в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Все дневниковые тенденции, в силу моей общей загруженности, доходят до моего дневника с запозданием, поэтому подытожить лето я удосужилась только сегодня. Если честно, я до сих пор не уверена, что оно кончилось. Не подскажете какой-нибудь объективный источник, а то все врут календари?
Лето выдалось рабочее: приходилось поднимать целину, в роли которой выступал самый крупный в Норвегии кемпинг, построенной на земле, которой когда-то владел первый премьер-министр всея Норвегии. Но работа оказалась не единственной неприятностью: еще одной неприятностью был отпуск моего молодого человека, побуждавший его уездать в различные увеселительные поездки, оставляя меня в одиночестве. Однако и у этой неприятности была положительная сторона: когда он приезжал, у меня случались полные штаны счастия.
Однако несмотря на загруженность и прочие баттхерты, мне-таик удалось даже попутешествовать и наполнить немногочисленные выходные незабываемыми впечатлениями!
А если тезисно, то за это лето я:
- приняла у себя в гостях девять человек
- выучила немецкие числительные и несколько немецких ходовых фраз (Цу эраст цаллен, данах душен)
- вскарабкалась на скалу Прекестулен с родителями (об этом мечтаю написать пост, но все никак)
- побывала в чудесном месте Флом вместе с tuta2 (см. комментарий к предыдущему пункту)
- сделала пирожки со шпеком вместе с triceratrops
- побывала на юбилейной выставке Мунка
- сходила в поход к лесному домику с Лилитой
- поймала и чуть не напугала до смерти носатую землеройку
- увидела большое скопление редкого в норвегии плюща
- узнала, что есть такая народность как ирландские странники (пэйви) и лучше с ними не связываться
- узнала, что есть такая народность как норвежские странники (татере) и с ними изредка можно договориться
- не дочитала "Улисс", но положила хорошее начало
- проболела целую неделю
- съела много свежих креветок
- самолично выдула стакан
- стала делать зарядку по утрам
- поучаствовала в Фотомарафоне
- побывала в Кристиансанне, Ставангере, Конгсвингере
- сходила на театральную пьесу по мотивам "Превращения" Кафки
- встретилась с tsoky, дневниковцем, которого я знаю вот уже почти десять лет
- искупалась два раза в водоемах и один раз в открытом бассейне
Как всегда самое интересное кроется в деталях, но их редко когда удается запомнить. Наверное, это потому что в них дьявол.
Лето выдалось рабочее: приходилось поднимать целину, в роли которой выступал самый крупный в Норвегии кемпинг, построенной на земле, которой когда-то владел первый премьер-министр всея Норвегии. Но работа оказалась не единственной неприятностью: еще одной неприятностью был отпуск моего молодого человека, побуждавший его уездать в различные увеселительные поездки, оставляя меня в одиночестве. Однако и у этой неприятности была положительная сторона: когда он приезжал, у меня случались полные штаны счастия.
Однако несмотря на загруженность и прочие баттхерты, мне-таик удалось даже попутешествовать и наполнить немногочисленные выходные незабываемыми впечатлениями!
А если тезисно, то за это лето я:
- приняла у себя в гостях девять человек
- выучила немецкие числительные и несколько немецких ходовых фраз (Цу эраст цаллен, данах душен)
- вскарабкалась на скалу Прекестулен с родителями (об этом мечтаю написать пост, но все никак)
- побывала в чудесном месте Флом вместе с tuta2 (см. комментарий к предыдущему пункту)
- сделала пирожки со шпеком вместе с triceratrops
- побывала на юбилейной выставке Мунка
- сходила в поход к лесному домику с Лилитой
- поймала и чуть не напугала до смерти носатую землеройку
- увидела большое скопление редкого в норвегии плюща
- узнала, что есть такая народность как ирландские странники (пэйви) и лучше с ними не связываться
- узнала, что есть такая народность как норвежские странники (татере) и с ними изредка можно договориться
- не дочитала "Улисс", но положила хорошее начало
- проболела целую неделю
- съела много свежих креветок
- самолично выдула стакан
- стала делать зарядку по утрам
- поучаствовала в Фотомарафоне
- побывала в Кристиансанне, Ставангере, Конгсвингере
- сходила на театральную пьесу по мотивам "Превращения" Кафки
- встретилась с tsoky, дневниковцем, которого я знаю вот уже почти десять лет
- искупалась два раза в водоемах и один раз в открытом бассейне
Как всегда самое интересное кроется в деталях, но их редко когда удается запомнить. Наверное, это потому что в них дьявол.
а вообще классный список, интересно про пэйви!
потом расскажу и покажу
а насчет пейви - звучит как всегда более привлекательно, чем оно есть на самом деле. найду время и расскажу поподробнее..
На фотке - вы милахи!
Отпустила потом, животное?
Фотка - мимими! И ты, и мышь.
А немецкий после норвежского должен довольно просто идти, я вон в норвежских текстах слово через слово, а что-то понимаю.
а я просто терпеть не могу немецкий кроме того, тем, кто знает немецкий, легко учить норвежский, в нем менее заковыристая грамматика. а вот норвежцам немецкий учить горзадо сложнее: там ведь падежи, склонения, спряжения...
И ох, не напоминай мне про эти спряжения и склонения!! Ух, сколько они мне кровушки выпили.
and the little pies were quite good (even if i say so myself)
the forest was wonderful, and the company excellent.
they still do not understand what i was doing in norway.
кто не понимает? мне с ними разобраться???