно, пророчества о конце света только множатся. Многие верующие связывают их со Вторым Пришествием и с нетерпением ждут этого события. Пожать руку Богу, испить манны небесной, ну и вообще побыть в теплой компании остальных праведников - это ли не праздник?
Но подумали ли они о своих домашних животных, которые останутся на Земле?
Теперь у них появилась возможность о них позаботиться: на сайте за небольшую сумму в 135 долларов США добровольный атеист возьмет на себя бремя заботы за питомцев, чьи хозяева отбыли в лучший мир. Волонтеры были отобраны не только на основе их атеистических взглядов, но и их морально-этических данных, так что за судьбу четвероногого можно не беспокоится.
FAQ очень радуют
Но подумали ли они о своих домашних животных, которые останутся на Земле?
Теперь у них появилась возможность о них позаботиться: на сайте за небольшую сумму в 135 долларов США добровольный атеист возьмет на себя бремя заботы за питомцев, чьи хозяева отбыли в лучший мир. Волонтеры были отобраны не только на основе их атеистических взглядов, но и их морально-этических данных, так что за судьбу четвероногого можно не беспокоится.
FAQ очень радуют
пятница, 20 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Да, я жива, но в делах, зубной боли и правзднованиях - чужих и своих.
кстати сегодня ели суши в честь 25летия одной девушки-палеонтолога. узанала, что в Норвегии есть художник, который начал свою карьеру выставляя консервированных мыщей на обычных полках в супермаркетах, а теперь знаменит тем, что пишет картины, пользуясь заспиртованное кистью руки женщины вместо кисти. Женщина соответственно завезала ему эту кисть.
Только что поняла, что художник мог бы прослыть шутником в России. кисть вметсо кисти. пахнет черным юмором
в общем, когда я вспомню его имя, напишу нечто более познавательное, обещаю!!
кстати сегодня ели суши в честь 25летия одной девушки-палеонтолога. узанала, что в Норвегии есть художник, который начал свою карьеру выставляя консервированных мыщей на обычных полках в супермаркетах, а теперь знаменит тем, что пишет картины, пользуясь заспиртованное кистью руки женщины вместо кисти. Женщина соответственно завезала ему эту кисть.
Только что поняла, что художник мог бы прослыть шутником в России. кисть вметсо кисти. пахнет черным юмором
в общем, когда я вспомню его имя, напишу нечто более познавательное, обещаю!!
четверг, 12 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
переехала этажом ниже в попытке сбежать от своего комнатного зверья. почти все мои вещи находятся в карантине, в гигантском (я полагаю) морозильнике.
со мной только самое необходимое и орхидея.
такая вот неделька выдалась.
хотела написать отчет про Англию (она была такая! такая!), но нервы ни к черту.
увольте! день рождения был каким-то нервным и серым.
со мной только самое необходимое и орхидея.
такая вот неделька выдалась.
хотела написать отчет про Англию (она была такая! такая!), но нервы ни к черту.
увольте! день рождения был каким-то нервным и серым.
вторник, 10 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
ну вот он и настал день "Д"
праздника ни в одном глазу
праздника ни в одном глазу
понедельник, 02 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
... Но за одним Осамой прийдут другие.
воскресенье, 01 мая 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Товарищи!
Поздравляю пролетарий с праздником! Вставай проклятьем заклейменный!
Кстати да, вот прекрасная норвежская песня "К молодежи", также известная по своим первым словам "Окруженный врагами". Набор военных метафор и высокоморальный смысл.
очень трогательное исполнение
Поздравляю пролетарий с праздником! Вставай проклятьем заклейменный!
Кстати да, вот прекрасная норвежская песня "К молодежи", также известная по своим первым словам "Окруженный врагами". Набор военных метафор и высокоморальный смысл.
очень трогательное исполнение
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Энтропия имела честь посетить самый крупный индуистский храм в Европе, который по счастливому стечению обстоятельст оказался в Бирмингеме.
Конечно, как водится поснимала фотографий. спасибо Туте, что выложила.
