I did it Nor way

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: волшебные люди (список заголовков)
23:58 

ценности

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Холодный январский день...

Нет, правильнее так, с учетом подкосившейся от насморка дикции: хододдый ядварский день. И нет чтобы лежать в теплой постельке и выздоравливать: пошла на почту забрать заказное письмо от Fhomhar. На фотографии конверта, любезно предоставленной мне вместе с приглашением на почту, печать: "рекоммандэ/послание с предметами ценности".

И что же это за предметы ценности, сославшись на которые, работник почтового отделения не хотел выдавать мне письмо в первый раз? Он пробурчал: "Я не умею читать кириллицу, поэтому не могу сверить имя адресата и Ваше имя в паспорте. Предоставьте справку по месту жительства. Посылка-то с ценностями!" И заговорщически посмотрел мне в глаза.

Ирония судьбы еще в том, что установить мою тождественность адресату было бы невозможно, даже если бы вышеупомянутый сотрудник владел яязыком Ленина и Достоевского. Ибо там красовался мой ник. Дайрияне, прошу вас, не посылайте заказных писем с никами в графе "адресат"! Пожалуйста.

Итак, выстояв очередную очередь, я подхожу к кассе. Нервничаю немного и раздосадована на простуду, на (что греха таить) Fhomhar, на бюрократию и вообще на весь окружающий мир. И еще я преисполнена волнительного ожидания, представляя себе рекомендованные ценности, запечатаные в этом конверте.

Сотрудник почты, убежденный в неподдельности моих документов, уходит и возвращается с тонюсеньким конвертом. (Деньги? Но это как-то пошло). Откланявшись, выхожу из почтового отжеления и воровато вскрываю конверт. В нем - симпатичная открытка, подписанная от руки и с напечатанным текстом. Я принимаю текст за ненавистные мне "поздравительные вирши" все-таки удоставиваю его презрительным взглядом. И что вы думаете - передо мной вспыхивают, саркастично поблескивая слова Генри Форда:

"Вы можете верить в то, что Вы это сделаете, Вы можете верить в то, что Вы этого не сделаете.
В любом случае - Вы будете правы."


И ведь действительно, я всю жизнь хотела быть правой. Поступать правильно. Править и поправлять. И как-то не думала, что оказаться правым - не всегда самое лучшее из предложенных альтернатив. Fhomhar, я обязательно подумаю об этом на досуге, когда выздоровлю.

Я очень надеюсь, что госпожа Fhomhar выбрала открытку с этим текстом не специально, ибо в противном случае, совпадение похоже на злодейскую издевку.

И все-таки почта Новрегии была права: в конверте действительно содержались ценные рекомендации . . .

@темы: цЫтаты, философия, психоанализ, есть идея!, дневниковое, волшебные люди

17:48 

вприбежку, вприпрыжку, и вприщелку по Осло

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
У каждой уважающей себе красавицы должна быть некрасивая подруга. Хотя бы одна. Функция некрасивой подруги - присутствовать на фотографиях, являясь как бы фоном для неземной красоты. Причем при выборе некрасивой подруги нельзя переборщить: малейшее отклонение от нормы (зарегистрированной в палате Мер и Весов как "некрасивая, но тоже ничего") - и фотография испорчена. Малейшее отклонение (родимое пятно на все лицо, густая борода или сифилитический нос) - и вот зритель почувствовал неладное, и все его внимание сразу переключается с красот неземных на несчастное создание, обиженное жизнью и фотоаппаратом. Драгоценное внимание тратится впустую - этого не может себе позволить ни одна красавица.

Еще у каждой уважающей себя красавицы должен быть личный фотограф, т.е. лицо, готовое безропотно тащить на себе килограммовый фотоаппарат и щелкать по три-четыре фотографии (полагаясь на профессиональный тик в правом указательном пальце) каждые полтора метра.

