аррххггг!!!!!

Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
(c) Radiohead

только расквиталась с тырнетными делами, как началась буря.
блин, надо было идти на улицу пока погода нормальная!

@темы: жесть - как она есть, коротко

---

гуманитарный десант diary.ru и всё такое

С утра понесла. (шутка) С утра понесла мой юродивый лаптоп к производителю - так сказать, в очередной раз показать его родителям, чтою они научили его манерам. Долго копалась, в итоге мы с мамой стартовали поздно, и ее долгие реверансы со знакомым - менеджером фирмы по производству этих компьютеров (если б не это знкомство, купили бы что-то человеческое) грозили подорвать мои/наши планы навестить  chopo в санатории. Когда я уже успела почувствовать себя бесполезным пердметом мебели минут 10 и речь уже зашла о чашке кофе, я спешно откланялась, проклиная компьютерную фирму, название которой пусть останется тайной.

Дненвиковцы были неожиданно вовремя и ожиданно - у часов лаймы. Пони нашла коробку, куда она заботливо уложила вишни и черешни. Ян был суров, прочитал нам с Блейз тираду, из которой следовало, что ничего из того, что мы собирались купить для Чопо не было актуальным, дал нам свою лепту, пинок под зад и оставил нас в смятении. Внезапно на горизонте появился Сейнтист, который просто проходил мимо, но с ходу завербовался в отряд гуманитарной помощи, как толкьо услышал про туманную возможность искупаться. Долго сомневаясь, мы дополнили гуманитарный пакет цитрусовыми, нектаринами и - чисто для пуза - кремом. По пути в поезде к нам присоединился Инграм, доложивший несколько плиток шоколаду, и Френчи с Тенчи, доложившие о том, что они не успели ничего купить.
балтезерс оказался еще более глухим местом, чем мне казалось. Станция закрыта, кругом лес, в кустах прячутся люди, чего-то едят и не знают, где санаторий. Пришлось лезть под забор, а потом пересечь лес, чтобы выбраться с цивилизованной части города, откуда до санатория (превзошедшего все наши ожидания) было совсем недалеко.
Несмотря на мрачные предзнаменования Яна, персонал санатория сразу пошел нам на встречу, указал, где может быть Чопо, и даже не взглянул на "передачу" (а мы ведь могли положить туда нечто пенистое, медового цвета...мр). Дневниковцы расположились под самым пеклом, на лужайке, кто-то пошел осваивать детскую площадку, кто-то расписывал коробку с посланием. Инграм решил встретить Чопу сам, и провести ее с завязанными глазами к целой куче дневниковцев. Обе стороны были растроганы и смущены, на порог выбежала кучка детей, над которыми Чопо, видимо, успела взять шефство, и она представила нам девчушку с глазами разного цвета, чему сама девчушка была очень рада.
Когда с трогательными обниманиями и рассматриванием гумманитарной посылки было покончено, чопо повела нас на берег Балтезерса - озера никак не оправдывающего своё название*, но живительная влага в такой жаркий день оказалась спасительной. Счастливчики с купальниками сразу переоделись, а те, кто остался без них - решили довольствоваться бельем или просто купаться в одежде. Пони видимо стирала свое длинное черное платье на самой себе Через некоторое времяначались прыдки с разбегу с пирса, после чего ноги касались покрытого хитросплетениями водорослей дна озера. Однако это развлечение было не для Блейз - она была, увы, единственной. кто не умел плавать. Инграм пытался затянуть в воду всех, кого мог (от чего у Френчи-Тенчи потекла тушь, и они тсали похожи на двух пандочек), но, для справедливости стоит отметить, что и вытягивал он всех на пирс очень ловко. Одна Чопо не плавала - ей запретили строгие смотрители. после того, как она пыталась мучать некоего аниМатиса подводными играми.
наступило время прощаться, и Ян с Пони исполнили хрестоматийную сцену из "Титаника", где Ян был еще и вокалом. Фотосессия прошла успешно, народ потребовал еще, и те приняли позу "рабочий и колхозница", зажимая в руке пойманую какими-то детьми рыбу (дети никак не хотели отпускать "улов", а по-человечески прикончить боялись, Ян буквально взял инициативу в свои руки). После очень долгих прощаний с элеменратми обнимания, мы направились к автобусной остановке и пришли как раз вовремя.
Мы даже успели на сходку в подвале Лидо, которая стремительно переросла в истребление голода в подвале Лидо, в приветствие новой участницы сходок , Фрау Морган в подвале Лидо и в обсуждение новых встреч, старых итд итп. Фрау распрощалась с нами и мы двинули в Верманский сад, посмотреть, омжно ли искупаться в фонтане. По пути мы встретили Фрау. Потом мы двинули к Бастионке и опять встретили Фрау по пути (на этот раз на остановке). Дайри магнетизирует. Мирца стала канючить плакат с фильмом, но отодрать мы его не смогли. поэтому я его слегка попортила; далее появилась еще одна безбашенная идея прокатиться на катамаранах, но это решили отложить на следующий раз. Внезапно компания разделилась надвое: мальчики (2) налево, а девочки (5) направо. девочки успели обсудить стратегию поведения в онлайн-играх, своих пост-школьных друзей, и и вообще. Со стороны мальчиков доносилось что-то про сиськи. натсораживает.
Проводив Мирцу, двинулись на Кафедралку, и подходя к фонтану почувствовали знакомый запах хлорки. Только я расположилась на ближайшем краешке и окунула стопы в воду, я заметила двух знакомых мне хомосапиенсов на противоположной стороне - Машу и Кирилла. Пони тоже их узнала, и мы срезали путь, пройдясь прямо по воде (нет, этого пока мы не умеем. но мы прошлись по дну, покрытому водой). Этим мы положили начало другим более экстремальным развлечениям - как то: беганью под струями фонтана. После этого сходка перестала быть сугубо дневниковой, две компании на какое-то время слились, офигевая от прихоти судьбы, сведшей их воедино. Постепеноо дневниковая компания редела (а вреям было позднее), а недневниковая пополнилась новыми участниками, с кем, собственно, я и продолжила путь домой.

