Высоцкий и скандинавы

Оказалось, что существует по крайней мере два скандинава, бросивших вызов самому Владимиру Владимирычу Путину Высоцкому.
Послушать можно!
Йорн Симен Оверли: www.russia.no/arts/oeverli/index-ru.html (норвегия)
Дан Фегерквист: www.fagerquist.se/ (швеция)

Кроме того с 19 по 24 апреля в литературном ломе Осло будет проходить неделя России, кроме всего прочего будет семинар про перевод и квиз
(энтропия потирает ручонки)
а завтра приезжает мамо. тут несоскучишься =)))

@темы: норвег и я, куски

---

бюрократическое

Ы.... завтра последняя дата подачи заявки на магистрскую программу, а я сижу и волнуюсь, что у меня все неправильно.. Надо было что ли сходить, поговорить с людьми, вместо того чтобы бомбардировать их емейлами.
И не понятно, что мне делать с контрактом на жилье: либо обрывать его в июне (и тогда, в случае если работа не найдется, я смогу уехать и не платить за июнь), либо продлевать его аж на следующий год, конечно же с видами на магистрскую программу. Как же все сложно. все эти бюрократические заморочки сводят меня с ума всю неделю. Только бы завтра все обошлось! Толкьо бы мне удалось сдать документы без приключений!

@темы: жесть - как она есть, в ожидании чуда, paranoid android

---

домой

Купила билет домой!
31.05 вылет в 7:55, прибытие в 10:25
Встречать с конфектами =)))

---

веснится!

Взамену вчерашнему геморрою пришел новый день, чистый как будто кошка вылизала. Вот оно, весеннее настроение, перепады настроения налицо. Посмотрев на умопомрачительную и совсем не политическую борьбу гумманитарного факультета с факультетом соиальных наук, я оправилась копать знания в библиотеку, а потом, когда мои глаза усали от закорючек, решила выехать в город и поохотиться за обувью. Совершенно случайно мы нашли друг друга: я и обувь моей мечты:
www.brandos.no/el-naturalista/nw456-p-grain-bla...
(внутри кожанная ортопедиеская подкалдка, каблук из каучака, не стучит и смягчает удар, просто прелесть, но стоит полторы тысячи норвежских крон, я все еще дилемствую)
Кроме того, я обрадовалась, что отныне так называемые kosedress (костюм уюта, гы) стали доступны среднестатистическому покупателю

вот такие:

но это не к спеху. вместо этого купила шортовый комбинезон и радуюсь как малолетка.
Весна, понимаете ли... понимаете ли?

*в четверг подавать на магистрскую программу!*

@темы: норвег и я, позитив

---

восьмибитный апокалипсис

тык

nrkbeta.no/2010/04/08/8-bitsene-angriper/

@темы: куски

---

ёлочные игрушки

Вчера вспомнила, что в моем эпическом Сиви не хватает сведений про мой работу на фабрике ёлочных игрушек под эгидой моего безмерно доброго папы. Пока искала, как называлась фирма (G stils!), нашла репортаж про фабрику ИНЕЙ в России. Условия один в один, даже вакуумная установка такая же, как так, на которой работал папа (правда папина была белая и с наклейкой с Санта Клаусом, но модель та же!)
вот тут: stranstvie.com/text/760 (есть еще и видео про выдувание)

@темы: работа

---

=(

печальный день.
чертовски печальный. какое-то непроницемое облако вселенского хаоса опустилось мне на голову и мешает жить.
все мечты и желания сгорают без следа как всполохи фейерверка
это благополучие временное, за него прийдет расплата рано или поздно

поезд сорвался с рельс и падение продлилось целые сутки
туман слизнул огни города с холмов и мой корабль плывет во тьме, не разбирая дороги
посмотрим, что будет завтра

@темы: paranoid android

---

карлсон, который живет на крыше

пожалуй сама забавна фотка с пасхального застолья:

@темы: картинки, волшебные люди

---

о друзьях

Друзья - это такие люди, в обществе которых не стыдно быть полным идиотом.
Хотя быть стройным идиотом все же лучше.

