пятница, 09 октября 2009
17:40

чудеса excel

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Путем нехитрых манипуляций в Excel, я преобразовала свои траты за прошлый месяц в круговой график.
Мне кажется, он может послужить аргументацией тезиса "Не хлебом единым жив человек" в каком-нибудь теологическом исследовании. :eyebrow: :crazy:
Олеся, действуй!


@темы: картинки, коротко, куски

URL
17:33

печенье

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
пытаюсь писать квалификационную работу
незаметно для глаза, упаковка печенья подкрадыватеся все ближе.
незаметно для глаза она уменьшается в размерах

когда она уменьшается на половину, я не выдерживаю, беру ее за шкирку и отношу в другой угол комнаты
печенья смотрят на меня с нескрываемой обидой на глубине шоколадных глаз

@темы: academic writing, куски, paranoid android

URL
01:41

twitter - зло

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
В подтверждение - :
фотография

еще немного из области зла:
за все годы моего обучения, никто не заставлял меня читать тексты моих одноклассников или одногруппников.
А вот тут, на курсе академического норвежского, мы не толкьо обязаны прочесть три таких опуса, да еще и прокомментировать, оенить и высказать сое скромное мнение. И, самое ужасное, найти 3 позитивных пункта.
Я никогда не догадывалась, что тексты людей, не первый год протирающих штаны в университете, могут будть столь ужасны.

@темы: картинки, жесть - как она есть, учёба, куски

URL
понедельник, 05 октября 2009
03:19

финансы

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
несмотря на нечеловеческие усилия по созданию и содержанию Excel файл с расходами и доходами, подсчеты не совпали с реальностью.
креветка, как всегда в таких ситуациях, в панике

а что будет с академическими долгами, которых еще нет, но которые уже намечаются
и еще вопрос: покуть ли мне спальный мешок и рюкзак
(хнык-хнык)

Вопрос: что делать?
1. мы все умрем 
5  (38.46%)
2. ты еще не видела, сколько здесь стоит отопление 
2  (15.38%)
3. пыщь! пыщь!! 
6  (46.15%)
Всего:   13

@темы: paranoid android

URL
воскресенье, 04 октября 2009
02:35

житейское

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Товарищи, если вы заботитесь о чистоте, памятуйте о бренности достигнутого результата!

Всю эту неделю на этаже дежурила финка. Дежурила номинально, т.к. вашему покорному слуге приходилось несколько раз на дню вытирать поверхности и разгружать сушилку, смахивать крошки и подметать пол. Только в тех случаях, когда терпеть было просто невыносимо (аппетит - как воробей, вылетит - не поймаешь!). Из-за того что вышеназванная финка не выносила мусор 4 дня подряд, в ящике завелись мушки.
Сегодня картина маслом вот эта. Ханна весь день в перчатках, Ханна покупает моющие средства и тряпки, Ханна шумит пылесосом, Ханна спасет всю вселенную от загрязнений, Ханна дает советы как преобразить нашу жизнь.
Стоит только положить посуду в сушилку, как через пять минут (по волшебству) она перемещается в ящик.
Конечно, метод Павлова говорит, что хорошие дела надо поощрять и т.о. закреплять привычку. Но, есть разница между человеком, который не видит вокруг грязи и поэтому не убирает (и в тот редкий миг, когда он убирает можно его похвалить, и надеяться, что Павлов был прав не только относительно собак) и человеком, который может и знает КАК навести чистоту - но готов делать это только один раз в неделю, заставляя всех остальных жильцов ежедневно мучатся от грязи и несправедливости.
Поэтому я, будучи той сволочью, чем я являюсь, не стала восхищенно одаривать ее комплиментами, но и критиковать тоже не стала.
В итоге, после того, как я нарезала хлеб и пошла есть его в комнату, Ханна остановила меня вопросом: "Ты ничего не забыла?" Я оглянулась, ибо всегда забываю что-нибудь. Ирия отвлеклась от своей еды. Тут Ханна с такой миной, будто она сейчас разнесет мне череп, указала на горстку крошек, которые она тут же собрала со стола и выкинула в мусорник. Надо сказать, эти крошки были дальними родственниками гораздо большего числа крошек, которые я убрала после себя - неужели она мыслит, что я могу увидеть и изловить все-все крошки до единой? Ханна стала читать мне лекцию о том, что надо убирать за собой, меня весь этот пафос стал злить, и я посвятила ее в свои мысли насчет ее дежурства и уборки. После чего, она еще раз повторила, что надо убирать за собой и мы долго смотрели друг другу в глаза.
Жаль, то Ирия не вмешалась. Она-то была на кухне и видела, что я смела крошки.

