в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сегодня, в честь скорого приезда француженки, раскапывала залежи в своей комнате, поднимала наверх культурные слои. Для человека - один год, что для цивилизации - сотня. Макулатуры накопала много. Но одно меня позабавило.

Посреди старых журналов я нашла какой-то торжественно-крупный лист бумаги, сплошь усеянный моим, еще тогда удобоваримым, почерком. Какие-то, судя по всему олимпиадные задания. академизм подхода так и прет, сама себе поражаюсь. И тут вдруг нечто знакомое аж брызнуло в глаза - норвежские существительные! Да вы что? То есть, в классе так 8-9 я уже столкнулась с превратностью норвежских слов-исключений? И должна была, судя по контексту ответа (задания утеряны), сопоставить род, число, артикли ("прилипающие" и "отдельно стоящие") чтобы выявить какую-то взаимосвязь?

Вот тебе и жесть. Как она есть.

Память слаба - это раз.

Пути господни неисповедимы - это два.



ОМГ! О___о

@темы: норвежский, ирония судьбы