@темы: философия, волшебные люди

---

пасха в осло

Без преувеличения, эта пасха была самой лучшей в моей жизни.
Уберите из Пасхи все ненужное (поход в церковь* с неизбежной толкотнейв очереди за освещением яиц, с этими непременными нищими, с литургией, в которой мое глухое к старославянскому ухо не может разобрать ни слова) и добавьте много общения с друзьями, свежий воздух, приятные неожиданности и вкусную еду без особых напргов и церемоний - и получите то, что было у меня.
Товарищи гости вломились в мое скромное обиталище в полдвеннадцатого утра и начался конвейер бесплатных объятий и поздравлений сразу на всех языках. К моему глубокому сожалению, никто не нрядился пасхальным кроликом. Затем пришлось изменить геометрию кухни, чтобы вместить 14 хомосапиенсов, двое из которых расположились на подоконнике (благо, погода была прекрасная). После серии яичных боевЮ мы приступили к вкусной пасхальной еде из серии "от каждого понемножку" (а не как это бывает при обычном застолье, кгда несчастной хозяйке в рот кусок не лезет после многочасового стояния у плиты) и как водитс к болтовне. Особенно порадовал хлеб Харальда с апельсиновым соком и лесными орехами. В качестве основных напитков фигурировали кофе и påskmust - "контрабандный" шведский пасхальный квас - почему-то с ведьмой на этикетке.
Потом мы решили поехать на острова в Осло-фьорде впервые после локального "ледникового периода" приостановившего судоходство. Я ухитрилась забыть дома кошелек и опоздала на встречу. Зато я повстречалась с скалолазом по имени Андеш, с кем в прошлом семестре кушала шашлыки у костра. Он очень хотел выбраться из полуотремонтированной квартиры в Пасху и искал компанию. Кроме того, несмотря на многие лета, проведенные в Осло, он так ни разу и не был на пароме до островов. Компани, которая поехала до нас, хотела обратно, поэтому наш визит оказался скомканным, но всё же - мы там были. При виде островов у Эмили появились планы устроить на них игру Capture the Flag (что-то вроде зарницы?), а мне так понравилось кататься на кораблике, что я решила как-нибудь выбраться на дневной круиз - просто ехать от острова к острову и читать книгу например =))
добравшись до дома, Эмили предложила завершить вечер кальяном, но как-то не сошлось. Я лично заснула по прочтению неимоверно скучного и высосанного из пальца анализа фильма. Оказалось, что остальных Морфей тоже застал в самых неожиданных местах, что не позволило нам встретитьс еще раз в этот день. Но будут еще дни =) И будут еще встречи.

_______________________________________
*поход в церковь ИМХО не нужен по трем причинам:
1) Jesus loves me anyway - так сказано в св. писании
2) более продуктивно уделить время и усилия ближним людям, чем тупо толкаться в душном пространстве цервки (которая по моему сугубо личном мнению являетс анонимным и во многом обесчеловеченным протезом Бога в этом мире)
3) хорошая еда не требует благословения

@темы: волшебные люди, итоги

---

вы всего лишь колода карт!

потратила более получаса на попытку забронировать билет домой и все зря!
вот ведь тупняки с этими рассчетными крточками.

скажите, что делать, если у карточки отсутствует CVC сзади?

а еще nordea решила в честь пасхи уйти в запой. кто-нибудь возместит мне моральный ущерб?

технология облекчает жизнь пока она работает. когда она ломается - начинается всеобзий хавос

@темы: вопрос к собравшимся, жесть - как она есть, paranoid android

---

норвежские пасхальные традиции - дл интересующихся =)

05.04.2010 в 11:39

Пишет  ..::Scandinavia::..:

Пасха в Норвегии
Пасха – светлое Христово воскресенье – традиционно считается главным церковным праздником. Наряду с Рождеством это один из любимых народных праздников, знаменующий собой приход весны, возрождение всего живого. В нашей статье мы расскажем немного о тех обрядах и обычаях, которые приурочены к пасхальным торжествам в Норвегии.

Само слово «пасха»

(по-норвежски - påske) происходит из средневекового латинского pasche, которое, в свою очередь, восходит к древнееврейскому «пейсах». Главенствующее значение этот праздник приобрёл ещё во времена раннего христианства. Первые упоминания о праздновании пасхи в Норвегии встречаются ещё в королевских сагах и относятся ко времени установления христианства в норвежских землях. Окончательная победа «белого Христа» во время правления Олава Святого (1016-1028) узаконила новый праздник. В Средние века празднование пасхи строго регламентировалось церковью и государством. Так, в законах Гулатинга (XIII век) строжайше запрещалось работать на земле, в том числе хоронить покойников в течение четырёх дней. Правда, с учётом тяжёлых климатических условий, а также местных обычаев власти часто шли на уступки. Древние, дохристианские обряды, «проникая» в пасхальные торжества, осмыслялись по-новому.

«Пасхальная неделя» (påskeuken) в Норвегии – это, по церковной традиции, неделя после пасхального воскресенья. Однако чаще всего «пасхальной неделей» называют «тихую неделю» (stille uke), предшествующую пасхальному воскресенью. Особое значение имеют последние четыре дня: чистый четверг (skjærtorsdag), страстная пятница (langfredag), субботний вечер (påskeaften) и собственно пасхальное воскресенье (påskesøndag).

Традиция празднования «чистого четверга» связана с евангельской легендой об омовении ног Иисуса Христа апостолами. В этот день обряд крещения приобретал особое значение и сопровождался наиболее торжественными церемониями. В норвежских деревнях существовал обычай «крестить» новорожденных домашних животных – козлят, ягнят, телят. Этот обряд проводился утром или вечером. Животным троекратно окропляли голову водой, давали имя и желали всех благ: «Кушай зелёную травку, пей холодную водичку, да не отбивайся летом от стада!» Часто эти церемонии проводились детьми. Иногда телёнка клади на кучу навоза, трижды обходили кругом, «нарекая» именем. Целью этих обрядов была прежде всего защита животных от нечистой силы – дабы злые тролли или хульдры не подоили, не использовали их в своих целях, не наслали болезнь или бесплодие. С той же целью в воду, которой поили домашний скот, клали топор или другой стальной предмет – ибо нечисть боится стали не меньше, чем ладана.

В чистый четверг запрещалось пользоваться колющими или режущими предметами – считалось, что они усугубляют муки Спасителя. Нельзя было прясть – ибо верёвка, которой Иисуса привязывали к кресту, была сплетена как раз в этот четверг, накануне распятия.

Существовало поверье, согласно которому человек «принимал» качества первого живого существа, которое он видел в чистый четверг. Так, если он встречал лошадь – он становился сильнее, кошка «наделяла» его ленью, а птицы делились радостным настроением. Если в этот день положить монетку в левый ботинок и походить с ней, то ночью во сне можно увидеть своё будущее.

Также в чистый четверг принято было выставлять за порог старые мётлы – дабы ведьмы, если им вздумается лететь на шабаш, не испытывали нужды в средствах передвижения и не прихватили ненароком лошадь или корову из хлева. Для того, чтобы ведьма не забралась в дом, перед входом вешали стальные предметы, лучше всего – колёсико от плуга.

День распятия – страстная пятница – традиционно считался днём скорби и траура. Крестьяне старались в этот день не шуметь, не разговаривать громко, предаваясь молитвам и чтению Евангелия. В некоторых местах в этот день принято было выполнять самую грязную и тяжёлую работу: вывозить навоз на поля, убирать хлев, собирать дрова в лесу и т.п., при этом крестьяне надевали на себя самую грязную и грубую одежду, какая у них была в доме, а работать начинали с раннего утра, почти на голодный желудок. К страстной пятнице были приурочены самые строгие ограничения в еде. Даже животным в этот день завязывали рты, чтобы они не могли съесть лишнего. Крестьянам же предписывалось есть солёную сельдь: как Христос страдал от жажды, так и все должны страдать в эту пятницу. Некоторые люди прибегали к самоистязаниям: клали в обувь песок или камни, ходили босиком или в одной рубахе.

Чтобы причаститься к мукам Спасителя, в страстную пятницу был распространён обычай избиения кнутом или розгами, причём хлестали как скотину, так и людей, особенно детей. Этот обычай сохранялся вплоть до конца 19 столетия. Похожий обряд творился и на масленицу; не исключено, что его происхождение очень древнее, а целью его изначально было пробуждение» жизненной силы у людей и животных в связи с приходом весны. Но пасхальные «избиения» осмыслялись именно как «напоминание» о муках Христа.

Самый напряжённый момент пасхальной недели – это вечер накануне воскресенья. Христос ещё не воскрес, и нечисть торжествует. Именно на субботний вечер приходится пик активности ведьм и колдунов. Не случайно во дворе перед домом принято было в этот вечер зажигать огни – чтобы отогнать злые силы. До наших дней сохранился обычай «пасхального салюта», когда крестьяне палили в воздух из ружей и пистолетов, взрывали хлопушки с порохом – на страх ведьмам. Крестьяне надеялись застрелить «пасхальную бабу» (påskekjerringa) – ведьму, летящую на шабаш: именно в это время, перед пасхальным воскресеньем, злые силы справляли свои игрища.

Важное ритуальное значение в качестве защиты от злых сил имела соль. В субботний вечер накануне пасхи принято было класть соль в очаг. Утром её вынимали и хранили до первого выгона скота. Каждая корова получала щепотку соли – чтобы нечисть держалась подальше. Иногда к пасхальной соли добавляли солод, хранившийся с рождественских праздников.

И наконец, самым светлым и радостным днём пасхальной недели был сам день пасхи, воскресенье. Утро оглашалось звоном всех церковных колоколов. Ни в один другой день в церкви не собиралось такое количество народа. Перед походом в церковь принято было встречать рассвет – чтобы увидеть «тане солнца». Солнце в этот день ведёт себя по-особенному: вертится, играет и даже пляшет, радуясь воскресенью Христову. Впрочем, обычай наблюдать рассвет с гор или с холма имеет явно дохристианское происхождение. Он сохранился и до наших дней – хотя уже, разумеется, не имеет какого-либо сакрального значения. Считалось также, что больные, увидевшие рассвет в день пасхи, имеют шансы исцелиться.

