Нет, правильнее так, с учетом подкосившейся от насморка дикции: хододдый ядварский день. И нет чтобы лежать в теплой постельке и выздоравливать: пошла на почту забрать заказное письмо от Fhomhar. На фотографии конверта, любезно предоставленной мне вместе с приглашением на почту, печать: "рекоммандэ/послание с предметами ценности".
И что же это за предметы ценности, сославшись на которые, работник почтового отделения не хотел выдавать мне письмо в первый раз? Он пробурчал: "Я не умею читать кириллицу, поэтому не могу сверить имя адресата и Ваше имя в паспорте. Предоставьте справку по месту жительства. Посылка-то с ценностями!" И заговорщически посмотрел мне в глаза.
Ирония судьбы еще в том, что установить мою тождественность адресату было бы невозможно, даже если бы вышеупомянутый сотрудник владел яязыком Ленина и Достоевского. Ибо там красовался мой ник. Дайрияне, прошу вас, не посылайте заказных писем с никами в графе "адресат"! Пожалуйста.
Итак, выстояв очередную очередь, я подхожу к кассе. Нервничаю немного и раздосадована на простуду, на (что греха таить) Fhomhar, на бюрократию и вообще на весь окружающий мир. И еще я преисполнена волнительного ожидания, представляя себе рекомендованные ценности, запечатаные в этом конверте.
Сотрудник почты, убежденный в неподдельности моих документов, уходит и возвращается с тонюсеньким конвертом. (Деньги? Но это как-то пошло). Откланявшись, выхожу из почтового отжеления и воровато вскрываю конверт. В нем - симпатичная открытка, подписанная от руки и с напечатанным текстом. Я принимаю текст за ненавистные мне "поздравительные вирши" все-таки удоставиваю его презрительным взглядом. И что вы думаете - передо мной вспыхивают, саркастично поблескивая слова Генри Форда:
"Вы можете верить в то, что Вы это сделаете, Вы можете верить в то, что Вы этого не сделаете.
В любом случае - Вы будете правы."
В любом случае - Вы будете правы."
И ведь действительно, я всю жизнь хотела быть правой. Поступать правильно. Править и поправлять. И как-то не думала, что оказаться правым - не всегда самое лучшее из предложенных альтернатив. Fhomhar, я обязательно подумаю об этом на досуге, когда выздоровлю.
Я очень надеюсь, что госпожа Fhomhar выбрала открытку с этим текстом не специально, ибо в противном случае, совпадение похоже на злодейскую издевку.
И все-таки почта Новрегии была права: в конверте действительно содержались ценные рекомендации . . .