Итак, после столь длинного пролога вкратце расскажу, как я водила свою подругу, бывшую сокурсницу по городу Осло. Девушка приехала в столицу с кавалером своего сердца всего на 4 часа, и скомандовала: хочу к воде. Благо по прошествии пяти минут, вода посыпалась на нас сверху. Это было несчастием для всех нас, но особенно для подруги, раздетой в шорты длиной "ну и молодежь пошла" и маечку. Кроме опасности подхватить простуду, дождливая погода означала плохие фотографии, а идти по Осло и не фотографироваться было смерти подобно. Но тут погода действительно улучшилась, и фотографирование вышло на вторую космическую скорость - на фоне моей доброй подруги фотографировалось всё: цветы, фонтаны, колонны, улица, случайные прохожие, и, да, "вот эта вся красота". Я не уставала поражаться многообразию поз и настроений: тут она вроде летит, а тут как бы смотрит с укоризной, а здесь она случайно обернулась, а тут у нее голова почесалась, а вот на этой она идет по тонюсенькому воображаемуму канату и смотрит вниз. Я с восхищением впитывала все эти откровения и навеки усвоила: позирование - это навык.

Мне тоже изредка позволялось оттенить красоту моей подруги. С нетерпением и трепетом жду результатов.

Несмотря на короткие сроки, мы успели пройти приличный кусок (а также довольно неприличный, но об этом позже). Начав у центральной станции, мы прошли до Домской церкви, где моя подруга выразила неодобрение по поводу скопившихся цветов, посвященных жертвам терракта. Далее мы прогулялись по на редкость многолюдной Карл Йохан до Королевского дворца и вышли на Акер Брюгге. Там-то вода представилась нам во всей красе, сплошь покрытая яхтами и прогулочными катерами. Там мы отведали безжалостно дорогое, по мнению моей латвийской подруги, мороженое и увидели негров, которые на поверку оказались индийцами. Далее мы прошли вдоль ратуши к крепости, оказавшейся очень фотогеничной, а оттуда погнали обратно к автовокзалу. Тут внезапно из-за поворота на нас удивленно взглянула белокаменная опера и захватила в бурлящий поток криминала печально известная промыслом вьетнамского секса Акешгата. Отметив, что моя подруга одета подстать главному промыслу района, мы прибавили шагу, обходя дугой полицейских, занятых расследованием очередной потасовки в баре, следы которой были незамедлительно явлены на обозрение: сломанные руки, побитые стаканы и люди с отстутствующим взглядом. Прошедшая мимо дама поинтересовалась, нет ли у нас мелочи, вероятно на героин, но мы слишком торопились, и не смогли ей ничем помочь. Торопились мы правда зря, ибо обойдя центр Осло вокруг и поперек, сделав в общей сложности 300 снимков, и успев обсудить судьбы Латвии, Норвегии, а так же некоторых, особливо интересных личностей мы-таки обогнали автобус аж на 15 минут.

Мои друзья отбыли в путешествие по Западной Норвегии, а я, исполнив свой тяжкий гидовский долг, ушла зализывать раны. Учитывая, что после прогулки больше всего у меня болели ступни, зализывание требовало некоторых акробатических навыков. И все же приятно встретиться с сокурсниками.

@темы: волшебные люди, норвег и я, эпизоды

00:15 

scrabble

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Ну вот, меня разбили в Scrabble на русском языке! Мой собственный братец и вдобавок друг-норвежец, поджнаторевший на этой настольной игре на всех возможных языках.

В городе жара, мы пили вино и ели тирамису с пауком и сыр с плесенью.
Прекрасный вечер.

@темы: волшебные люди

12:50 

НЕОН И ГОЛУБИ

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Я уже было отчаялась, узнав, что купить билеты в Англию по самой приемлемой цене невозможно. Кроме того, злосчастная налоговая карточка, вернее отсутствие новой, не повзоляет мне начать работать. Так что денег у меня нет, а раз так, решила я, нефиг мне ездить по заграницам. В конце концов, невпервой. Отказывать себе в удовольствиях стало моим профессиональным хобби с тех пор, как зарабатвание денег стало мне недоступно.