URL записи
Конечно, как водится поснимала фотографий. спасибо Туте, что выложила.
01.05.2011 в 18:08
Пишет tuta2:URL записи
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
I got creeps, I got weirdos,
What the hell are they doing here?
They don't belong here!
He... Running out that bed..
He runs, runs, runs ...
(c)
Сегодня мой карающий тапок пригвоздил к полу первого злоумышленника, нелегально поселившегося в моей комнате и питающегося за мой счет. Несмотря на то, что атавизмы животной психологии во мне жаждали кровной мести, уничтожение произошло в рамках конвенции по правам человека, и преступник умер мгновенно, без лишних страданий. Его тело будет присоединено к материалам дела.
Я не являюсь фанатом "Сумерек", поэтому мне непонятно, что такого привлекательного в том, чтобы спать с вампирами?
What the hell are they doing here?
They don't belong here!
He... Running out that bed..
He runs, runs, runs ...
(c)
Сегодня мой карающий тапок пригвоздил к полу первого злоумышленника, нелегально поселившегося в моей комнате и питающегося за мой счет. Несмотря на то, что атавизмы животной психологии во мне жаждали кровной мести, уничтожение произошло в рамках конвенции по правам человека, и преступник умер мгновенно, без лишних страданий. Его тело будет присоединено к материалам дела.
Я не являюсь фанатом "Сумерек", поэтому мне непонятно, что такого привлекательного в том, чтобы спать с вампирами?
четверг, 28 апреля 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
решила поедлиться с вами прекрасным: познавательные и увлекательные видео о том, как размножаются животные.
соответствующая выставка в Музее Естественной Истории в Лондоне была тоже прекрасна
видео не видно? смотрите тут: www.youtube.com/watch?v=o9wRxW7v1LA
все остальные видео на канале сандэнс: www.sundancechannel.com/greenporno/
(там и про креветок есть)
соответствующая выставка в Музее Естественной Истории в Лондоне была тоже прекрасна
видео не видно? смотрите тут: www.youtube.com/watch?v=o9wRxW7v1LA
все остальные видео на канале сандэнс: www.sundancechannel.com/greenporno/
(там и про креветок есть)
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
одним словом: офигенно
в двух словах: просто офигенно
длинный отчет: не за горами, ждите
в двух словах: просто офигенно
длинный отчет: не за горами, ждите
четверг, 21 апреля 2011
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Норвежская газета VG запустила серию пародийных мультфильмов о лидере партии FrP, Сив Йенсен, и ее попытках вступить на "трон" премьер-министра Норвегии. Проблема всего лишь в том, что она не замужем, а какой же премьер-министр без второй половинки?? Серия называется "Sex og singelsiv" (от "Sex og singelliv" - так назвался "Секс в большом городе" в норвежском прокате). Сив Йенсен всплыла на поверхность таблойдов после того, как она заведомо ложно утверждала, что не знала о педофилических склонностях товарища по партии, но в итоге в общем попала в мульт.
Но тут речь совсем даже не про Сив, а про Норвегию и норвежскую культуру. Думаю, каждый, кто когда-либо изучал норвежский или был в Норвегии узнает добрую половину "учебного материала" в этой песенке Сив. А те, кто никогда особо не интересовался сей страной смогут многозначительно почесать репу на тему "и где же культура?"
(имеются английские субтитры - надо выбрать в нижней строчке меню)
Все серии можно посмотреть тут: www.vgtv.no/?id=39259 (на норвежском)
Но тут речь совсем даже не про Сив, а про Норвегию и норвежскую культуру. Думаю, каждый, кто когда-либо изучал норвежский или был в Норвегии узнает добрую половину "учебного материала" в этой песенке Сив. А те, кто никогда особо не интересовался сей страной смогут многозначительно почесать репу на тему "и где же культура?"
(имеются английские субтитры - надо выбрать в нижней строчке меню)
Все серии можно посмотреть тут: www.vgtv.no/?id=39259 (на норвежском)