в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Король насквозь пропитанного бедностью Свазиленда как обычно в это время года выбрал себе очередную жену и требует 57 миллионов в качестве премии за то, что втянул свою страну в 300 миллионный долг. Мы общаемся:

Я: But what? What shall one do about all this misery in the world? Write about it? Sleep about it?
Гейр: Maybe we should just.. forget about it.

Сентябрь наступил и это уже факт.

вакуум.

@темы: paranoid android

Комментарии
01.09.2011 в 17:14

это гусь. его рога защищают от врага
Глупый лингвист с вопросом) Что значит Sleep about it? Никогда слово sleep в таком контексте не встречала, великий Мультитрах тоже не помог.
01.09.2011 в 17:33

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Нюк
ну просто время было вечернее.... пора было спать :)
а так, в нормальном мире этого выражения не существует, конечно