Всё еще офигевая от такой случайной втсречи, мои спутники по пути столкнулись с другими своими знакомыми и предложили поехать в четверг ночью в Юрмалу втсречать закат и рассвет. Пришедшая после Вера представила меня подруге Олесе (ничего) и напросилась ко мне домой.
Дома у меня, кончено же не нашлось ничего к чаю (а собственно надо ли??). кроме растаявших конфет и слишком горько-соленого 99% шоколада. Мама никак не могла закончить болтать про свои дизайнерские курсы, свои мысли о духах, которые она хочет подарить своей подруге, своих соображениях о работе, учебе итд итп, поэтому, несмотря на ЧП с пролившимся нефтяным маслом у меня в комнате, я предложила перебраться туда. Вроде неплохо пообщались, впервые с тех пор как Вера приехала из Литвы.
Теперь наверное спать. Этот день был богат на события.

_________
*Балтезерс - по-латышски "белое озеро", белым по цвету я ег и не ожидала увидеть, но хотя бы..чистым?

@темы: дневниковое, эпизоды, волшебные люди

---

а не сигануть ли в Сигулду*

Вчера, пока я охотилась за иргой**и пыталась высмотреть спрятавшихся в ветвях таинственных птиц на пару с одним ящером, мне позвонил Кирилл, гордый владелец автомобиля и выразил желание вывезти свой автомобиль на прогулку в Сигулду, заблаговременно запихав в нее пару-тройку друзей. И предложил мне место в автомобиле.
Поэтому после того, как в желудке кончилось место для ирги, после того как звук электростанции окончательно смешался в мозгу со стрекотанием кузнечиков в яблочном саду, после обмена словами и обмена молчанием с Ящером, я поехала в центр и заняла почетное место спереди, что дало мне право управлять плей-листом (единтсвенное требование - чтобы треки скробблились). Кроме меня в салоне было еще четыре человека: Кирилл, Макс, Маша и Вера, которые знай себе жевали мои желейны конфетки.
Окно не открывалось пока мы не въехали в Юглу и не встретились с другими участниками: Виталиком и Катей (те ехали на своих колесах). После того, как я вдоволь проностальгировала, вылезая из окна и испытывая практически исландский ветер, я попробовала закрыть окно, но не тут-то было. Мы уже начали придумывать альтернативные варианты предотвращения кражи, я попробовала починить заклинившее окно типично русским методом физического насилия (постучать тут, потянуть здесь, ругнуть), сдалась и потребовала бубен. И вот, когда мы припарковались, я повернулась к Кириллу и, слепо тыкая по кнопке, спрашиваю: "Что делать будем??" Кирилл демонстрирует "графиню, изменившуюся в лице", я поворачиваюсь и вижу, что кнопка сработала. Я так и непоняла, КАК это произошло.
Добравшись до входа в Турайдский замок (и прилежащие территории). мы уткнулись в прейскурант (и переводы уго). Оказалос , что до закрытия комплекса оставалось 10 минут. Но эта фраза не стала препятствием для Виталика. Тот подошел еще раз к кассе, зучно кликнул "Здрасьте" (и нам в сторонку: это отвлекающий маневр!) и далее стал истязать кассиршу вопросами, чо именно закрыто, почему, что это значит, зачем итд. Потом он подошел к нам и сообщил с выражением лица, достойном пост-яблочного Ньютона, истину, которая нам уже была ясн: "идем в обход"
И вот мы благополучненько прошли через ряды полуприличных изваяний, постояли в кольце из 11 деревьев, в ожидании таинственной энергии, которая, по мнению некоторых, была непостижимо связана с деревянным туалетом чуть ниже по курсу. Я подняла с земли крошечное яблоко, метнула его об землю, но оно, отрикошетив в противоположном направлении, угодило несчастному Виталику прямо в попу. Так было положено начало приключениям. Раненый товарищ простил и посмеялся, узнав, что это был не комар. В замке было красиво и пустынно, не считая многочисленных человечков на знаках "не лезь." Я воспользовалась шансом и залезла. Кирилл сказал, что я полазила со стенкой: да, мы нашли общий язык. На привале многие вспомнили о еде, я укорила Макса, что тот не привез из дома пельмени - погрызли бы, освежает и поделилась со всеми швеццким шоколадом.
Затем, продолжив классическое посещение Национального парка, мы поехали в Гутманские пещеры. Они были еще на месте, и в звукопроводимости их мы убедились спев одну из латышских народных песен, ради чего Кириллу пришлось даже выти их пещеры, чтоб зайти в интернет (он не избежал комментария: прорыв пещерного человека в интернет!"), в следующей пещере поменьше настала моя очередь получить приключений на попу: я поскользнулась и приняла грязевую ванну. Благо рядом была вода, а в сумке - старые банковские квитанции (самая дорогая туалетная бумага - заметил Кирилл, пока Макс снимал сие на камеру мобильника). Кто-то предложил выложить сие на ю-туб, ага скорее на я-туп.
И тут кому-то пришла идея исследовать тропинку в лесу. Она шла вдоль полузасохшего ручейка с несколькими романтическими мостиками и не менее романтическими грязевыми лужами. Когда все уже успели заработать пару фрагов, убивая комаров, и задать себе вопрос "а почему тропинка неуклонно поворачивает налево?" и " а не вернуться ли нам обратно" в глубине лесного туннеля забрезжил свет. Все приложили услие и выбежали тоько для того, чтобы задать вопрос: "Лююююди? Мы где???" Было решено выйти на шоссе и идти куда глаза глядят. Глаза косили направо. Маша завернула меня в свой плед и поведала, что мечате о мясе, ибо у нее закончился пост (Кирилл лукаво усмехнулся: у Маши post-пост), через несколько минут мы поравнялись с идиллическим рестораном, с прудом, лодками и паром, понимающимя от воды. Цены там граничили со здравым смыслом и стоически отрицали наличие кризиса в Латвии, и, хотя оленину хотелось отведать многим, мы решили ограничиться справкой о нашем местонахождении.
Правильной путей идете, товарищи - вот примерное резюме ответа. Хотя идти пришлось долго и упорно: наша тропинка вывела нас на противоположную сторону дугообразнго шоссе
(см. картинко)