Но вот вчера добрый Гейр сообщил, что покупает для меня билеты! Так что теперь я действительно лечу в Англию на пасхальные каникулы (с 17 по 26) - сначала к Туте в Бирмингем, а потом на тридня в Лондон. С жильем в Лондоне пока ниего не ясно, но мы ведь что-нибудь придумаем. Сам Гейр собирается в Англию на workshop по игре на мандолине. Для инструмента Райанэр запросил отдельный билет и даже потребовал ввести инициалы Так что мандолина теперь имеет ученую степени и именуется никак иначе как Doctor Extra Seat Ticket.

Помнится, однажды мы были на ночном мероприятии вдоль реки Акешельва, и нашли на дороге кем-то оброненый светящийся "неоновый" браслетик. Гейр радовался как ребенок, забрал его себе, хрустел, крутил и вертел им всячески. Так что теперь я заказала 100 таких светящихся штучек и к дню св. Валика думаю его обрадовать. А еще пообещала сама себе сделать ему борщ. Борщ - он красный и очень добрый. Надеюсь, а Гейра нет аллергии на день Св. Валентина?

Еще у меня собеседование со студенческой газетой Universitas (крупнейшей студенческой газетой Норвегии). Там работа оплачиваемая, плюс приятная студенеская среда, парктика норвежского и вообще всемирная слава. Так что попасть очень хочется.

@темы: в ожидании чуда, волшебные люди, события

01:53 

каррент

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вмесете с Гейром нашли в русском алфавите воистину философский вопрос "Где ёж?" Вот уж никогда не подумала бы, что старина Кирилл (наверняка на пару с Мефодием и кем-то третьим, как же без третьего в таком деле?) зашифровал в алфавите такой мощный посыл. Еще там же было зашифровано название норвежского таболойда "ВГ" и почти Аллелуя (ЭЮЯ).

По пути домой наткнулась на забавную сцену между водителем автобуса-шведом и пьяным пассажиром-норвежцем. Как известно, все шоферы автобусов Норвегии должны быть людьми с хорошим настроением. Это правило закреплено в детской песенке. Однако, как тут не рассердится, если пьяный пассажир (с правами водителя автобуса) дает тебе советы по вождению, отпускает в твой адрес комментарии, намекающие на твое шведское происхождение и даже предлагает занять твое место. Честно гвооря, водитель и правда вел очень резко, приходилось сидя держаться за поручни. Но посадочных мест тоже хватало и этот пьяный товарищ мог вполне сесть на любое из них и успокоится.
После того. как шофер вышел из себя и из кабины водителя и сказал пьянчуге "Ver tyst!", тот вроде заткнулся, и все смогли продолжить путешествие.

А еще сегодня ко мне пришли мои старые друзья разделить пиццу.
Я открыла для себя, что кетчуп нельзя использовать в кач-ве соуса, и что просроченые упаковки теста для пиццы могут взорваться прямо в холодильнике. Теперь у меня очень много продуктов. Есть даже огурчики соленые. Пыталась раздать всё людям обратно, но они сопротивлялись.

Моя соседка приготовила лося в духовке. Этот запах сводит меня с ума... +(

@темы: Лингвистическое, волшебные люди, куски, норвег и я, эпизоды

16:44 

МОРОШКА?

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Всю нашу международную организацию пригласили на таинственную и покрытую мраком "Cloudberry party" - морошковую вечеринку. Или все-таки партию Морошки?
Не знаю, чего ожидать.

Зато на первом собрании журнала было очень много новеньких! Это очень вдохновляло. Моя вафельная акция не прошла даром.

Еще заметила что среди людей были те, которые постоянно улыбались и активно участвовали и те, кто сидел с хмурым лицом и, если даже участвовал в обсуждении, то как-то слегка грубовато. Я думала, что они враждебно настроены, но каково было мое удивление, когда именно эти люди подошли ко мне лично после встречи и захотели обменяться телефонами и поговорить о том о сем. Наеврное они просто стеснялись +) Такое тоже бывает.

