суббота, 06 января 2007
23:12

второе января

Энтропия
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Второе января - день траурный. И повинно в этом не только начало сессии, но и одно открытие, перевернувшее привычный мир.



Оказывается на просторах нета есть сайты, где можно заказать норвежские книжки!



И там есть даже Э. Лу со своей "fakta om finland", известной у нас как - внимание, вольный перевод! - "Самая лучшая страна в мире" (плачь, hobgoblin).

Но сам этот факт не был бы столь грустным, и не причинял бы мне столько душевных терзаний, если бы не цены. Самое дешевое печатное изделие стоит 99 норвежских крон, то есть 11 лат, то есть примерно 18 евро. И это - без учета платы за доставку.

И, как бы мне ни хотелось приобрести для библиотеки нечто жутко норвежское (ибо учебники кончились, какой-то ужас), каждый раз я сталкиваюсь с жлобской стороной самой себя, напоминающей мне о массе вещей, которые можно купить на 11 латов*:



- 22 упаковки пастилы;

- набор маслянных красок на радость учительнице;

- оригинальный диск какой-нибудь весьма известной группы;

- топик в стиле диско со стразами тут и с разрезом там, ну вы знаете;

- пазл не меньше чем на 2000 кусочков;

- колготки Wolford, мгновенно приобщающие свою хозяйку к миру гламура;

- живая орхидея в горшке;

- обед из трех блюд в японском ресторане;



* сама идея создавать списки - это, разумеется, очередное посвящение Лу - желанному но недоступному.



апдейт: даже библиотека иностранной литературы не одарила меня душевным спокойствием - книг еще меньше, чем в кабинете ЛУ(выглядят они правда посовременней), но ничего однозначно читабельного не было найдено. Слегка поумирали со словаря рифм, на обложке которого "piloten" озорно рифмовалось с "idioten", но на этом радости и закончились.

URL
Комментарии
07.01.2007 в 17:39

Shvilya
А солнце светит, как золото, над Тронхеймом.
Ещё один поклонник Лу :friend: :)
URL
08.01.2007 в 00:17

Энтропия
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Shvilya

отчаявшийся)

увы.

но тут поступила счастливая весть, что, возможно, 99 крон - это все же меньше, чем я думала. но я еще не облазила все потенциальные места обитания Его Величества Лу.. =)
URL
08.01.2007 в 14:16

hobgoblin
gustaf is such a candy
смотри.

17 я сдаю (надеюсь, удачно) последний экзамен и тогда мне начисляют (я надеюсь) не много истинно русских деревянных на карточку. или ребенки мне немецко подвластные мне звонят.

и вот тогда я бодро иду на почту и все отправляю.



потому что сейчас у мне срочно надо купить штаны, иначе я буду сверкать голдыми ногами)



лааадно? мооожно?

мне стыдно страшно(
URL
08.01.2007 в 14:45

No Freedom
Чего хочет женщина, того хочет Бог
читаю твои записюльки и стоооолько прям вопросов рождается )



например, что это за колготки такие за 18 евро??)
URL
09.01.2007 в 00:23

Энтропия
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
hobgoblin

чувак, это не намек!

в любом случае, даже при напряжении всех душевных усилий и всех немецких граждан ты не сможешь достать мне fakta om finland - только "самую лучшую страну в мире"! =)))))

это совершенно не связанные между собой факты.



оу, ты могла бы доставить мноого радости окружающим) при помощи ног)



No Freedom

ну... есть такое дело wolford - гламурная и бесполезная колготня)

якобы этот парень делает капроновые изделия для самых известных домов мод) и многие ведутся. но не я)



за "записюльки" отдельное.. спасибо)
URL
09.01.2007 в 14:50

hobgoblin
gustaf is such a candy
хочешь, я расскажу тебе кое-что?

когда мы уже приехали из эсто-о-о-нии - знаешь, что выяснилось? что с этой випзой я до конца декабря могла хоть исколесить всю латвию - под предлогом транзита в эсто-о-онию.



и когда мне об этом сообщили?

хахаха!!





а могло бы ведь, эх.

привезла бы в теплых рукавичках.
URL
09.01.2007 в 16:59

Энтропия
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
hobgoblin

офигеть((( почему я не знала? :nope:

жаль, так бы встретились, поржали б)

эээх.. я в вселенской тоске(
URL