...и мы опять прошли мимо мест славы: турайдского замка и первой парковки, держась друг друга как электорны. В конце концов Макс не выдержал и стал бегать по диагонали по пустому шоссе. Когда впереди вдруг появились фары, Кирилл сказал "Лети на свет", а Маша попросила его не уподобляться мотыльку. В итоге, под звуки марша мы дошли до машины и даже застали там покрно ждавшего нас (более часа!) Виталика.
Голодные и холодные, мы не могли отказаться от первой и наеврное единственной (в два часа ночи) возможности покушать - а именно от манящей желтой двойной арки удовольствия банального Мак-Драйва.
Вот тебе и день =)

________________________________________________________________________________________
*город в Латвии, рядом с которым находится Национальный парк Гауя
** ягода

@темы: эпизоды, волшебные люди, куски

---

о брате и не только

Я до сих пор недоумеваю, почему брат так резко отозвался о книге У.Эко, которая лежала у меня на прикроватной тумбе, и, в общем-то не несла на себе никаких знаков агрессии или глупости. Я сразу почувствовала, что это не У. Эко, а как минимум Ла Вэй, или, если зайти с другой крайности, какие нибудь...мм. "откровения наследницы". В общем, такое острое смущение (я привыкла, что он, будущий звуковик, осуждает многое из моей любимой музыки, но и я не люблю тыц-тыц, которым он упивается, а тут как-то странно). Он произнес слово "семиотика" как если это было какой-нибудь изощренное ругательство, непрличное в кругу дам, к которым я все еще, по праву рождения, отношусь. Сказал, что ненавидит всё это копание в ненужных деталях и изобретение смыслов, которых нет. Причем, я спросила его, читал ли он сам, и он сказал, что нет. Отмазалась, указав на то, что я все-таки филолох, и вроде как, с одной стороны, надо интересоваться, с другой стороны, моя эмм.. академическая..база..по сути должна защитить меня от всякий проказливых идей, не соответствуюзих реальности, ежели такие найдутся в труде У. Эко.
бр
С другой стороны, чем больше живу, тем больше убеждаюсь, что для меня схватывать детали и зацикливаться на отдельных моментах - это не нарочное усилие, не гонка за блохами забавы ради, а стиль жизни и неизбежность. Поэтому мне интересно посмотреть на то, как другие извлекают из этого пользу, тем более такие забавники как Эко. лол
Разве не прелесть: "Воображение - это не что иное, как логическое рассуждение, которое стремительно пробешает по тропинкам семантического лабиринта [лабиринта значений или смыслов - моё прим.] и в своей стремительности теряет ощущение его 'железной' структурированности"
И еще история о синекрасном яблоке в саду Эдема. Чувак очень забавен. Наеврнео стоит почитать его литературные работы тоже. И еще это, животрепещущее "Как написать исследовательскую работу"
гы. я нёрд +)

@темы: academic writing, литература, волшебные люди

---

вдогонку брату

Братство уехало. Кто еще как ни он будет сидеть до четырех ночи, лениво переключая музыкальные каналы? Кто будет обвинять меня в неорганизованности, а потом записывать и оформлять диск для мамы в последние минуты перед отъездом? Кто будет уминать непонятные мне марки микрофонов между делом и рассказывать, как записывал перформанс группы "Авангард", где одним из элементов перкуссионной группы выступала доска_и_гвозди?
Мне будет его нехватать.

Кстати, мы-таки доделали альбом для мамы. Не спали всю ночь. Может выложу когда-нибудь.
В восемь часов, после долгого сопения, которое однако не принесло много плодов творчества, он ткнул мне откровенно ужасно сделанный лист, сказал, что исчерпал себя и ушел спать, оставив меня разбираться с кучами мусора в моей комнате и с недоумевающими родителями, от которых наше бодрствование, увы, не укрылось.