А завтра предстоит небольшой поход в окрестный лес, с той же группой, с кем мы были в горах (кроме Петера)
А космический корабль "Аниара" все еще бороздит просторы вселенной и дебри человеческой души, переливаясь всеми красками поэтического языка, которого я никогда-никогда не ожидала ни от шведов, ни от норвегов. Возвращаюсь туда.

упд: новости от мурманчан. Одна из девушек пала жертвой бессердечности норвежской системы здравоохранения. Она кашляет, температура 37, самочувствие плохое, а врачи говорят, вирус, и, вот мерзкие твари, не прописывают антибиотики. Поэтому девушка едет в Мурманск насовсем. Я догадываюсь о психическом состоянии второй девушки, ее соседки. "А как же "бороться и искать" или "Живым не дамся?", спросите вы, о верные читатели.
На это у меня, увы, нет ответа. В очередной раз удивляюсь и изумляюсь разнообразию "челокеков".

@темы: праведный гневЪ

URL
01:55

про пиратов и котов

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сегодня наконец досмотрела всю трилогию "3.14ратов карибского моря"
Вынуждена сообщить, что вопреки общественному мнению, главный герой фильма - это не Джек-воробей, и даже не Вильям Тёрнер. Если вы подумали, что главный герой - то Деви Джоунс, о вы опять промахнулись.
Главный герой - Элизабет. Чем дальше в лес, тем толще бригадир, С продвижением повествования все больше и больше моментов, которые указывают на то, что всё это - сон одной маленькой-маленькой девочки. Той самой, что стояла на борту корабля (в первой серии) и выловила мальчика с амулетом.
Как и все маленькие девочки этого возраста, она мечтает,чтоб за ее рукой и сердцем охотилось много завидных женихов, а досталась она только самому лучшему. Ну и чтобы еще счастье их было долгим, но с острым привкусом тоски и страданий. Ну и конечно маленькая девочка мечтает о жизни не как у всех, головокружительной карьеры из светской дамы в капитаны корабля (да еще и научиться за 2 секунды держать меч так, что все кавалеры в радиусе км писаются кипятком от зависти).
А потом эта девочка просыпается, кругом бушует шторм, а она вся та же пятнадцатилетняя девочка и ей предстоит много-много обычных житейских приключений.
В общем, фильм(ы) - это очередной пересказ истории про царевну-несмеяну.
(пока писала запись, шли титры, и у фильма оказался еще и добавочный конец - ничего, кстати , неожиданного, подтверждение моего тезиса)

Но!но!но! мне понравилось!! очень даже!
Вообще, основной идеологической проблемой создателей было то, как заставить зрителя сочувствовать этим бесчестным тварям-пиратам. Именно поэтому, мы не видим нигде в фильме ни одного эпизода ограбления, а официальные власти-торговцы показаны такими же лицемерами, властолюбами и лжецами. Где в этой вселенной затерялись обычные люди (т.е. дойная корова - для пиратов и клиенты - для торговых компаний)- неясно, т.к. именно взаимодействие пиратов и торговцев с ними выявило бы основополагающие различия, которые заставили бы зрителей переметнуться на сторону торговец. В общем, их отсутствие позволяет пиратам выглядеть пьяными добряками. А вот тоталиристические замашки торговцев (часть 3, начало) призваны вызвать унылое "долой их!" у аудитории.
В общем, зачет

