пьянеть)

[Энтропия]

Учить новый язык - это все равно, что погружаться назад в незапамятное дество, когда твое неоформившееся еще существо со всех сторон обступают безымянные и оттого -пугающие объекты: горы и реки; жужжащие пчелы и шелестящий ветер в рощах; собачьи хвосты и сахарные крендельки в витринах магазинов.



И все они смотрят и ждут, когда же ты в этом мировом хаосе отделишь свет от тьмы, воду от суши и невероятным усилием стольких маленьких мышц и органов всколыхнешь воздух первым Словом.



И с этого момента всё резко меняется: ты - повествователь, а значит - создатель этого мира, ты - бесконечно сложная вселенная; черная дыра, поглощающая всё известное и неизвестное в окружающем мире и в самом себе и превращающая сгустки материи в символы и звуковые волны. Ты можешь быть понятен или непонятен, но ты уже есть. Ты - включен. Ты - передатчик и приемник; ты -шифровальшик и дешифратор; ты - хранилище и ты же - пользователь необъятного наследия.



Более того, ты - свой.

И ты не зря здесь. Ты со своими.

Шелестящая целлюлоза, покрытая значками в произвольных комбинациях при правильном использовании превращается в тело, в мелодию, в душу. Это невозможно, сюрреально, процесс похож на магию. И некое чувство связи и общности - ловить украдкой и слегка пьянеть.

Comments

[sole]

Ах. Спасибо за этот пост!



Временами изучение языка кажется мне рутиной и скукой, становится каким-то повседневным занятием, я забываю об интересе, о чувствах первооткрывателя...

Это прекрасная возможность напомнить себе об этих ощущениях, а также о желании покорить весь мир выучить еще не один иностранный язык

[Энтропия]

sole

спасибо за отзыв!*



я забываю об интересе, о чувствах первооткрывателя

Меня это чувство не покидает, что меня даже несколько пугает , так что для меня было естественным написать это) Если вдохновляет - пользуйтесь!=)



*мне уже казалось, что никто меня не читает или не понимает, о чем это я) а посему не комментирует, поэтому я рада до кончиков волос)

[sole]

Энтропия в энной степени просто...это одновременно и очень близко мне и очень далеко. Объясню: мечтаю выучить несколько языков, причем вполне определённых, а не абы каких, но в данный момент возможность есть учить только один, причем не самый первый..а скорее последний из списка. Поэтому иногда забываю это ощущение, оттого и некоторая будничность бывает.



Но в то же время помню и знаю - каково это, когда буквально дышишь этим новым ощущением, как приятно слышать музыку и песни на том самом любимом тобой языке...и вообще всякие напоминания, когда узнаешь где-то знакомое тебе слово...так много всего

Можно сказать, по-хорошему завидую сейчас=))))



Вдохновляет. Пользуюсь Мурси=)

[Энтропия]

sole

Объясню: мечтаю выучить несколько языков, причем вполне определённых,

список в студию!

..а скорее последний из списка.

и какой же?



У меня эта вещь со всеми языками, кроме, пожалуй, немецкого.=)

[sole]

Вот..собсна..немецкий сейчас и учу=))))))))))



А в списке (пишу в произвольном порядке, т к сама уже запуталась - чего больше хочется



Греческий, французский, итальянский, норвежский, испанский.



Но это, так сказать, необходимый мне минимум



А ты чего желаешь?

[Shvilya]

хорошие слова идут ф цетатнег

А я учу любимый язык Как раз немецкий...и английский, который как раз почти как родной, ибо изучала всю жизнь, но всё-таки не такой любимый...ещё потихоньку учу френч, не сказала бы, что очень нравится язык, скорее больше нравится процесс...

А норвежский не убежит, он меня ждёт =)

[Энтропия]

sole

немецкий?? хех.. ну это всё субъективно, конечно, есть люди, ловящие кайф от этого плевания и скрежетания зубами))

вау! норвежский! с чего бы?



нуу.. я б еще выучила китайский, японский, украинский (оч. смешной))), испанский, финский... ну можно вообще все) подайте мне все)



Shvilya

к слову о субъективноти восприятия)

хех.. а я люблю французский) и английский, конечно же: было время, когда я обожала последний даже больше русского, ужас конечно))

за цитатнег - takk...=)

[sole]

Энтропия в энной степени норвежский с того, что....во-первых, мой любимый певун - норвежского происхождения. И еще певица норвежская тоже очень нравится. А потом я послушала, как они поют на родном языке...это же сказочный язык!!!!! И потом еще послушала речь норвежцев, так сказать, онлайн...и окончательно поняла, что этот язык входит в мой список, ибо влюбилась

Ну и в Норвегию, конечно же, хочу съездить..и не раз=)))



Немецкий мне сейчас...просто нужен. Я сама так решила и буду пытаться что-то сделать в этом направлении.

Дай Бох, он поможет мне в осуществлении дальнейших целей...ху ноус=))))



Украинский можно и не учить. итак всё понятно же

[Энтропия]

sole

понятно-то понятно) а говорить и писать смешно на нем)))

ыыы..скааазочный... подумать только, я ведь могла промахнуться, взять курс на покорение мира и учить немецкий(((( я бы могла запсувать сiбi всю жизнь, выражаясь по-украински)

[sole]

Конечно сказочный. Смешной местами - да. Но в целом именно такое впечатление - язык из сказки. Другого мира.

[Энтропия]

sole

смешной - это было про украинский, хотя... =)

да в общем-то неважно! =)

[sole]

Для тех, кто не учил никогда норвежский - он тоже смешной))))))))

[Айвен]

Энтропия в энной степени Читал у когото психолога, про разные роли которые мы примерям на себя в разных жизненных ситуациях. Так он пишет, что лучшая роль для изучения иностранного языка, это как раз роль ребёнка, который учится говорить, называть вещи вокруг себя, пробует устаноить контакт внешним миром.

У тебя видно это сразу на уровне подсознания. Интересно.

[Энтропия]

Айвен

вау) это интересно)

спасибо)