Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

I did it Nor way

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: коротко (список заголовков)
17:12 

на что жалуются иностранцы в Осло

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
На что жалуются понаехавшие, коротко и по существу:


@темы: коротко, норвег и я

22:40 

Смена адреса

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Внимание внимание!
(картинка для его привлечения, собссно)


с первого мая этого года у меня внезапно и бесповоротно меняется адрес!

всем, кто до этого посылал мне милейшие бандероли и всем, кто не посылал, но внезапно захотел посылать: напишите мне в умыл, пожалуйста

@темы: вопрос к собравшимся, коротко

03:10 

к предыдущей записи

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
22:22 

чисто для тех, кто учит норвежский

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
кто учит норвежский, смиюццо
остальные, недоумевая, проматывают


@темы: норвежский, куски, коротко, Лингвистическое

14:06 

новости "Большого взрыва"

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Я тут занялась покраской подноса для чайной церемонии, и, чтобы скоротать время, вновь занялась просмотром "Теории большого взрыва". Это, к слову, единственный сериал, который я перевариваю.

Так вот, в серии номер 17 появилась знакомая мордашка. И я, не без удовольствия нанося очередной слой краски, призадумалась, а где же я видела эту симпатичную брунетку. Ах да, конечно, это же Кейт Микучи из комедийного дуо "Garfunkel and Oates"! Кейт и Рики поют заводные и остроумные песенки. Если вы с ними ни разу не встречались на просторах интернета, то вот вам видео с песней, посвященной всему, что раздражает на пафосных вечеринках. (только на английском)



так уж и быть, вот еще одна. о жеманных беременных

@темы: волшебные люди, коротко

00:11 

тоже достижение

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Да, сегодня я не открыла новый закон лингвистики, не вписала свое имя золотыми буквами в историю литературы и даже не перевыполнила план по переводу романа "Первооткрыватель"!

Но зато я попробовала фиолетовую картошку.


и это тоже, я считаю, достижение.

@темы: коротко

11:11 

Smartphone's too smart for me

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Я знала, что "my smartphone is smarter than me," но не до такой же степени!

Вчера я заботливо перевела время на час вперед и поставила будильник. Еле проснувшись, заметила, что время на наручных часах не совпадает с временем на мобильнике. Ладно, думаю, наверняка меня смутили все эти стрелочки и прокруты. На час вперед так на час вперед.

Подхожу к компьютеру, а он мне заботливо: Ваше время переведено на час вперед. А на компьютерных часах время на час раньше наручных.



Оказывается, гадкий мобильник перевел время на час вперед ночью, что привело к тому, что я встала на час раньше желаемого (и это в святое пасхальное воскресенье!!) и, все еще идя на поводу у смартфона, накосячила с наручными часами.

И зачем я вообще проснулась?? Хочется рвать и метать.

@темы: коротко, жесть - как она есть

16:00 

О символах

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Интересно, что в Норвегии символом Пасхи считается нарцисс (он так и называется "påskelilje", пасхальная лилия), а символом прихода весны в целом является вербовая веточка. В русской культуре же все наоборот! Кроме того, вербное воскресенье зовется в Норвегии "пальмовым", в соответствии со Святым Писанием.

Интересно, связано ли это с тем, что вербы в Норвегии обрастают цветочками-пушками позже, чем в России?

Или, может быть, это связано с тем, что желтый цвет сам по себе является символом Пасхи? В конце концов, все пасхальные декорации в Норвегии желтого цвета: скатерти, салфетки, , не говоря уж о желтых цыплятах, желтых яйцах, оранжевых апельсинах (да, именно этот фрукт является пасхальным лакомством!), желтых тюльпанах... Может дело в том, что это цвет солнца и новой жизни?

В любом случае: с Пасхой!

@темы: норвег и я, коротко, Лингвистическое

18:36 

О, спорт, ты жесть!

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
На этой неделе решила делать 10-минутную зарядку по утрам, на три песни, очень освежает.

А сегодня проснулась с аццким зажимом шеи. Все, что выше лопаток, невозможно пошевелить. А еще стреляющая боль при любых резких телодвижениях. В общем, не знаю, связано ли это с физической перегрузкой, но пока эта напасть не пройдет, с зарядкой придется подождать.