еще на днях посмотрела южнокорейский фильм "Присмотри за моей кошкой" (Take Care of My Cat) о жизни пяти подруг в маргинальном районе Сеула. Я как-то не очень поняла гендерную направленность вступительной речи перед фильмом от товарища, который нам его показывал, дескать "вот есть этот фильм, про подруг, а вот есть другой корейский фильм про друзей. вот у друзей все получилось, хотя они ушли в мафию и перебили друг друга, а у подруг ничего не вышло, значит дружба не для девочек." ну в общем, я старалась выловить это, но не вышло.
Вместо этого, я получила удовольствие от очередного повествования о взрослении в безжалостном городе, о выборе, об уступках, о том, как важна и сложна дружба, об одиночестве, внезапности смерти, безвыходности и выходе. У исландского Noí Albinoí появилось женское (и даже корейское!) лицо.
Конечно, съемки замечательны. Кадры такие, что хочется отломить кусочек и жадно зохавать.

Это была порция кинокритики на неделю. Беременным, детям, и людям, особенно чувствительным к моим мнениям - просьба не читать.

@темы: кино

URL
суббота, 03 октября 2009
00:21

о корках

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Marihøne: у меня какая-то дурацкая корка на лице
...
Šķirgats/Lizard/Ящер: а ты корку как отрастила? становишся деревом?
Šķirgats/Lizard/Ящер: или от ветра
Šķirgats/Lizard/Ящер: /ме представляет себе - сначала корка, потом кора
Šķirgats/Lizard/Ящер: так и укорениться можно

(чешется, сцуко)

@темы: жесть - как она есть

URL
00:07

вверх-и-вниз

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Конечно, вы никогда не прыгали с моста на веревке, поэтому вам не понять, примитивные людишки.
Но в общем и целом, вниз - это тоже самое, что вверх - страшно, увлекательно и очень жизненно. Посередке - так, самочувствие селедки, полужизнь, хождение по мукам, самокопание, ожидание чего-нибудь потрясающего.

Сегодняшний день - очередное подтверждение теории.
Встать в 8 утра под позывные будильника, механически выключить будильник, проспать еще 20 минут. чуть не опоздать на автобус, но сделать бутерброды. Попасть на лекцию и даже сказать пару толковых вещей в зомбиозном состоянии. Отправиться на поиск спального мешка и рюкзака и ничего не купить (спина слишком короткая), попытаться пойти на экскурсию в исполнении средневековой крысы Рагны в Историческом музее и узнать, что студенческая газета напутала с временем начала. Обрадоваться креативности музея и посетовать на отсутствие фотоаппарата. Наесться печентя на интернациональном чаепитии и встретиться со всякими-якими. Насладиться концертом японской традиционной музыки (шакуачи -это ведь всего лишь кусок бамбука с пустотой внутри. а шамисен - это вообще перкуссия и струнные два в одном! а эти девушки в кимоно на кото..ыы. надо что-нибудь скачать). а потом - как тупой палкой по затылку - письмо от национального регистра Норвегии о том, что они не могут предоставить мне персональный номер, так как я не могу доказать, что я останусь здесь на год. Главное, что я и не собиралась подавать на персональный номер, а на временный номер, не понимаю, почему эта глупая секретарша настояла на персональном номере. Еще одна неделя ушла впустую. В понедельник пойду разносить национальный регистр по частям
так хочетс поучить этот номер и открыть счет: неудобно сидеть у  karpix на шее (попа чешется)

и еще: отдам полцарства за безжалостный массаж спины

@темы: события, итоги

URL
пятница, 02 октября 2009
02:25

коллапс

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
в довершение моих маленьких несчастий, я, вернувшись домой, первым делом разбила зеркало

и что теперь делать? вы не знаете специалистов снятия порчи через скайп?

