Медвед получил в подарок шоколадного
И тут меня осенило: Один отдал в залог свой глаз и получил в обмен глоток из источника мудрости.
Видимо мудрость как-то связана с двухмерным виденьем мира.
В этой связи вспоминается фильм Кустурицы Arizona Dream, где говорилось о том, что камбала рождается обычной рыбой, но по мере того, как она взрослеет, ее глаза перемещаются на одну сторону. Опять же, интересная метафора.
____________________________
*читайте хотя бы тут: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD