пампампам, вам письмо
Hello,
I was told that you are interested to be invited to a Christmas Dinner on
the 24th of December. (точно!)
Me and my family are glad to welcome you to our home. (спасибо!!) We live in
Reykjanesbær which is 30 minutes outside of Reykjavík. We can pick you up
on the 24th and drive you back in the morning of 25th. We have an extra
bedroom. (оооо....как мило)
We are 5 in our family, me Guðrún(ага!), my boyfriend Throstur(так-так) and our kids,
Klara (12) (ээ? а ...Вам-то самой сколько, а Гвюдрун??), Daniel (4) (ну это еще, положим, нормально...) and Ingibjörg (9months) (а вот это уже полный пиздец!!!!).
Looking forward to hearing from you,
Guðrún Helga
черт, вот тебе блин и исландская фамилия на Рождество. Со всеми потрохами. Дети... Почему их нельзя изолировать от общества?...=(