@темы: коротко, куски

URL
четверг, 01 октября 2009
19:52

fail day

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
поставила будильник на 8
проснулась в 8, выключила будильник и решила полежать
в итоге проспала до десяти под звон посуды на кухне и проснулась от соственного храпа.
так мне, собственно, и надо, после серий раптусов и ступоров иного и ждать не следовало
кончено же сожгла яичницу.
зато, скрепя зубы прочитала Landstrykere. боже, как мне надоели эти приключения селян с их сельскими делишками...

Но вот сейчас, открыв электронную почту, впервые в жизни заметила папку под названием "суррогат-почта". Заинтересовалась. Открыла. И обнаружила кроме пары-тройки спам-сообщений, давно просроченные письма от бывших учеников, друзей, а также важное письмо из университета. Прослезилась. Ответила все сразу же, хотя с тех пор прошло не менее шести месяцев.
Я просто не понимаю, как эта сортировка писем работает. Я уже было думала послать товарищам в университете еще одно письмо, но оказывается, их ответ попал в спам.
Кроме всякого шлака вроде "купи-все-аудиокниги-мира" или "вы выиграли мильон тугриков!", там был спам следующего содержания:
"God allows us to experience the low points of life in order to teach us lessons we could not learn in any other way. The way we learn those lessons is not to deny the feelings but to find the meanings underlying them." Stanley Lindquist
(может это какой-то ментальный вирус?)

вечером иду на вафли. надо купить сгущенки где-нибудь... =))

@темы: жесть - как она есть

URL
05:00

%^*@%*^@%

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вот жежб чертовщина!!!
Весь день-вечер-ночь сидела пытаясь выжать из себя эти две статьи а теперь мне их и послать не получается!!
галвное, что винить прходится только саму себя.
Сама повизалась на это дело, сама носилась с мыслями о предстоящей работе, и сама же начала собственно пистаь только вчера.
что за ужасное существо я.. прсото какой-то сгусток несовместимостей
хочется вообще удалиться от всякой творческой деятельности на расстояние пушечного выстрела, моя муза уволилась из-за кризиса в неьесной канцелярии, мн надоело искать слова для самых прсотых вещей, у меня нет никакой методики стратегии и тактики и вообще
вообще я ни на что не гожусь. решительно ни на что =(
это была истинная правда

@темы: праведный гневЪ

URL
среда, 30 сентября 2009
16:55

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Реклама в университетском книжном магазине:

Тебе не хватило жарких дней этим летом?
Покупай мизан-
ТРОПИЧЕСКИЕ КНИГИ!
(2 по цене 3)


очень порадовало

каррент: пытаюсь написать две статьи для Ежемесячного Лося (The Monthly Moose), журнала для интернациональных студентов, очень сложно начиналось, пришлось бросить в топку половину шоколадки Ritter sport

@темы: Лингвистическое, коротко, куски

URL
вторник, 29 сентября 2009
19:01

Blefjell

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
*энтропия достает запылившуюся и покрытую неровным слоем варенья лиру, и начинает рассказывать, поминутно бренча в такт и не в такт*