Другой интересный обычай был связан с возжиганием пасхального очага. Считалось, будто ведьмы, нечистая сила и дикие животные наблюдают: у кого первого пойдёт из трубы дымок – тому не миновать беды. Несчастному грозил как минимум падёж скота. Потому крестьяне прибегали к различным хитростям, дабы обмануть соседей и заставить кого-либо из них «задымить» первым. Пасхальный дым (påskerøyk) играл роль вестника предзнаменований: в какую сторону он шёл – оттуда жди беды. Хуже всего, если он идёт сторону церкви, - тогда не миновать в доме покойника в этом году.

В день пасхи доярки вешали коровам на шею колокольчики. С утра они входили в хлев, и какая из коров замычит – той доставался колокольчик. Крестьяне предсказывали погоду: яркое солнце, как водится, сулило тёплое лето и хороший урожай.

Как и во многих странах мира, в Норвегии яйцо было и остаётся главным украшением пасхального праздника. Яйца непременно подаются на праздничный стол, а также используются для украшения дома и в качестве многочисленных сувениров. Их делают из дерева, металла, папье-маше и других материалов, расписывают узорами, оборачивали золотом и фольгой. В такие яйца принято класть небольшие подарки или лакомства: марципан, сушёные фрукты, алые сердечки, любовные записки, духи и другие приятные мелочи. Лучшим подарком любимому человеку считается… набор нижнего белья, спрятанный в пасхальном яйце! Больным, особенно тем, кто находится в больнице, принято дарить вложенные в яйцо монетки. Перед пасхой в норвежских магазинах можно приобрести марципановые яйца в шоколадной глазури – любимое праздничное лакомство всех сладкоежек.

В старину яйцо имело подчёркнуто сакральное значение. Это – символ жизни, зародыш всего живого. В мифах многих народов присутствует мотив рождения Вселенной из яйца. Не случайно яйцо имеет столь важное значение в пасхальных обрядах. Так, известны сюжеты, изображающие Иисуса Христа, который возносится из расколотого яйца. По пасхальным яйцам гадали: чем крупнее желток – тем более урожайным ожидался год. Во время первой весенней дойки принято было первую струю пускать в яичную скорлупу, благословляя хорошие удои на грядущий год. Тем, кому не довелось на пасху отведать яиц, запрещалось пользоваться косой во время летних работ. Во многих семьях до сих пор принято устраивать забаву с пасхальными яйцами: их прячут в доме, и тот, кто отыщет, получает подарок. Некоторые прячут яйца под одеждой, предлагая друзьям потыкать кулаками и отыскать их на теле.

Кроме яйца, традиционным символом пасхи считается ягнёнок – он прежде всего подразумевает собой Христа, добровольно отдавшего себя в жертву ради спасения человечества. К пасхе также приурочен культ зайца, имеющий, судя по всему, весьма древнее происхождение. Это животное благодаря своей необычайной плодовитости традиционно считалось символом весеннего плодородия. До сих пор во многих странах мира дети ждут пасхального зайца, который приносит им подарки, в первую очередь – пасхальные яйца.

До сих пор существует старинный обычай – посылать родным, близким и друзьям пасхальные открытки с пожеланиями всех благ, а также любимому человеку – с объяснением в лучших чувствах. Пожелаем же друг другу счастья в этот светлый день и загадаем желания, которые непременно сбудутся! God påske!

@темы: норвег и я

---

:)))

31.03.2010 в 16:50

Пишет  imma:

болеем, работаем. работаем, болеем.

очень много эпик-фейл картинок с photoshopdisasters.blogspot.com/





прекрасный Терри Ричардсон не брезгует фотошопом. но, видимо, ненавидит подмышки.


волшебная палочка не такая уж и волшебная. они что, не слышали про маски?


кто мы такие, чтобы судить великого Ральфа Лорена?


мы вырежем это V


свинья классная. поправьте ноги!


у тебя нога в кармане, или ты просто очень рад меня видеть?


Карл Цейс VS Canon


MSI сожрал ребенка


дизайнеры постера VS ноги актеров


только мне кажется, что у Деми странная шея?


где, где они берут такую траву?


кажется, Гермиона потеряла ногу


оглянись, нога Гермионы идет за тобой!!


может мы где-нибудь найдем и пятый палец этого несчастного?


