[Энтропия]

Бросающийся в глаза контраст между повсеместной и всеобщей занятостью и моей ленью, толкает меня (несколько раз, тупым предметом в спину) на подвиги, которые должны были быть сделаны уже очень давно. И именно потому что я сама наметила срок их изготовления, и сама их не изготовила к сроку, теперь во мне борятся пофишизм и угрызения совести.
И всё-таки надо как-то с этим расквитаться) дело чести. Все три вещи связаны с Исландией (и это добавляет к угрызениям совести)
1) комизм в сагах (или еще одно подтверждение моему извразенному чувствую юмора)
2) перевод рассказика (чистой воды экмперимент, несанкционированный)
3) статьи для сайта про праздники (а то там происходит что-то ужасное, я уже писала)
upd: колье из лабрадора для мамы
буду вычеркивать, бойтесь

и еще я никак не могу ни забыть (и забить), ни прислушаться к совету Марит, которая сказала, что мне обязательно надо попробовать опубликовать мою исследовательскую в какой-нить газетке. моё стесняется. и вообще.


кстати, нашла куски комиксов из моего любимого Дагссона которые хотела запостить сто лет назад:

тык-тык

зацените)
(однажды я порезала ЯЗЫК бумагой)

@темы: несанкционированные переводы

Comments

[[Sleeping Beauty]]

не знаю почему, но оба подняли настроение :] сижу - улыбаюсь. спасибо!

[Энтропия]

[Sleeping Beauty]
хыхы)