в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Ну что, ребятки? В Норвегии началась пасхальная неделя, в течение которой норвежцы уезжают в теплые страны или уединяются в домиках в горах. Но где бы они не были, на Пасху они обязательно читают детективы!

Даже те из норвежцев, кто испытывает отвращение к чтению, могут присоединиться к этому феномену. Ведь на упаковке молока в пасхальную неделю появляется комикс про детектива Вольфа, помочь которому в расследовании очередного преступления может любой. В прошлом году я уже выкладывала комикс и отгадку в собственном переводе, так что теперь настало время для новой истории:







Отгадку, как обычно, я выложу в пасхальное воскресенье! А пока мучайтесь и голосуйте :)
Или вот, почитайте детективную новеллу Тома Эгеланна)

ОТГАДКА!

я же отправляюсь кататься на лыжах. всем горячий привет!

Вопрос: Кто украл "Рёв"?
1. Вольфрик 
0  (0%)
2. Жена Вольфрика 
2  (6.06%)
3. Конни Скворец 
3  (9.09%)
4. Мортен Му 
26  (78.79%)
5. Гуннар Гусь 
2  (6.06%)
Всего:   33

@темы: несанкционированные переводы, вопрос к собравшимся, норвег и я, норвежский

Комментарии
27.03.2013 в 13:10

I will
ощути себя идиотом!))
31.03.2013 в 11:15

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
.Shamsi., ты сразу поняла, кто преступник и вор? :)
31.03.2013 в 11:51

настоящий пацан знает много асан
я в восторге от картины "Рёв" )))
31.03.2013 в 11:52

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Cantilena, и я! и я!
что-то смуууууутно напоминает...