вообще, с этими пальцами всегда так


и плечи тоже - так и норовят пойти в разнос


ну вот, и руки подключились


подтяжки: вне времени, вне пространства


ни в коем случае не отдавайте своего ребенка туда, где с ним сделаю ЭТО...


Перис Хилтон - часть головы все-таки настоящая!


пожалуйста! пожалуйста, прекрати раздеваться дальше!!


тени исчезают в полдень. но не у всех.


взаимопроникающая мебель


как бы все понятно - притяжение, секс, Ахе помогает. но куда дели второй набор следов?


Турецкие авиалинии: теперь и без передних колес.


близнецы для Сильвио Берлускони


и еще немного копипаста для Лоста


ну и наши засветились...

@темы: картинки, куски

---

святые яйца!

В связи со скоропостижным наступлением Пасхи оказалось, что единственное, чего не хватает для полного счастья - это красители для яиц. Чего-чего, а вот этого добра в Норвегии нет. И поздно, поздно, говорю вам, соотечественники, а также соседи по странам пост-советского пространства, закатывать глаза и сожалеть об отсутствии инициативы прислать энтропии немножко разноцевтных порошков - всё уже сделано и яйа покрашены луком, а также той непонятной жижей в которую превратилась смесь красного и синего красителя вперемешку с луком (не моя идея - идея хозяйки красителя, а хозяин, как известно, по совместительству и барин)
Вобщем все яйца получились какие-то коричневые и фиг с ним. Завтра в 11 утра едим бранч, подводя итог пасхальным каникулам.
(они были очень непродуктивные)

Кроме того, под скрип оледееневшего снег, прокатились сегодня на лыжах и ничего - живы!

@темы: вопрос к собравшимся, в ожидании чуда

---

пострижение

Впервые в жизни мне удалось не просто пассивно наблюдать за тем, как под воздействием острых лезвий укорачиваются мои волосы, но и самой управлять этим процессом и взять на себя полную ответственность за результат. Ибо в этот раз ножницы были в моих - неуклюжих, но моих - руках.
Не обошлось без ляпов и обломов, но в общем и целом, это именно то, что я хотела уже долгие годы, и до чего мне никогда не удавалось договориться с парикмахершами, которые всегда все знают лучше всех.

@темы: коротко

---

небольшой рендишн

Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
Take a look in the mirror and cry
Norway, what you're doing to me
I have spent my four years in believing you
But I just can't get no relief, no!
Somebody, somebody
Can anybody find me some money to earn?

Find! Me! Some money to earn!
Find! Me! Some money to earn!
Some money? Some money?
Some money? Some money?
Anybody find me... some money to earn...

@темы: работа, цЫтаты, куски

---

Гётеборг окунулся в молоко

(с) моё

@темы: плоды креатива, картинки

---

лол)

" Let me tell you bout 'Merica. In "Merica... milk runs in gutters, cos we've got better shit to do. In 'Merica rivers are made of honey, and diamonds, and freedom"
(пародия Эмили на типичного соотечественника)

@темы: цЫтаты

---

joppa s jobbom

В понедельник после освежающей поездки пола на интервью по поводу вакансии телефонного оператора в колл-центре. Эх, не люблю я эти вопросы на тему личных качеств и планов на жизнь, и прочей ерунды. Часть из этого описана в моем CV. Всё это как-то сбивает меня с толку и я отвечаю невпопад и не свои голосом. Чувствую себя неестественно. Причем меня удивило, что им не просто хочется найти человека с соответствующим опытом работы и качествами, а человека, которому к тому же нравилось бы работать именно в этой компании и именно на этой должности - и долго. Я вообще не понимаю - все с ума посходили?? Кому в светлом уме и твердой памяти захочется отвечать на звонки нервных клиентов, которые вот уже полчаса долбаются с какой-то неизвестной хренью (которая еще и находится на большом расстоянии от тебя, работника) и которые при этом уже прослушали пятьсот симфоний Моцарта, ожидая, когда ты (оператор) появишься на линии. Конечно, везде можно найти свои плюсы: работа в колл-центре улучшит мои навыки норвежского, она позволит мне почувствовать себя важной и значимой, протянуть алтьтруистическую руку помощи итд. Но если быть честным: мне нужны деньги. Как и всем, в конце концов. А в Норвегии за час ЛЮБОЙ работы плятят прилично. Поэтому зачем морочить мне голову - если я подхожу, то отлично, начинаю завтра и с завтрашнего дня даю себе установку: "я без ума от моей работы". Если не подхожу, то как я вообще могу себе представить рабочий день? и зачем? чтобы щекотать себе нервы мечтами о невозможным.
В общем, после интервью на меня накатила тоска. Мне до сих пор кажется, что я все провалила, и что просто не вписываюсь в этот мир совершенно. И установки у меян неправильные, и силы я вкладываю не туда, и качества-способности вообще не те,что нужны социуму. Ка меня социум терпит,а? как вы меня терпите?