Субботнее утро было печальным. Свинцовые тучи предвещали хмурую погоду, мои ночные похождения предвещали боль в нижних конечностях, ринувгий в бездну (в попытке разбудить меня) мобильник тоже не предвещал ничего хорошего. Кроме того, из душа лилась чуть теплая вода. Белье, которое я по глупости оставила сушиться на улице было влажным, поэтому по отношению к нему был применен уже не раз испытанный метод сушки феном. Пара-тройка забегов челноком туда-обратно - и вот вещи собраны, бутерброды запечены, шнурки завязаны - и энтропия идет бодрой трусцой по направлению к метро.
Встреча с Сусанной в поезде была одновременно неожиданной и неминуемой - я как-то забыла, что она, единственная участница похода, с которой я виделась больше часа, живет в одном и том же студенческом городке. По дорогое Сусанна - чешка и геолог - рассказывала мне о альтернативных теориях изменения климата, по которым выходило, что человек лишь внес малую лепту в общекосмический процесс.
По традиции, я немножко потерялась и запуталась в топографии, однако очень скоро мы заметили группу людей с большими рюкзаками, которые отчаянно махали нам. Кроме Петера из Австрии, с которым я встретилась два раза (один - за норвежским ужином с бараном-в-капусте, второй - для передачи денег). там были еще три незнакомых француза (Анне-Лисе, Арно и Анжелик) и один швед, Маттиас, который опоздал и сослался на позднюю вечеринку и нехватку сна. В последствии оказалось, что каждый из нас так или иначе недополучил необходимую дозу сна, кроме того, по чрезвычайно важным соображениям.
Служба съема машин называлась Rent-a-wreck*, однако из изъянов мы обнаружили только выпирающие из сидения элементы конструкции. Машина была на ходу.
Приехав в Конгсберг, мы закупились хлебом, рисом, сухим соусом, колбасами и сыром. Кое-кто взял пивка/сидра. Не обошлось без шоколадок, чая, варенья и прочих маленьких радостей. Когда наступил час расплаты, Анжелик объявила, что она здесь в командировке, и ее фирма оплачивает ей проживание и еду: так как сумма закупленных нами продуктов весьма символическая по сравнению с суммой, которую она бы потратила в ресторане, она готова оплатить все и списать на фирму. Так мы стали соучастниками корпоративного отмывания денег :)
Распихав еду по рюкзакам, мы решили глянуть одним глазком на город, в прошлом прославившийся своими серебряными месторождениями. Петер рассказал, что серебро здесь было найдено в начале 17ого века, однако горные породы были твердым орешком для добытчиков. Не один датский король прожил безбедно засчет этих серебряных гор.
Консберг был последним цивилизованным местом на нашем пути, мы двинулись в горы, припарковали машину и пошли по туристической тропе, отмеченной красными буквами "Т". Перед глазами разворачивались многочисленные пейзажи в багровых, охристых, пряных тонах, небо было по прежнему синим, по мере восхождения открывались виды на все более обширные местности - разноцветные и уходящие в голубую даль долины, расчерченные жилками рек и каплями озер. Озера и болота стали попадаться все чаще - ярко-голубые со стороны и желтые вблизи. Вода в этих местах кислотная. болотная, но пить ее можно. На кустах висели гигантские (или это мой голод?) ягоды черники и брусники, всюду рос исландский мох (который на самом деле лишайник), а также другие миниатюрные растения. Мы поднимались вверх, вели непринужденную беседу, останавливались на отдых и фотосессии, спешить было некуда, облака не предвещали дождь. По пути попадались другие туристы, все здоровались и улыбались, а одна пожилая женщина стала вовсю делиться приключениями и восторгом по поводу погоды и природы. Для меня, человек постсоветского непривычно встретить женщину такого возраста в горах.
Около шести мы добрались до хижины** Eriksbu, принадлежащей Норвежской Туристической Организации. Организация заведует около 450 такими хижинами по всей Норвегии. Зайдя внутрь, я была в полном восторге: двухэтажные кровати с одеялами и подушками, печка и дрова, электрическая конфорка, кухонное оборудование, столы и подсвечники, в хижине нашлось место даже для совершенно новой гитары и книг с фотографиями для туристов. На стене в кач-ве украшения висели допотопные лыжи с бамбуковыми палками. В сарае неподалеку наличествовал вполне цивильный туалет типа "земля-воздух", а чуть дальше был пруд, в который летом запускают рыбу для рыбалки (и щелочь для погашения кислотности). При всем при этом, в хижине были только туристы, никакого "персонала". Символическая плата за хижину взималась "под честное слово", то есть каждый заночевавший там должен был опустить в заветный ящичек деньги или заполненный чек.
Я подумала, окажись такая хижина в Латвии, ее тут же бы объявили своей собственностью бомжи (и, чего доброго, спалили бы ее вместе с собой) или местное населения (в радиусе 10-20 км) понемногу перетянуло всю мебель, посуду и оборудование к себе (а че оно, дескать, там валяется).
Пока я приходила в себя от вида такого уютного домика среди гор, солнце не переставало светить и по такому случаю все мы сидели снаружи, под беспощадным ветром и угасающим оранжеватым солнцем.
На ужин был рис с соусом строганов, Анне-Лизе распаковала пирог с грушами под всеобщее воодушевление. Девушки из другой группы постояльцев открыли свои коробки с вином и шумно радовались жизни. Пожилой мужчина рассказывал, как он буквально час назад наткнулся на стадо северных оленей, и они просто прошли вокруг него. Двое норвежцев играли в мистическую игру YATZI, смысл которой - набрать максимальное количество очков, при помощи различных комбинаций игральных костей. Мы с Маттиасом тоже вступили в игру, так я , собственно, приобщилась к норвежской культуре времяпрепровождения в хижине. Свет свечей скрывал от нас тот факт, что снаружи давно стемнело, мы не прекращали болтать и просто разговаривать почти до потери сознания. В какой-то момент настало время признаться самим себе, что мы устали, что пора спать.
Спали усердно до полного изнеможения. После завтрака и бюрократических формальностей (связанных с оплатой хижины), оставив запись о нашем пребывании в гостевой книги ( которая в основном представляла из себя рисунок - с овцами) мы нехотя собрались и решили штурмовать небольшую возвышенность. Дул крепкий ветер, такой сильный, что на вершине можно было облокотиться на него и качаться в его колыбели. Куртки надувало как паруса, но холодно не было. На обратном пути собирали чернику (преимущественно прямо в рот) и делились впечатлениями. Никто не устал, все остались живы и в хорошем расположении духа, из совершенных незнакомцев мы превратились в среднестатистических друзей с большими планами развития. Озера, вчера еще голубые, походили на черные дыры, тучи наступали с огромной скоростью, было видно как на соседних вершинах льет фиолетовый дождь.
Последний обед, все по машинам, в Консберге, мои спутники реши посмеяться надо мной: во время туалетной остановки, они передвинули машину чуть дальше и радостно наблюдали как я бегаю по стоянке (я, человек, неспособный отличить одну машину от другой, скорее всего не нашла бы ее с первого раза, даже если бы она осталась на месте!) Осло встретило нас в черном вечернем одеянии, расшитом сиянием света в окнах домов.
Невозможно было поверить, что мы были в горах.
Что-то чудесное...