Перед отъездом ему нужно было купить "что-нибудь" для дурга в Спб. По причине нехватки времени, единственным выбором был скудный набор машнитов дя холодильника с видами Латвии в одном из магазинов на вокзале. После долгих раздумий брат выбрал живописный магнит, где на оне грозового неба выстроились в боевой позиции аж ТРИ! вертолета и гордо реял латвийский флаг. "Пусть боятся!"

Он такой негодяй время от времени, но такой милый

@темы: волшебные люди

---

кстати да

Мои старожены прислали мне ссылку на видео, в которое я уже успела ткнуть пару любопытствующих существ.
Если таковые еще остались, но смущаются призанться в любопытствии, то вот оно: www.vimeo.com/5469850
(сразу предупреждаю тех, кто ожидает услышать норвежский в моем исполнении: кинА не будет. на всю звуковую дорожку наложена нека ромнатическая розовосоплистая мелодия. зато можно посмотреть на меня, на священницу, на, собственно, пару, и на норвегов. особенно забавен маленький блондинистый пацанчик, его так пёрло)

Только прошу Вас, не верьте ни одному кадру. А уж тем более не верьте сочетанию кадров. Это все тонкое мошенничество точных линз, чудеса эквилибристики с многокилограммовой камерой, загадочная магия постпродакшна, и колдовство монтажа. Это утомительное запечатления нескольких дублей, постановочных кадров и вежливо-настойчивые советы "не улыбаться вот так" или "не смотреть в камеру." Нас поедали комары, пока пара "доснималась" в интерьерах церкви.
Кино требует жертв.

@темы: кино, ретроспекция, работа

---

человеоядство

Еще один вечер открытий. Взаимные упреки, знакомство с чужим, таким отличным от твоего углом, зрения, непонимания, взаимные упреки.
Мне показалось, что за столомс шашлыками ели не какую-нибудь безымянную свинью, а меня.
Спасибо за счастливое детство.

@темы: жесть - как она есть, коротко

---

навеяно чтением какой-то очень наивной (и американской) книжки о метаязыке

0

Вопрос: Если вам в конце встречи говорят "Приятно было познакомиться", то вы понимаете

1. эта встреча был первой и последней		11	(47.83%)
2. за этой встречей последуют другие		12	(52.17%)
Всего:		23

@темы: вопрос к собравшимся

---

and then the shit hit the fan....

Счет по оплате депозита прислали в день рождения мамы 26 июня. Я была в анебном состоянии, пребывала в оном наеврное вплоть до того, как расквиталась со свадьбой.
Сегодня решила разгрести это письмо, посмотреть, что же там написано про семь дней.. Депозит должен быть уплачен в течение семи дней...ага... семи дней ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ ПИСЬМА!
А!
Ы!
А!Ы!А!Ы!
..в обратном случае, договор будет отозван.
ААААА!!ЫЫЫЫЫЫ!!!
Потом (когда я уже написала слезное письмо в Осло, но не отослала) я обнаружила на чеке запись, что последний день - именно сегодня и забрежила надежда.
Итак,я сделала лицо чайником и стала изучать варианты перечисления денег через интернет-банк (выхода все равно нет...). Тут откуда ни возьмись (беда не приходит одна) слева материализуется мама и спрашивает:
-Что ты дееелаешь? Как там твоя общааага?
- Да вот, перечисляю депозит...
-Так рано?? А может завтра сходим вместе в банк? а?
-Да нет, просто сегодян последний день.
И тут Остапа понесло. Чем только моя мама меня не назвала. И ичтерики - как быдто это она теперь из-за меня никуда не поедет. Или как будто я столкунлась с проблемами, ткнулась ей в подол и заставила ее их решать. Или как будто речь идет не об оплате депозита, а об уничтожении пары-тройки вселенных. Потом начались истеричные звонки в банк с разговорами обо мне в третьем лице, потом папа стал пародировать маму и истеричками в доме стало больше.

Жэсть

Теперь я наконец отослала распоряжение. Оно в процессе обработки. Я в процессе мерного битья об стену.

оффтоп: тут медведеву очень хорошоу

@темы: праведный гневЪ, жесть - как она есть, учёба

---

ICE AGE 3

Что-то Божество хаоса толкнуло меня купить билеты на "Ледниковый период" на латышском языке. В результате просмотр мультика превратился для четверых несчастных млих спутников (среди которых двое провели прошлый год вне Латвии) в тяжелый тест на знание госязыка. Поменять билеты уже было невозможно: якобы не их ошибка.
В который раз удивляюсь рвению дублировать всё что движется и не движется!
Мой брат занял место, оглянулся и спросил: "А тут можно по-русски смеяться?" Но вообще смеялись все в нужных местах, да и слов там на самом деле было не так много. Единственное слово zebiekste (оказаывшееся в итоге лаской) было непонятно никому - Тута даже позвонила своему другу-латышу, но тот мог только описать. как он выглядит, что ест, как живет - то же самое, что мы уже видели в фильме. Очередной пример тому, что не языком одним жив человек...

