Как известно, норвежцы любят все преуменьшать. Если у норвежца мигрень, то он скажет, что у него голова побаливает, если он при смерти, то говорит, что как-то нехорошо себя чувствует.
Хозяйка этих двух британцев сказала мне, что они "не очень-то ладят".
На поверку оказалось, что один из них (Шуби) гоняет другого (Мелвина) по всей квартире, не дает ему поесть и ненавидит всех, кто пытается подружиться со своим соседом (читай: меня). Униженный и оскорбленный Мелвин обходит своего собрата за километр и отказывается есть. Наотрез. Даже если закрыть между ними дверь. Наверное думает, что я в самый ответственный момент возьму и впущу обидчика, чтобы тот порвал несчастного Мелвина на британский флаг *простите за каламбур*.
На третий день, ослабленный вынужденной голодовкой Мелвин начал понемногу нервно заглатывать еду и даже подходить ко мне. Шуби, судя по звукам, все это дело не нравилось, поэтому я отказываюсь представлять себе, что происходило в квартире в мое отсутствие.
При этом хозяйка на мои обеспокоенные смс отвечала что все в порядке. Нордический человек.
А теперь вопрос на миллион: кто из этих котов Шуби?
(инстаграм не смотреть)
С объяснениями и ответом - в комменты.