Сегодня кроме того пыталась объяснить маме по скайпу, кк заказывать билет до Осло. Сто раз успела пожалеть, что вообще ее туда пригласила, ибо так много неконструктивности и лишних вопросов/эмоций/обвинений. А ведь клиенты колл-центров не лучше, блин.
ну что мне делать? =((

@темы: норвег и я, работа

---

Göteborg

Ну что ж, махнули мы в Гётеборг. Махнули так махнули. Кратко: поздоровались с акулами, испытали на себе ужас сальсы, чуть не сломали себе челюстью поедая исполинские суши и опробовли на себе норвежскую практику закупок в Швеции по безумно низким ценам. Среди личных достижений - скромные попытки поиграть в wii, (ритуальное) сожжение волос и попытка ориентирования в тумане.

Подробная версия.

Эмили, Индре и я погрузились в автобус и сразу же предались двум обязательным оральным удовольствиям при поездке на автобусе: а именно болтовне и поеданию чипсов. Я до сих пор не могу понять, что именно придает именно чипсам такую притягательность при поездке, но наука наверняка прольет свет и на эту загадку истории. Кроме того, пока я ждала подруг у станции, я отоварилась разноцветными конфетными бобами с неимоверными вкусами. В какой-то момент к нм подключился сосед Индре со своими комментариями насчет превосходства Швеции над Норвегией (пускай у них есть нефть, но у нас есть ИКЕЯ!), но он был быстро поставлен в тупик информацией о том, что шоколад Марабу, который продается в Швеции, делается в Норвегии. Кроме того, он сам запутался в собственном монологе, в котором смешивалось "я работаю в Норвегии но живу в Швеции" и "в Норвегии нет индустрии, поэтому там нет работы", и "все Норвежцы скоро переедут в Швецию" и "Норвежцы ездят в Швецию за дешевыми продуктами." В этом наверное и состоит противоречивость Шведского характера.
Как ни странно, нас остановили на таможне. После того, как некий пес обнюхал весь без исключения багаж, я осознала всю необходимость пост-советской привычки брать с собой паспорт. Однако он никого не заинтересовал и мой энтузиазм поугас.
Постепенно среди зеленых полей, покрытых сетью дождя стали появляться красные домики - верный признак шведской сельской местности. Дождь усилился, теперь небо было такого же тона, что и земля.
Мы приехали в Гётеборг в полной темноте. Ко мне тут же подскочил Гримур (удивительно, как он меня узнал) со своими чрезмерными усами. Растерявшись перед обилием стольких девушек он демонстрировал свой весьма идиосинкразический юмор. Индру подобрала подруга на машине, а Эмили так и не могла дозвониться до своего Патрика. Она уже было планировала ехать обратно, как вдруг по мановению волшебной палочки телефон заработал. В последствии нам не раз пришлось пострадать от вероломности телефонных сетей.
Попрощавшись с Эмили, мы тут же переключились на исландский. Это было жутко забавно, учитывая, что я очень давно ни с кем не разговаривала на нём. Оказалось, что в исландском есть существительные, образованные от числительных, вроде наших "двойки", "тройки" итд. И они склоняются. Я люблю грамматику.
Дома у Гримура, мы развлекались просматривя сделанные им фотографии, а также отрывки из фильма The Room, блещущего отсутствием логики и профессионализма в игре актеров. Кроме того мы играли в wii - электронный симулятор тенниса, гольфа, боулинга и бейсбола (бокс как-то не пошел). А также мы играли в психоделический космический мозговзрыв, где надо было двигать прямоугольник и отфутболтвать разноцветные квадратики под электронный восьмибитный тыц-тыц. Усталые от точнейшей моторики, мы даже не поиграли в Марио и легли спать.
На следующий день мы пошли с Эмили и Патриком в universeum - музей окружающей природы. Деньги он стоит немеренные, но решив, что два пива в Осло стоят примерно столько же, мы предпочли культуру и науку бренным развлечениям. Половина музея стоит на скале - на ней распластались джунгли с канатными лестницами, розовыми ибисами и маленькими любопытными обезьянками, но диагональный лифт уносит нас в "мир воды", где нашему взору предлагается муляж самой большой градины и снежинки - обе выпали в США. В следующем зале лежат "кубики" для построения собственной иглу, а также ураганная будка, несколько кубометров настоящей Антарктики, где штормит и крутит. Далее был чудесный подводный мир, где в тоннелях вокруг нас плавали тропические рыбки и акулы - настоящая идиллия - и никто никого не ест. Прямо на потолке пузом книзу лежала огромная рыба-пила и не двигалась. После того как мы очухались от приступа веселья от виды лиц этой рыбы, мы долго не