На самом деле фильм ничего. смешной. хорошо прорисованный (я помню времена, когда все взахлеб говорили, что де компьютерная графика может всё - но только не прорисовать шерсть и волосы- а ЛП3 прямо-таки хвастается всяческими красивыми развевающимися волосинками при меняющимся освещении). симпатично сделанный.
Хотя с другой стороны напор несколько сопливой, хотя и смягченной юмором пропаганды а-ля "плодитесь и размножайтесь" омрачил позитивное впечатление от фильма. Всё бы путем, если бы добрая половина фильма не крутилась вокруг того, как замечательно и желанно материнство, как оно не противоречит опасным приключениям, не уменьшает преданность дружбы, не разобщает собственно мамо и окружающих людей.
В общем, пока смотришь фильм как забавный и полный неожиданных (и слегка нелогичных) поворотов рассказ о хитрых зверушках, всё ок. Но стоит только соотнести картину с реальностью - и ледниковый период оказывается очередной попыткой продать невкусную конфетку в красивом фантике. жаль даже как-то.

Единственный герой, который впечатлил - это Ласка, хотя и трактовка этого персонажа не была лишена скепсиса и сарказма. Однако ближе к концу я даже зауважала создателей, которые решили оставить Ласку в его опасном полном испытаний мире, а не обречь его на тихие и благоговейные аццки скуШные вечера в компании МАМОнтов.
Уже с первой серии ЛП стало ясно, что главный герой мультика - белка, поэтому и о ней пару слов: неплохо, забавно, но опять же слишком строго выдержана линия межполовых взаимоотношений, и уж больно все стереотипично. Как быдто в мире существует один лишь выбор: между жизнью подкаблучника, вынужденного каждую секунду двигать мебель под строгим взглядом некоей самки, или бесплодная и безрезультатная гонка за Тем Самым Орехом.
Права была  Зверь сказав, что юмор был слегка "женский."
Но всё-таки Ленивец так классно ловил яйца на лету, скользя по склону, а Ласка так здорово выжал из себя воду. свернувшись спиралью, а еще этот забавный эпизод с гелием - вот как-то так примерно.

@темы: кино

---

лолЪ

моя плакаль

@темы: куски

---

creative juices flowing

Всю ночь по моей комнате носились пары клея момента, летели клочки бумаги, и сопел, налегая на нож, брат. Мы делалали что-то вроде scrapbook для мамы о ее поездке в Исландию. Около пяти ночи кончилась бумага и эксперимент по воздействию галлюциногенных свйств клея, очумелости ручек и густоты панкреатичесого сока, было решено приостановить испытательные работы и продолжить позже.
Но было здорово. Я до сих пор не понимаю, была ли там огромная муха настоящей, и почему в коруге кто-то блеял. =)

сегодня идем на айс ейдж

@темы: плоды креатива

---

призыв к креативу!!

ждемс)

@темы: вопрос к собравшимся

---

охота

Сегодня охотились с братом на трусы. Подстрелили достаточно для приличной жизни.
Меня, как обычно, было сложно оторвать от пижам - на одну я все же согласилась - это пожалую будет первая и единственная вещь черного цвета, ибо другого цвета эта пижама быть не может. На ней красуется монстрЪ и наждпись: come to the dark side, we have cookies

Кормили воробьев, кризисных: они ловили крошки на лету. Брат рассказывал, что по мнению независимого исследования, городские воробьи имеют больший успех у лесных воробьев женского пола, потому что умеют имитировать хитрые городские звуки. Сразу подумалось: ага, пярм как у людей +)

мне в жизни не очень часто везло - полностью и безоговорочно
но вот с братом - да.
тут я действительно ничего не вложила

@темы: эпизоды, волшебные люди

---

секретики

у меян такое ощущение, что я уже писала что-то подобное,
но это вполне нормально, это не автоплагиат,
а скорее витки спирали

Помните, в детстве мы собирали цветки, блестящие фантики, палочки, кусочки цветного стекла, зарывали это поглубже в землю в каком-нибудь красивом сочетании, покрывали стеклом и закапывали. Не знаю, как у вас, но у нас это называлось "секретики". Если повезет, если никто не заметит и не разрушит, и если секретик не подвергнется нападению собаки, то по прошествию нескольких дней, можно еще раз взглянуть на него, такая законсервированная и спрятанная часть реальности, настроения, можно поделиться ей с другом. Я думаю, это сродни консервам, которые призывают к жизни ушедшее лето.

тут на днях раскопали с одним милым человеком не что-нибудь а саму меня образца 2006 года.
сильно смеялись. меня даже как-то растрогало. я подумала, как всё было просто тогда - захотел, чтобы было так и так, и вот оно уже - настоящее и живое. можно было, и, главное, хотелось противостоять, опровергать, доказывать - и не чувствовать никакой ответственности.
хотелось даже написать это в виде манифеста новому поколению, с многими представителями которого я так или иначе общаюсь, но потом подумала, примут за дидактику, нафиг, нафиг, скажу лучше, что они такие милые, и такие забавные, и все ранво я их люблю потому что просто так

копать здесь*, орфография и пунктуация сохранены

Why do the children enjoy playing in the snow, walking barefoot in the rain? It is evident that despite the threats of scientists connected with the dangers of radioactive and acid rains, the primary human nature, so clearly seen in a child, tends to hold on to the pleasure of the natural shower and avoid the artificial, sterilized version of it made by men. The union of human and nature is reinforced by the element of water, as it is able to penetrate into the living tissue of human body and invigorate it. For religious people the rain is a symbolic link with the God as it comes from His residence - the Heavens - and may contain a purifying message.
[...]
The author of this paper is deeply dissatisfied with predatory attitude to nature. It is high time to stop and come to our senses, otherwise The Wet Death will not delay. In order to regain the harmonizing contact with nature, the humanity should not overlook the positive sides of the rain. Thus, opposing to the negative symbolism of the rain reflected in the research, the author addresses the concealed energy of her soul and heart to the life-creating forces of the rain, it's Lively Moisture symbolism.