________________________
* "съем драндулетов"
** словом "хижина" я перевела норвежское hytte, хотя, по правде говоря, оно непереводимо, потому что уже само звучание должно вызывать у норвежца чеширскую улыбку и ассоциации с мягким свитером, запахом лака по дереву, чтением пасхальных детективов - в общем всем, что выражает еще одно непереводимое выражение "å kose seg"

@темы: норвег и я, путешествия, ретроспекция, волшебные люди

URL
суббота, 26 сентября 2009
05:57

коротко о главном

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
*мне кажется, мне от кое-кого достанется за упоминание баров и концертов, поэтому я не буду употреблять эти слова*

Итак, сегодня узнала, что любимые Valkyrien Allstars будет играть в определенном месте, с репутацией анархистского притона. Для храбрости сагитировала каких-то непуганных чешек (не тапков) и с огромным трудом мы нашли место.
Анархисты оказались трезвенниками и вегетарианцами. В вышеуказаном месте не продавалось ничего спиртного, а в магазинах и подавно в такой час, поэтому мы закупились энергетиками и глазели на других исполнителей по мере того как время не думало останавливаться.
тут мои спутницы приняли рациональное решение, а я нерациональное (да-да, нерациональные решения приводят к нерациональным числам, вроде 3,14здец). Они недождались мега-группы и почесали на последний поезд метро. Я отколбасилась по полной и направилась через весь город* домой .Пешком. В гордом одиночестве, посылая twitter-соощения.
То, что вчера я считала проклятием (мы застряли с одним ужасным итальяшкой на полпути домой - метро ушло в депо и не захотело довезти нас до дома) обернулось лагословением, ибо я-таки смогла добраться до дома даже когда кончилась карта. Я крута.