@темы: в ожидании чуда, волшебные люди, работа

03:15 

current

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Ну вот, наконец-то я разобрала огромны как гроб чемодан. Во всяком случае выпотрошила из него одежду. Зато все остальные маленькие вещи лежат по всем поверхностям комнаты тонким слоем. Надо разобрать чай по баночкам, развесить украшения, повесить открытки от друзей на ленточки.

Кстати, если вы не знали, я обожаю получать и посылать открытки. Дам адрес через умейл при первой просьбе.

Еще я постирала все белье с прошлого года и проверила почту. Письма правда пока не открыла, потому что то еду готовила, то переводила скучный документ про должников, то писала статью про Марию Амелие. Даже дерзнула послать ее в Дайри Бест.

Вообще выходные были абсолютным чиллаксом в компании Гейра. Ничего особенного вроде: я знакомилась с творчеством Коуэнов и мы досмотрели последний эпизод "настоящего" Твин Пикса (а вторая часть якобы уже не то..), кушали вкусно но просто, без экзотики (начос, кура-гриль и лапша уже экзотикой не считаются). Посидели в кафе и читали там журналы. Я - "Живую Историю" (там было про Св. Люцию), он - Моргенбладет. Обменивались информацией, смотрели картинки.

Вот сейчас переведу текст до конца, а тогда можно одним глазом посмотреть на расписание предметов в грядущем семестре (хоть и страшно), расслабиться перекладывая вещи с места на место и открыть наконец письма. Не вижу только посылки от Эмили.

@темы: в ожидании чуда, волшебные люди, ретроспекция, эпизоды

01:38 

ЯRMARKA в академии

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Были в начале недели на ежегодной ЯRMARKE в Латвийской Академии искусств. Вера купила мне такие умильные варежки:

Там было много интересного, в том числе портрет президента ЛР Затлерса с картошкой и мангалом.

и верины картины

соцреализм

неоднозначные ободки для волос

патриотичная бижутерия

глаза в уши

обнаженные барышни

пижонские кружки и кувшины

и чайники для спортсменов

увесистые латвийские "брильянты"

психоделические рефлекторы




тут еще немного чужих фото:
www.pok.lv/ziemassvetki/yarmarka-makslas-akadem...
foto.delfi.lv/album/44410/

бонусом - своершенно несвязанное с ярмаркой: овца-стерка от ящера:

@темы: волшебные люди, картинки, коротко

02:05 

с Рождеством

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Всех католиков, протестантов и тех, кто каким-то образом оказался в их обществе поздравляю с Рождеством.
Также поздравляю всех любителей зимнего солнцестояния и адептов культа летающего монстра из спагетти. И еще - просто людей, которые

Сегодня мне достался самый лучший рождественский подарок в жизни - ко мне приехал брат. Я так боялась проспать час его приезда, что не спала всю ночь и вместо этого осваивала азы табличного дизайна в html (что отразилось на моем эпиграфе).
Сегодня мы с этим - натсоящим!! - братом сидели в псевдо-индийском ресторане. Я клевала носом, слушая его рассказы про то, как они поедали тизоокеанских крабов. Думала, что это слуховые галлюцинации от недостатка сна.

и тут нам неожиданно принесли по одному маленькому пирожному. Мы спросили, почему. Девушка-латышка смущенно ответила "Ну.. День Рождения ведь".

И правда, у кое-кого день рождения, рождество. Поэтому - пирог! :)

В качестве рождественского лакомства для глаз дарю вам ссылку на пряничную архитектуру в Осло. Музей Архитектуры проводил конкурс, и я не преминула посетить и сфотографировать:
ВОТ ТУТ!

@темы: волшебные люди

20:53 

филологические вкусности

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Добрый ящер провел меня сегодня в мир логичного и элегантного анализа поэзии, излечив меня (временно, о други) от бесперчаточной депрессии и комплекса неполноценности.
Мир логичного и элегантного анализа поэзии называется скромно "Анализ поэтического текста" (Лотман Ю.)

