Пасхальный молочный детектив 2015

[Энтропия]

По традиции норвежская молочная фирма TINE радует детективным комиксом на Пасху. Специально для вас я перевела его на русский.

(в этот раз у меня нет фотошопа, поэтому пришлось воспользоваться кошмарно неудобным гимпом. но я надеюсь, что выглядит более или менее прилично)

Угадайте, кто украл пасхальное яйцо из чистого золота?





Авторы: Гуннар Столесен и Арильд Мильтун (художник)

Правильный ответ - в следующую среду!

Молочные детективы прошлых лет:
2014 года
2013 года
2012 года

Вопрос: Кто украл золотое яйцо?

1. Госпожа Жаворонок		2	(5%)
2. Нильс Носуха		3	(7.5%)
3. Магда Мышкина		9	(22.5%)
4. Ларс Лосефф		3	(7.5%)
5. Рената Рысь		1	(2.5%)
6. Ральф на ресепшене		12	(30%)
7. Леопольд Лис		8	(20%)
8. Свейн Свинкх		0	(0%)
9. Улла уточка		1	(2.5%)
10. Фред из Красного креста		1	(2.5%)
Всего:		40

@темы: несанкционированные переводы, вопрос к собравшимся, норвег и я, пасха

Comments

[Christiania]

Я всегда терпеливо жду отгадки, пушо вообще не детектив ни разу. Но интересно же узнать отгадку!

[Энтропия]

Christiania, хехе, я, признаться тоже. тем более не сильна в пиксель-хантинге..

[Ольга Ку]

а я нашла отгадку) а в прошлый год не смогла(

[Christiania]

Хоббитянка, О, а можно в умыл отгадку?))

[Ольга Ку]

Christiania, могу дать подсказку)

[Энтропия]

Хоббитянка, поздравляю!! да, и никаких подсказок в комментах

[Ольга Ку]

Энтропия, я в умыл))

[Энтропия]

фак что ж вы не сказали, что у меня в первом стрипе текст не по рамке!?
недоглядела...