Одному богу известно, чем руководствуется католическая община Осло, создавая список для рассылки журнала "Святой Олав". Поэтому нет никакой возможности узнать, по какому такому стечению обстоятельств в этот список попало мое имя и адрес. Может быть, служба учета иммигрантов выдает им списки литовцев (а ведь все-все литовцы, как мы знаем, католики!), и мое имя случайно попало туда, ибо перепутать Латвию с Литвой - это даже не грех, так... пригрешение.
В общем, когда журнал пришел на мое имя в первый раз, Гейр долго смеялся и обзывал меня "шкафной католичкой" по аналогии с "шкафными геями", которые стесняются своей ориентации, и поэтому не выбираются из метафорического "шкафа", т.е. скрывают свое гейство.
Когда журнал пришел во второй раз, я поняла, что это не просто пробная удочка: кто-то целенаправленно поставляет мне католическое чтиво!
И только когда журналец пришел в третий раз, я не выдержала и позвонила.
Перепробовала в уме несколько вступительных фраз: "Здравствуйте, это вы рассылаете опиум для народа?", "Алло, ваш журнал чудесен, но есть одно но: бога не существует." или "Вы не могли бы узнать у своего бога, какое именно наказание уготовано тем, кто рассылает спам?"
Но ограничилась, конечно, политкорректным изложением вопроса. Я ведь олицетворение дипломатии.
Посмеялись с секретаршей, решили, что это злая шутка анонимного недоброжелателя.
А тем временем мой выпуск "Сатанизма на дому" что-то задерживается. Может быть, стоит им тоже позвонить.
Шутка