Всё началось вот с этого комикса:

... и с несколько фривольный комментариев моих друзей. Ну а потом копнула анализ поэтического текста.
Не буду загромождать пост профессионально-научным жаргоном, лучше приведу пример анализа стихотворения, который Лотман приводит в конце (как пример). он конечно краткий, и там не все приведено, но, всё же, хорошо :)
Мне так жаль, что уроки литературы в школе отбивают у некоторых людей желание вчитываться в тексты - необязательно литературные. Все эти "как ты думаешь, это хороший персонаж или плохой" и "что хотел автор сказать этим произведением" слишком часто в наших школах ложатся на основу жизненного опыта ученика, либо на основу авторитета учителя и почти НИКОГДА не сопоставляются с текстом, с его уникальными взаимоотношениями между словами.
И вот это, господа, печально.


стихотворение и анализ

@темы: academic writing, волшебные люди, есть идея!, ссылки, учёба

01:45 

мелочь, а приятно

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Пишет Dead Man In My Bed:
04.12.2010 в 01:39


Спасибо, что переводите Неми!!!
Люблю ваши переводы!!!))

URL комментария

@темы: волшебные люди

03:37 

лыжи, зомби и прочие склепы

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Порция Неми (догоняем упущенное)




Выходные ознаменовались обильным сном, корейским фондю, покупкой лыж и Хеллоуином.
Корейское фондю представляло собой сырое мясо, которое жарилось прямо на наших глазах, и которое затем следовало завернуть в салат вместе с рисом и разными мариноваными овощами. Пикантность ситцации состояла в том, что нас обслуживала девушка Саммер из Южной Кореи, которая делает фото для журнала. Она очаровашка. Было приятно видеть, как профессионально она управляется с работой. А на дессерт мы отведали мороженое жареное в кляре темпура. Вообще этот корейский ресторан сильно теряется на улице, вымощенной забегаловками с шваермой. По входу, обрамленному раноцветными рыбьими скелетами не скажешь, что здесь находится заведение с весьма увесистыми ценами. Но ничего. Зато хоть узнала, что такое корейское фондю.

Также на этих выходных лыжный клуб Хеминг (названный в честь героя баллады, победившего самого короля в различных спортивных дисциплинах) организовывал рынок подержаной лыжной экипировки. Чего там только не было! К сожалению, за вход надо было платить, цены кусались, а подходящих лыж для меня не нашлось. На блошином рынке по соседству мы обнаружили одну лыжу, которая была по размеру и с подходящими креплениями и мы четыре раза обращались к персоналу с просьбой найти вторую. На четвертый раз работник сдался и вытащил заветную лыжу из склада. На следующий день обнаружилось, что я забыла пакет с книгами на рынке Хеминга, и нас выпустили туда бесплатно под предлогом "забрать книги". По пути отторговала себе старомодные и "вечные" бамбуковые лыжные палки, чему была несказанна довольна. Теперь у меня лыжный комплект всего за 140 крон! (20 евро) Данный лыжный комплект с уверенностью можно назвать Франкенштейном, но главное, что он работает!

Планы на Хеллоуин были веьсма туманными, ибо я никогда не участвовала в переодеваниях. Когда мы с некоторыми русскими знакомыми обсуждали возможность празднования, я решила, что легче всего быть зомби: прсото выкраситься в белый цвет, порвать одежду и добавить красного тут и там. В общем, так оно и прошло. Времени и денег на покупку навороченного костюма у меня все равно не было, так что Madame de Montespan на скорую руку выбелила мне лицо и вычернила глаза, так что некоторые товарищи меня побаивались. Немалоизвестный молодой человек устроил на своем лице konebankebart (усы человека, бьющего свою жену), такой ужас в виде подковы. Пожертвовать собственным внешним видом ради Хеллоуина - чем не подвиг. В общем сам процесс наряжения наверное составил главную часть вечеринки, ибо в Хард Рок Кафе было хоть и бесплатно, но беспонтово. Музыка дискотечная, окружение навязчивое, напитки дорогие. Мои русские товарищи свалили, а мы забежали еще в Моно. Там было неплохо, но мало костюмов.