могли понять, кто здесь разумное животное. По всему залу ходили тени от волн. В маленьких аквариумах нежились крабики и даже креветки. В следующем зале был большой бассейн,в котором плавали рыбы и скаты - их можно было трогать, но они постоянно удирали на дно. Также можно было прогуляться по канатному мостику над всем этим рыбным царством. Мы пытались послушать лекцию про акул на шведском, в которой в том числе рассказывались графические детали об акульей сексуальной жизни и наличии у акул двух пенисов. Эмили заметила, что такая тема не прокатила бы в США. Кроме того в ваннах вальяжно раскинулись медузы и осьминоги, я встретилась даже лицом к лицу с той, по чьей вине мои макароны черного цвета - а именно с каракатицей.
Джунгли были тоже очень милые - с рыбками, тропическими растениями, птицами и обезьянками. В глубине сидели змеи и вараны. Вокруг стояла настоящая тропическая жара. Кроме того рядом с джунглями находились "комнаты исследований"- в основном рассчитанные на детишек, но вызвавшие необоснованный смех у нас с Эмили. Приятно покрутить приборы управления космической станции (где по-русски написано "Туалет" и "Линия Sвязи") и постоять на луне. отбивать виртуальные мячики и создавать цунами. После столь обильной пищи духовной мы купили по два огромных бутерброда всего за 13 крон и чудесный напиток с кофейным вкусом, аналог которого мне не удалось найти нигде. увы
Следующим пунктом культурной программы была закупка спиртного в местном Systembolaget, который работал до трех по субботам. Меня это касалось в меньшей степени, ибо у меня в Осло запасы этого добра. Ноя нахватала бутылочек с невиданными типами сидра и была такова. По мере того как мы шатались по узким проходам мимо всех этих стеклянных фиалов с разномастными джиннами, очередь снаружи и внутри удлинялась. Дальше мы отправились на невыполнимую миссию по поиску обуви мне и Эмили: Эмили страдает 42ым размером, что отнюдь не повысило наши шансы на успех. В конце утомительного шоппинга мы поняли, что телефон Эмили был все это время отключен, вследствие чего она пропустила кучу важных смс от Индре и Патрика. Нам оставалось только бессильно опуститься на пол торгового центра и ждать. В итоге Эмили убежала на полусемейную вечеринку с Патриком, а я отправилась изучать город Гётеборг в тумане. Вдали виднелись корабли шведской гавани, а верхушка здания, прозванного народом "губная помада" терялось в молочной дымке. Прогуливаясь, я не заметила, как ушла в неясном мне направлении, карту я благополучно потеряла и поэтому решила сесть на первый попавшийся трамвай. Тот унес меня через мост, отдаленно напоминающий Золотые Ворота в еще более непонятную местность, из которой пришлось добираться, скрепя зубы, на том же транспорте. Домой я пришла никакая, а Гримур только посмеялся "Да, Гётеборг - огромный мегаполис, грех не потеряться"
Вдруг пришло сообщение от Индре - они с подругой собрались в бар. Фотографии на сайте мне очень понравились, и я сгорала от энтузиазма окунуться в это Южно-Американское буйство цвета и света.
На входе нас ожидала дама с билетами. Неожиданность неприятная, но все же. Кроме того, ни одна из наших карточек не работала. Подруга Индре заплатила за нас. Дама с билетами уверяла, что наши карточки будут работать в самом баре. То ли она и правда была наделен этой наивной уверенностью, то ли откровенно врала, но бармен весьма суровым тоном заявил, что не принимает всякие эти "электронные карточки".Что ж, пришлось опять одалживать у подруги Индре. Та заказала себе безалкогольное мохито (за рулем), Индре пожелала клубничное дайкири, а я отважилась попробовать что-то из их личных особенных коктейлей. Не знаю, что они намешали Индре, но алкоголя в нем не чувствовалось. Мой "коктейль" составлял 50 грамм мутной жидкости, в которой, надо отдатьдолжное, было алкоголь, но и его, и всего остального в нем было так мало, что первым моим желанием было выплеснуть эту муть в лицо самому бармену. Но я личность слишком воспитанная. И вот мы сидели, и девушки наперебой рассказывали мне как они познакомились, и что они делали. Подруга Индре поведала, насколько хорошим решением в ее жизни было поступить на программу по обучению медсестер, она как и я когда-то изучала языки (литовский) и решила, что это бесполезно. Ее пример не просто говорил, а кричал об этом: она с одной стороны говорила, что все-все знают английский, а с другой стороны не могла и фразы сказать без того, чтобы с мольбой посмотреть на Индре. Частенько она кивала, слушая мой ответ, а потом спрашивала: "что ты вообще сказала?"