А говорят, спорт полезен для здоровья!

@темы: коротко

23:34 

простая формула

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Какао + молоко + сахар + Cointreau + взбитые сливки = блаженство

как люди жили без шоколада??

@темы: картинки, коротко

02:55 

С днем ПИ!

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вчера я забыла поздравить всех таких же как я задротов с днем 3,14.

поздравляю. вот вам пай:


шутка с пи и паем относится к разряду непереводимой игры слов. но вот вам рецепт

@темы: коротко, куски

01:41 

буга-га!!

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
15.03.2013 в 17:02
Пишет Ingunn:

Эпичное
15.03.2013 в 17:15
Пишет Aliana:

15.03.2013 в 14:29
Пишет ~Chessi~:

*рука-лицо*
стащила неподражаемую картинку у Per4inka:



URL записи

URL записи

URL записи

@темы: волшебные люди, картинки, коротко, куски

01:31 

Альфа-снегирь

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
dration выложила прекрасную фотографию снегиря
а .Shamsi. подсказала аналогию




мне к ней нечего добавить.
запись создана: 13.03.2013 в 02:00

@темы: жесть - как она есть, картинки, коротко, куски

12:52 

Бодрое утро, страна!

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Залогом успешного дня дарю вам фотографию норвежского правительства со вчерашней конференции. Проходила она не в Осло, а в отеле Торбьорнрюд в Евнакере в десятках километров от столицы и была посвящена бюджету на 2014 год:



(милашки)

@темы: норвег и я, куски, коротко, картинки, res publica

14:57 

знать бы, где это!...

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
18:14 

Аборигены съели Кука?

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Хочу поделиться отличнейшей серией познавательных программ, посвященных истории, литературе и естественным наукам, Crash course. Серии на английском языке, так что это еще и шанс попрактиковаться в английском.

Так вот, насчет Кука и его шокирующей смерти. Людей можно поделить на две группы: на тех, кто уверен в том, что Кука съели австралийские аборигены и на тех, кто думают, что его убили гавайцы... но сомневаются насчет подробностей. В числе первых - ученики младшей школы и Владимир Высоцкий. В числе вторых выдающиеся историки.

Выяснить, что же случилось в тот роковой день, поможет вот это видео:


Хотя чего уж там, смотрите все видео в этой серии, не пожалеете.

@темы: коротко, кино

15:18 

Международный день саамов

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Саамы всех стран, объединяйтесь!
Сегодня Международный день саамов, а это значит, что в знак солидарности с кочевыми народами севера можно вывесить вот такой флажок, спеть йойк, а если голос не позволяет ударить в бубен.

А еще можно посмотреть замечательную серию фотографий шведского фотографа Эрики Ларсен, посвященную жизни современных саамов:

@темы: картинки, коротко, норвег и я

02:55 

с-нежное

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сменила фото в фейсбуке и на несколько часов почувствовала себя достопримечательностью дня. За несколько часов набежало 26 лайков. Лайки лаяли и лезли лобызаться :)

Вот и вы полюбуйтесь. Снежный день и мои волосы заиндевели.

@темы: картинки, коротко

13:22 

Кому свежего гуакомоле?

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Этот очаровательный мультфильм номинирован на Оскар в категории "короткометражные анимационные фильмы".



Мне нравится, как несъедобные вещи становятся метафорами вещей съедобных. И звуки в нем такие аппетитные. Просто конфетка для глаза.

@темы: еда, есть идея!, коротко, куски

15:29 

Рыбалка подо льдом.

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Мы тут собрались на зимнюю рыбалку в Буннфьорде. Видео в тему о рыбалке:



Я пишу это не столько для того, чтобы похвастаться тем, какую увлекательную жизнь я веду, а для того, чтобы вы, мои Постоянные читатели, знали, где меня искать, если я не вернусь. Лед - дело тонкое!

Гейр советует прикупить такие спасалки. На всякий случай...

УПД: лед нас выдержал, но рыбы почему-то не позарились на нашу наживку. придется съесть ее, наживку то есть :) анчоусы, в конце концов!

@темы: коротко

главная