_________________
*куски из исследовательской работы об образе деструктивного дождя в произведениях Хеммингвейя и Маркеса

@темы: academic writing, ретроспекция

---

про Одина

Вчера мы лениво дурачились на пляже, покрываясь ледяной коркой.
Медвед получил в подарок шоколадного волшебного кролика, и не мог не воспользоваться возможностью проколоть ему глаз. Я посмотрела на него и сказала: "Ага. Похож на Одина*" и стала мерзнуть дальше. Ян стал истерично ржать, что он всегда делает, когда появляется возможность поговорить о викингах.

И тут меня осенило: Один отдал в залог свой глаз и получил в обмен глоток из источника мудрости.
Видимо мудрость как-то связана с двухмерным виденьем мира.

В этой связи вспоминается фильм Кустурицы Arizona Dream, где говорилось о том, что камбала рождается обычной рыбой, но по мере того, как она взрослеет, ее глаза перемещаются на одну сторону. Опять же, интересная метафора.

____________________________
*читайте хотя бы тут: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD

@темы: скандинавия, философия

---

у медведя

Как на медведины именины
Испекли мы пирожков...

на самом деле, пирожки пекли не мы, а сам Медведь. от чего они явно стали толкьо лучше. Жаль, что нас было так мало, и что вся эта свадьба не дала мне никак подготовиться к событию, мой моск был подавлен скоростным столкновением с церковными ритуалами с одной стороны и со столь нелюбимым мне жанром как тамадизм - с другой.
Ян как всегда зажег, особенно меня порадовал переход от лузгающих семки четких пацанов к жизненной философии викингов - всё, чтобы доаказать насколько далеко мы ушли от наших, ищущих "закурить", братьев по крови.

05.07.2009 в 01:14

Пишет  Ян Скшетуский:

Кухня.Берег.Крыша

Посиделки на кухне, здравницы, водка, Артем пьющий водку, и песня про медведей и пингвинов.Посидели душевно, рассказывая Еньке про викингов в лице Амонычей.И в кой-то веки встретил человека который в курсе про Линдсфарн!!!
Радость-то, радость...

Чайки описывали вокруг нас круги на крыше, издавая крики, похожие на радиолокаторные сигналы. Яростно пикировали и взмывали вверх. Кто смотрел Хичхока, тому на крыше не страшно.

@темы: эпизоды

---

свадебный чертополох

вкратце

Вкусно поела, познакомилась с перспективными и задорными норвегами, запорола благословение в церкви, была изъедена комарами и травматизирована заразной истерикой смеха, присущей свадебным конкурсам. Норвеги рулят. Микрофон не спас мои связки от механических повреждений. Ночью мимо нас проехал Затлерс.

с подробностями

Начало дня не предвещало никаких осложнений. Даже платье было подготовлено. В животе воцарилась самая настоящая тошнота (образца 1938 года), есть-пить было совершенно немыслимо, и вот, когда я уже собрала рюкзак (любовно упкаовав коринфян, блокнот и норвежско-русский словарь, зачем-то), я обратила внимание на свои симметрично расположенные синяки. До этого момента, они меня не смущали. теперь я поняла, что они слишком сильно подчеркиваются темно-фиолетовым платьем в крупный горошек. В поптыке скрыть гематомы, я прибегла к маминым тональным кремам (и своему художественному опыту), и одновременно с этим меня посетила мысль о том, что наеврняка этикет требует колготок. Зря она меня посетила, потому что в поисках цельных изделий трикотажно-синтетического производства, я потратила столь необходимое время, а при попытке примкнуть к источнику этикета и хороших манер (позвонить маме), я-таки забыла мобильный телефон дома.

Приехав на место встречи у отеля Латвия, я стала озираться в поисках норвежскоговорящих или красного автобуса. Вокруг сновали красные такси, туристы с багажами, и меня (со скрытми наслаждением) глодала мысль о том, что время встречи изменено, и что мне, конечно же, пытались сообщить, но телефон остался дома.

И вот из отеля вышла некая группа людей, нетуристического вида (без шорт и фотоаппаратов) шумно переговариваясь. Я сразу кинулась к первому из них, с вопросом на норвежском, на что он ответил: "Онли инглиш ор дойч", тогда я бросилась к другому, и обнаружила в нем гостя свадьбы. Тут началась типично норвежская феерия с пожиманием рук и попыткой запомнить многочисленные имена. Норвежцы оказались как обычно дружелюбными и разговорчивыми, и по мере того, как они прибывали, я все пристальней вглядывалась в горизонт в надежде увидеть обещанный автобус. Позвонив невесте, я устроила мини-перекличку и узнала, что (а) все на месте и (б) автобус оказывается находится за отелем. Шофер был не очень умным малым, пришлось звонить, узнавать, просить включит кондиционер, но норвеги были в хорошем распоряжении духа и непрестанно задавли мне глупые вопросы, чему я была очень рада.

На пути была небольшая остановка в частном доме подруги невесты, где я как раз впервые познакомилась со старобрачными, выпила детского шампанского (все ж, я на работе) и помогла норвегам познкомиться с обравшимися. Любопытная деталь: норвежская часть казалась мне гораздо более расслабленными и дружелюбными, чем затянутые в тафту и корсеты русские, которые стояли, зыркая своими глазенками и угрюмо молчали.