В какой-то момент мы поднялись на второй этаж, где тык впритык танцевал и всяко клубился народ. Музыка меня разочаровала: ничего латиноамериканского, сплошной тыц-тыц с привкусом латино. Я стояла и скучала: даже коктейль мой кончился. Тогда некий швед за соседним столиком дал мне свой мохито. Я, как опять же воспитанный человек, поблагодарила, но как-то это было не по мне. Пока Индре бегала по своим делам, ее подруга пыталась узнать, что я собираюсь делать в Норвегии. Я рассказала ей про свои, довольно неудачные, попытки найти работу, рассказала про большие и маленькие амбиции. Тогда она спросила: "А почему бы тебе не стать персональным ассистентом*?" Я ответила честно, что я не хочу. Но она потребовала развернутого ответа. Я ответила, что я не умею, не хочу, мне не нравится эта работа, что я буду чувствовать себя подавлено и жалко, что я в конце концов буду ненавидеть себя за все, что привело меня к этой работе. Иногда люди просто не могут отстать. Она была именно из этой группы людей и спросила: "Ты когда-нибудь работала персональным ассистентом?" На мое "нет" она сразу засияла торжествующей улыбкой. Слава богу, через мгновение она уже пустилась в пляс под этот компрессированный и ритмичный шум. Мы с Индре как существа не наделенные инстинктом танца стояли и смотрели в стаканы, уже пустые. Разговаривать при этом шуме было невозможно. Мы отошли к барной стойке. Тут об меня начали тереться две какие-то непонятные шведки с просьбой потрясти задницу - нет в мире счастья. С этим лозунгом мы удалились еще глубже в зал, где к нам начал приставать некий белобородый старец, все безуспешно. В конце концов к нам прискакала раскрасневшаяся подруга Индре и доложила, что вот-вот поедем. Я было обрадовалась, ибо к тому моменту я уже сделала фотографии всех возможных элементов интерьера (он и правда был самым лучшим из того, что было в баре). Пока Индре с подругой вместе выбивали коленца, я заметила прикрепленную к потолку копию статуи Иисуса в Буэнос-Айресе и попробовала ее сфотографировать. Фотографии получались одна хуже другой и тут я почувствовала покалывание в затылке. Подведя руку к этой части головы, я поняла, что горю - и не слабо. Чья гениальная идея была поставить свечи в узком танцевальном баре, где много пьяных людей?? Вскоре небольшой локальный пожар перестал быть моим маленьким секретом, ибо зловонное облако дыма разнеслось в радиусе нескольких метров. Я вытаскивала один за другим мертвые волосы, когда ко мне подбежали обеспокоенные бармены - и мне показалось, что ни я, ни они не знают, кто кому нанес наибольший урон: с одной стороны часть моих волос было предано огню, а с другой стороны, часть их посетителей поспешило за куртками. Мы поняли, что оставаться нам теперь просто грешно и (наконец) отправились домой. Добрые литовки даже подождали, пока я сяду в автобус и уверяли, что это не моя вина.
Утро следующего дня мы провели за поеданием огромных 6 на 3 сантиметровых суши и за повторной попыткой шоппинга: в отличие от Осло, все магазины в Гётеборге открыты по восресеньям, и город полон людей - больше, чем мне бы этого хотелось. Я так и нашла себе ничего из одежды и обуви, но послала брату открытку с креветками и отоварилась продуктами. Среди самых значимых добыч: шейный карбонад из Дании по нерельной цене, мой любимы шоколад Марабу, который не найти в Норвегии, а также много сыра с плесенью (ээхх.. его всегда мало). Только когда приезжаешь в нормальные стрны, понимаешь, насколько все несоизмеримо дорого в Норвегии. Моя сумка весила наверное 50 кг. Эмили сказала, что она бы могла с таким же успехом перевозить фото-модель в своем рюкзаке.
На пути обратно нас опять остановили на таможне, и Индре ляпнул про залежи табака, в результате чего их сумки проверили отдельно. Переход из автобвокзала до общаги был мучительным, если не мученическим - жертвы жадности и чревоугодия медленно тащили на себе вес своего греха. Однако для многих жителей Норвегии с низким достатком эти поездки за едой - стиль жизни. Хотя тут надо добавить, что даже у норвежцев с низким достатком обычно имеется машина.

Вот так съездили. В качестве сувениров - почти бесплатная еда. В качестве развлечений - акулы и пляски. В качестве отдыха - почти бессонные ночи.
А кто сказал, что путешествие - это отдых??

фото marihoene.multiply.com/photos/album/20/Gothenbu...
_____________________________-
* вроде медсестры на дому

@темы: путешествие, волшебные люди, итоги