В воскресенье я повела группу студентов в последнее пристанище зудодника и скульптора Эмануэля Вигеланда, ьрата Густава Винеланда. Дело в том, что этот товарищ решил построить музей для своих работ, но на каком-то этапе передумал, замуровал окна и преобразовал все это в огромный склеп для себя самого. Там он разрисовал стены и потолки сценами весьма интересного содержания и поставил над входом камень со своей родной фермы с углублением для размещения в нем собственного праха. на входе в гробницу, как бы в оправдание эротическим сценам, он написал " Quicquid Deus creavit purum est" - Всё созданное Богом чисто. Интересным товарищем был Эманнуэль.

До этого я была в музее/склепе летом, с братом. Тогда там никого не было, и я думала, что персонал приятно удивится, увидев толпу. Но нет! Нас опередили и склеп был полон (15 человек - максимум). Девушка на входе оказалась редкостной стервой и ничего не захотела делать, чтобы дать нам приоритет перед теми, кто пришел позже. Первый блин комом. Удивительно, что некоторые студенты откровенно думали, что им покажут разлагаюзихся мумий или скелеты или еще что-нибудь страшненькое, и их не впечатлило искусство Эмануэля. Они решили, что их злостно обманули. У меян лично бе всыяких мумий от этого места мурашки по коже. Только открываешь дверь - и на тебя надвигается эхо. Снчала глаза едва различают контуры, а потом все заливается светом, в котором видно море переплетающихся тел. Страшненько и величественно.

Закончился вечер посиделками у Маши, однокурсницы, вместе с другой однокурсницей, Кристиной. Она совершенно случайно устроилась в Статойл и теперь проходит в Норвегии стажировку. Раньше компания платила за отель для нее и двух других латвиек, а теперь Статойл решил раскошелиться на съемную квартиру в самом фешенебельном районе Осло, Фрогнере. Квартира состоит из трех отдельных комнат, двух санузлов и огромной гостинной, соединенной с кухней. По всем стенам висят картины, которые вместе с элементами текстиля занесены в картотеку ценных предметов. Сотворили яичницу (кощунство на такой-то кухне) и торт. Было забавно сидеть в таком роскошестве, но как-то одиноко. Я бы наверное повесилась, не люблю слишком большие пространства. Зато поговорили о том о сем, о заправках, шоферах, работе, Норвегии, учебе... Приятно повидать однокурсниц, однако. И жизнь у них вроде складывается.

Такие выходные, ага.

@темы: волшебные люди, норвег и я, ретроспекция, события

01:29 

НЕМИ

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Много неми (но не всё!)


справка





На прошлой неделе я наконец сделала то, что делают взрослые дяди и тети, а именно: (а) посетила акадмический симпозиум и (б) прошла курс лидерства.
Симпозиум был посвящен вторичным переводам текста. Презентации были в большинстве своем интересными, и я почерпнула несколько интересных методов и углов зрения, которые я могла бы использовать в своем эссе для одного из курсов. Удачно, что тема эссе как раз сранвительный анализ двух вариатов перевода одного и того же текста.
На симпозиуме встретила девушку, которая незадолго до этого присоединилась к нашему журналу. Оказывается, ее первое образование - переводчик, а сейчас она учится на программе под названием "Ibsen studies". Мне интересно, есть ли в России подобые программы "изучение Чехова", например?
Единственным и очень крупным недостатком симпозиума было то, что в отличие от всех остальных мероприятий в Норвегии, на нем совсем не было еды! Он длился шесть часов с двумя паузами по десять минут, втечение которых можно было пить чай, кофе и есть фрукты. Я попыталась компенсировать голод сахаром, но безуспешно.
По оконачнии симпозиума купила целого цыпленка-грилль и съела почти все, кроме одной половинки филе. Это было ужасно, леди и джентльмены.