Церковь была меленькая, белая с красной крышей, вокруг находилось несколько небольших прудов (видать для крещения! - сказал один норвег), вокруг расходился лес с редкими вкраплениями обветшалой сельской застройки. Священница стояла на лестнице - высокая, крупная,с чрезмерно спокойными чертами лица, в длинном черном одеянии с неизменной белой вставкой в воротничке голубой рубашке. Мне стало страшновато - таких как я такие как она могут съесть на завтрак (если им конечно приспичит).

Дальнейший разговор с ней показал, что съест вряд ли, разве что прихлопнет за мои нервирующие вопросы. Она вручила мне Библию на норвежском, указав толкьо на отрывок с коринфянами (который у меня и так был). После тоскливых проволочек, связанных с неожидоннастями от первой встречи норвежцев и сухого туалета, а также с объяснением распорядка литургии (священница пыталась вразумить мрачноватому братцу невесты, что перед Богом стоять нужно на обеих коленях, а не на одном, как перед женщиной, на что он нахально отвечал, что перед женщиной на коленях не стоял и не будет), началась служба, зазвучал орган, и я, с тоской для себя, отметила, что органистка знает норвежский.

Службы прошла в атмосфере некой тревоги, ибо куски латышской и норвежской литургии пересекались только в некоторых местах. При этом свободная речь священницы не блистала оригинальностью,а сводилась толкьо к формалистическому утверждению, что настоящая любовь начинается только у алтаря церкви. Мне еще понравился пафосный отрывок "долгие и короткие пути привели вас в эту церковь" - это какая-то дешевая диалектика? И вообще непонятно с этими кольцами - люди вроде уже женаты, пусть не в церкви, но кольцами-то уже обменялись... И ещ еодна типично латышская особенность: священница решила прочесть стихи Фрициса Барды о любви, но забыла прочесть тех самых коринфян. Пела она, кстати, очень здорово, хотя и была единственной в церкви, кто это делал.

Две молитвы, которые она прочитала, как ни странно, нашлись в норвежской литургии, но она не дала мне их зачитать, а вместо этого развернулась на 180 градусов и произнесла длинное благословение, окончив его черчением креста в воздухе. Моё сжалось в ужасе, ибо ничего, точь в точь повторявшего сие благословение, у меня не было, и пока я пыталась нащупать ускользавшую под ногами почву и решить, нужно ли мне все это переводить, мой моск не фикстировал точную комбинацию фраз и понятий, и когда священница наконец закончила и с опаской (обоснованной) посмотрела на меня, я чуть не сказала faen i helvete, это было бы чрезмерным, я сделала жалкое лицо, и попыталась поковыряться в тех фразах, которые могли бы быть эквивалентом сказанному, при этом понимая, что окончательные слова так и останутся недоступными для моей памяти. В итоге, я сказала что-то чоень приблизительное, помялась, сказала еще что-то еще более приблизительное, захотела сказать еще, но поняла, что сказть мне нечего, ибо я тупо не помню, и наеврное промычала. В общем, я запорола людям благословение, и если есть чувак наверху, он должен быть страшно зол на меня.

В попытке как-то реабилитировать себя после этого скомканного благословения, я подумала, что у меня ведь есть еще коринфяне, отрывок из Библии, который я даже случайно выучила, прочтя его пару раз для пробы. Тогда я обратилась к священнице и спросила, почему она не прочла коринфян - наверняка ужасно невежливо с моей стороны - та сказала, что как-то забыла, но, видимо прочтя отчаяние на моем лице, пообещала сделать это в качестве подарка в путь. Было бы глупо всю литургию простоять, неловко тиская Библию в руках, и так и не прочесть что-нибудь из нее. В общем фраза из Писания о том что когда-нибудь "все языки замолкнут*", которая до этого вызывала отчаяние и отвращение, теперь стала для меня утешением. Когда языки замолкнут, то будет просто невозможно запороть перевод. Когда же настанут эти счастливые времена?

Норвеги были очень любезны и говорили, что все прошло так замечательно и здорово, подумаешь пара-тройка грамматических ошибок, неочностей, с кем ни бывало. Мать жениха завела со мной разговор о том. как сложен норвежский язык, нас всех кусали комары, а я решила для очищения неспокойной совести хряпнуть шампанского. Очень кстати, ибо от всего пережитого, у меня дрожали конечности. Я думаю, еще долго запах в церкви - смесь запаха сырости, штукатурки и белых лилий - будет вселять необоснованный ужас. При втором выходе из церкви, норвежская часть забросала пару рисом, который сильно застрял в волосах невесты. Еле выдержав долгую фотосессию, пир комаров и заметное похолодание, мы с норвежцами радовались встрече с лягушками по пути в автобус. Вообще, позитиву прибавилось.

По пути в замок было тоже несколько продолжительных остановок для фотосессий, что удручало. Прибыв туда, я была приятно удивлена архитектурой: настоящий дворец, хоть и розовый. Всех разместили по номерам, и норвежцы стали прихорашиваться и переодеваться. Что удивительно, для церкви им это было не нужно. Меня сразу увел в каморку тамада, Лео, познакомил со своей командой, показал где что, вручил микрофон и объяснил вкратце программу. Пока часть гостей перекусывала на лужайке, остальная часть сонно прогуливалась по корестностям или переодевалась в комнате, между тем на нас неумолимо надвигались молодожены. Я помогла созвать недостающих гостей, мы с Лео выстроили их в две шеренги, раздали стратегический запас розовых лепестков и, тщаательно покидав ими в старобрачных, сопроводили их в один из залов, где им были преподнесены подарки, и жених разлил шампанское "горкой". Горка превратилась в горько, Лео настоятельно потребовал, чтобы я выпила стакан шампанского, все спустились вниз, в обеденный зал, и начался праздничный ужин.