Однако, завтра мне покорять вершины а у меян ноги никакие.
Я же говорю, полный иррационал.
ах концерт был крут. и в этот раз будут фоточки)

__________________________________________
* googlemaps вам в помощь: пункт (А) Pilestredet 30c пункт (Б) Rolf E.Stenersens alle 27

@темы: жесть - как она есть, эпизоды, куски

URL
четверг, 24 сентября 2009
17:26

враг скрывается

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
самая неоправданная покупка за весь период в Осло

и вообще! я зла. меня не хотят лечить

@темы: праведный гневЪ

URL
среда, 23 сентября 2009
19:28

I'll be back

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
То, что пожирало мои миндалины все прошлые выходные, ушло в понедельник, но вернулось сегодня утром. (наверное, забыло утюг выключить, не иначе)
При попытке поговорить об этом с норвежским доктором, мне сообщили, что все (12) докторов заняты и посоветовали позвонить завтра в 8 и назначить встречу.
Я очень зла.
В аптеке нет антисептиков, из сосательных таблеток - только какая-то мятная карамель разных сортов, замаскированная под таблетки.
Звонил бывший ученичок, смеется, и говорит, что без рецепта я вообще ничего не достану. Я говорю: к врачам не пусают. Он: иди в срочную помощь. Я: ага, Осло тебе не Сирдал, тут небось очередь из этих болезных в пол квартала, и у каждого как минимум перелом и вопрос жизни и смерти, а я такая: " выпишите мне Гексоралеттен...или Септолете"

правильная стратегия (если б я умела хорошо врать): сказать, что у меня жар, начать хрюкать и продемонстрировать все признаки свиного гриппа. тогда ы меня пустили без очереди. свинство на самом деле, что этим гриппоным все можно, а только у человека ангина - никому уже не интересно.

@темы: праведный гневЪ, скандинавия, жесть - как она есть, paranoid android

URL
00:45

фотки

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Решила хранить фотки на этом сайте: marihoene.multiply.com/photos
(рекомендую!!)
отныне арес будет красоваться в эпиграфе)

@темы: картинки, коротко

URL
вторник, 22 сентября 2009
21:00

билеты

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вспомнила кусок с моей поездки к бывшим ученикам-индусам.
Сидим мы на заднем сидении с девочкой Ирой, болтаем по-русски, мальчики-индусы притихли на передних сидениях, а мы, знай себе, трещим.
И вдруг, как по команде, оба начинают истошно ржать.
Мы замолкаем, смотрим друг на друга, ржем, спрашиваем друг друга, в чем дело, а эти все еще смеются и кроме того подталкивают друг друга локтями.
Тут Радж разворачивается и говорит на чистом русском: "Не думайте, что мы не понимаем русский язык!", делает загадочное лицо и опять ржет.
Мы с Ирой опять переглядываемся. Я пытаюсь объяснить, о ем мы разговаривали, пытаюсь вспомнить, что же такого мы могли сказануть, а они все еще хихикают и грозят нам пальчиком.

И тут до меня доходит! Я говорю: "Ира! Мы говорили с тобой про билеты, а они подумали....."
На слове "билеты" индусы опять начинают ржать, что подтверждает мою теорию.
Ира все еще не понимает, я пытаюсь объяснить, что существует некое фонетическое сходство между словом "Билеты" (индусы смеются) и словом...
Я еще раз повторила по слогам "би-ле-ты!" как норвежсие billetter, не "блеты" и не "билят"

Пока я объяснила индусам и Ире, про что все это было, мы доехали до бараньего фестиваля.

@темы: Лингвистическое, куски

URL
20:53

медаль? мне? ну зачем же...

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
хвастовство и только

еще я купила ОГРОМНЫЕ ЯЙЦА
ОГРОМНЫЕ - везла их через весь город, как агрокультурную диковинку
судя по их виду, они хотят покорить мир - решили начать с завоевания отдельно взятого холодильника

@темы: неприкрытое хвастовство

URL
понедельник, 21 сентября 2009
03:36

пир во время чумы

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
ох, ну я и объелась вообще.
подробнее

@темы: хавчик, волшебные люди

URL