Курсы лидерства проходили за чертой города в лесной хижине (с душем, сауной и электричеством на этот раз!). Кроме того, во вдоре было много снега и лосиная НОГА! Да, по соседству поселились охотники, и по каким-то своим (навернка суеверным) причинам им просто необходимо было поставить ногу у нас на дороге. Лосиная подножка блин. Нога была, конечно, очень нуарная, с остатками крови. Все участники курса меня подмывали забрать ее и поставить в конторе, ибо я все-таки редактор The Monthly Moose. Кроме ноги в хижине были еще и мыши.
В процессе курсов я познакомилась с собратьями по несчастью - руководителями добровольных студенческих организаций. Было очень приятно почувствовать, что не ты один сталкиваешься с внутренними и внешними проблемами и поплакаться друг другу в жилетку поделиться впеатлениями. наша команда, кстати выиграла три раза из трех в различных состязаниях.
Ведущей курсов понравился портрет, который я накорябала от скуки. Я вообще за эти два дня чего толкьо не нарисовала. Креатив из меня так и пер.
Два дня непрерывного норвежского. Я вернулась домой усталая и разбитая, но довольная. Теперь я деловая колбаса со связями, курсами и прочей фигней.
Совсем скоро я стану офигенным лидером и сдвину все горы на моем пути.
because we can (c)

@темы: волшебные люди, итоги, неми, работа, учёба

01:02 

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Встретилась с тремя однокурсницами. Одна из них приехала еще в августе, одна приехала в понедельник и неожиданно встретила третью в самолете. Поели индийской пищи, правда официант перепутал заказ, а на улице лило как из ведра, но подвели итоги, проапдейтились, посмеялись.
оказалось то Chateau Neuf у некоторых вызывает ассоциации с Шатуновым.
гы

@темы: nemi, волшебные люди

00:46 

current

в начале было слово. и слово было в творительном падеже


сегодня чуть не проспала работу. Глупая привычка выключать будильник опять меня подвела.
Зато встретлась с Mortiana и получила от нее пафосный пакет с матрешкой, в котором была Столичная, зефр в шоколаде фабрики "Ударница" и шоколад от ф-ки имени Крупской. Кроме того, там был магнит в форме матрешки. Джентльменский набор. Я думаю, я буду использовать пакет в случаях дефицита чувства этнической принадлежности, дабы пугать западных друзей.
Кроме того, Мортиана выдала пару-тройку кондитерских рецептов. Я в ответ пригласила ее отведать изысканных тортиков в Pascal, но она наотрез запретила мне оплатить за двоих. Ну что за мир, а?
По пути обратно, мой глаз послужил орудием убийства одной неизвестной мухи, да будет асфальт ей пухом.

Потеряла креветочку для мобильника. Чуть не плакала.

Доехала до отеля, где разместилась моя однокурсница вовремя, но оказалось, тчо ее номера больше нет у меня в записной книжке. Пришлось узнавать. Заснула на полчаса прямо в кресле фойе. Получила от нее передачу от мамы, даже пирожки со шпеком. Оказалось, что она в самолете встретилась с еще одной однокурсницей, так что теперь на в Осло четверо. Пообщались о том о сем. Решили встретиться, пока не разбежались.

Мой папа в таких случаях говорит "А думал, отдохнем.."

@темы: жесть - как она есть, волшебные люди, nemi

20:54 

Лес

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Ммм..вдали от цивилизации и, не побоюсь этого слова, канализации, вполне можно жить. Опять же, меня до слез умиляет уют норвежской хижины: вагонка на стенах, прочная дубовая мебель, крашенные полы и две чугунные формы для вафель на стене. Хижина принадлежала Христианскому объединению студентов-медиков, поэтому все песенники в ней были религиозного содержания, но гитара озывалась на любые мелодии. Из жутковатого: часть предмеов в хижине имела анропоморфный дизайн довольно сомнительного эсетического качества. Наверняка именно это науолкнуло окружающих на мысли о том, что я собираюсь всех порезать на ломтики с помощью норвежского сырного ножа.
На прогулке нашли огромные залежи трубковидной лисички. Набрали столько, что хватило на обед и еще осталось, завтра посвящу часть времени чистке, ибо мы с Гейром честно выиграли сей приз в Trivial pursuit :) Где бы только время найтить, а?
На этой неделе преизжают сразу две дамы, с которыми надо встретиться. Кроме того 2 собеседования, одно участие в эксперименте и, конечно же, верстка журнала!
стоит ли упоминать, что я до сих пор не начала писать статьи?