Гости надеялись было на чинное и приличное продолжение вечера, но не тут-то было. Началось все прилично: с речей мамы и сестры жениха (вторая была особенно забавной, ибо повествовала о бурном детстве последнего, о его страсти к химикалиям, моторам и фотоохоте на лосей), потом была викторина на знание пристратий жениха и невесты (где все вопросы, кроме правильного были шутками - слава богу, эти варианты ответов мне дали заранее), вечер продолжился танцем живота, дискотечным перерывом, потом была пара-тройка несколько пошлых конкурсов, несчастный тамада мучился от межпозвоночной грыжи за кулисами, а его беременная жена еле успевала менять на нем потную одежду (между тем, мне было очень даже прохладно). Местами он просил, чтобы я не переводила или просто сам переходил на ломанный английский (понятный русским и гостям, по его мнению). Несмотря на необходимость терпеть разговоры каких-то гормональных препаратах, младенцах или каких-то личных воспоминаниях группы тамады, мне нужно было там находиться, чтобы не потерять из виду очередной конкурс. Однажды меня правда спросили, могла ли бы я переводить на "хороший" английский, т.к. Лео говорит только на плохом. Я дала положительный ответ и назвала ту самую цену, которую мне заплатила невеста за свадьбу, после чего команда призадумалась.

В какой-то момент свидетель произнес речь, приравняв жениха викингам, а его женитьбу - викингскому нападению. Моя алчная до черного юмора душонка очень порадовалась, новреги судя по всему тоже прониклись. В какой-то момент в каморку зашла невеста и заплатила мне на 10 латов больше, чем мы договаривались со словами "впредь доверяйте людям!" "Доверяйте, но проверяйте", подумал Штирлиц.

Курицу рябу решили убрать, а на ее место поставить конкурс Новая Волна Евровидение, где людям надо было выходить в разных париках и петь под фанеру. У норвегов вызвало фурор выступление пацанчика а-ля Александр Рыбак, которому-таки и дали главный приз. Самое дурацкое - одному норвегу пришлось пародировать некое явление русской эстрады под названием Корнелюк, и ему просто сказали "много прыгать", "как можно больше прыгать": русская часть публики билась в экстазе, пока я пыталась понять, кто это и что это.

Ближе к концу вечера, невесту и жениха обрядили в костюмы короля и королевы, зачем-то заставили резать сыр (может для тренировки?), а потом - резать торт. После крайне короткой фотосессии, все опять сели за стол, чтобы ковыряться ложками в торте и пить кофе. Фотографы начали сбор своего хитрого скарба, я зевала, чесалась и разминала ноги в каморке, тринадцатичасовой рабочий день подходил к концу.

На прощанье выпив Бейлис и сердечно обнявшись почти со всеми норвегами, еще раз получив в свой адрес заверения о том, что я сильно облегчила их пребывание на празднике, я села в такси. На каком-то безымянном шоссе нас объехала президентская машина, что было ясно по особым мигалкам и превышению скорости. Вот такая она, жизнь толмача на гуляньях.

________________________
*Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится (Первое послание к Коринфянам из wikisource)

@темы: норвег и я, работа, события

---

укладчица номер 9

Какова вероятность того, что два знакомых друг с другом человека в разных частях города и при разных обстоятельствах употребят в один и тот же день одни и те же конфеты, с одной и той же укладчице внутри разложеные одной и той же укладчицей?
я уже говорила, что процент странных событий и не менее странных совпадений возрастает в какой-то жнтропической прогрессии??

@темы: вопрос к собравшимся

---

о яйцах и не только

сегодня для тренировки восприятия норвежского на слух, решила наконец послушать аудиокнигу* небезызвестного Э.Лу "Во власти женщины" - первый его роман кстати, ради которого он бросил обучение в университете и наеврное правильно сделал, хотя речь здесь не об этом, а вот о чем: я слушала текст, местами обращая его в русло русского языка, и стала замечать, что события развиваются в каком-то не очень хронологическом порядке. "Ай да Лу, ай да сукин сын! Вот те и постмодернизм", подумала я. И вот. оказалось, что просто в моем мобильнике все треки были перепутаны местами.
как однако легко создать постмодернистическое произведение. например вот:**
Раз снесла курочка яичко да не простое, а золотое. Была у них курочка Ряба: "Я снесу вам другое яичко не золотое, а простое."Баба била-била, не разбила. Жили-были дед и баба. Дед бил-бил, не разбил. Плачет дед, плачет баба, а курочка говорит им: "Не плачь, дед, не плачь, баба! Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. "

надо бы попробовать написать пост в таком духе
люблю сбивать людей с толку
мне кажется, завтра сбивать с толку будут меня
Боже, защити нас от гнева норманнов!!!!!!!!!
______________________
*да!да! я купила флешку для мобильника!
** навеяно желанием тамады сделать на свадьбе программу, основанную на этой русской сказке (ага, на свадьбе, где половина - норвеги)

@темы: Эксперименты, норвежский, работа, литература, paranoid android