(посыпает голову пеплом)
вот неми, кстати вчерашняя

@темы: nemi, волшебные люди, ретроспекция

02:48 

веду отчетность

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сегодня я:

-встретилась со "свежей кровью" нашего скромного журнала
-поела бесплатный ланч
-ошиблась дверью и попала на лекцию по Исламу
-ретировалась и посетила первую лекцию по "Национальному саосознанию на Британских о-вах", где случайно встретила бывшую учительницу по скадинавским фильмам
(она хоть и доктор, но этот предмет берет как бакалавр, так что муахаха. и еще она пишет про норвежское самосознание и мотив "хижин" hytte в норвежской лит-ре)
-сходила на какой-то странный семинар про скандинавские языки (где кром меня было 3 посетителя)
-встретилась наконец лицом к лицу с воплощением шведского недремлющего капитализма, а именно Калле Теглундом, который позабыл о наших политических стычках и сразу пообещал мне телевизор и работу
-получила звонок с предложением сходить на собеседование
-поменяла кофейный фильтры и книгу на два бокала для шампанского (на экологически чистой ярмарке)
-попыталась перешить рваные джинсы в юбку с подкладкой. шить на машинке - это здорово!
-под шумок стащила какой-то топ с данной ярмарки
-узнала все, что я хотела и НЕ хотела занть про климатические квоты (о них потом)

А завтра будет:

собеседование
две лекции
квиз в новом месте
отъезд порядком надоевшего мне итальяшки (ну ладно, он хотя бы читал Кальвино и Эко, как выяснилось сегодня)
встреча с двумя норвежскими подругами, которые болтались неизвестно где все лето и всячески меня игнорили
какая жесть

А послезавтра я получу телевизор!!! с норвежскими каналами! =)))) :wine:

@темы: в ожидании чуда, волшебные люди, жесть - как она есть, события

15:36 

recycle

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Солнечное воскресное утро, чаинки кружатся в чайнике из звонкого стекла, а мой китайский гость рассказывает мне, что из лучших глиняных чайников можно высечь искру спичкой, а если не мыть чайник, то заварка проступает через пористую терракоту узорами и тонким ароматом. Но это толкьо для красного чая. Зеленый чай нужно заваривать в стеклянных чайниках, потому что стекло ближе всего к металлу, стихии, которая связана с зеленым чаем. Я попробовала по его наставлениям, заваривать чай трижды: сначало горький, потом сладкий, а третий раз воспоминание об аромате.

@темы: волшебные люди

04:00 

почтовое

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Почта Норвегии теперь высылает приглашения с фотографией пришедшей Вам посылки.
Так что теперь, tuta2, держись. я знаю о твоей посылке все или почти все.
И завтра она попадет в мои цепкие руки.

@темы: волшебные люди

16:08 

о ящерах

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вчера мне пришла открытка из солнечного Шпитцбергена. Там солнце не заходит за горизонт, а люди ходят в туалет с оружием в руках. На случай bear surprise.
Кроме того, там раскапывают доисторических ящеров. Как оказалось, в Норвегии динозавры представлены не только в виде органического топлива, но и в виде окаменелостей. Тяжкий труд под девизом "копай!" досталс моей канадской подруге Джулии. Прямой эфир с зоны раскопок обеспечивает вебкамера: www.forskning.no/svalbard/
Будем надеяться, что ящерокопы (а именно так их именует норвежская пресса) оправдают надежды нации.

@темы: волшебные люди, норвег и я

главная