Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

I did it Nor way

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: paranoid android (список заголовков)
21:42 

черная история)

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Одним черным-черным вечером, в одном черном-черном офисном здании появилась незнакомка в черном-черном пальто. Она подошла к черному-черному оххраннику ина основе лжесвидетельсв потребовала отключить сигнализацию. Минут через пять в фоайе появляется черный-черный юнец, которого приветствет незнакомка и уводит за собой. Через час эти двое выходят, прощаются с охранником, волоча за собой черный-черный ксерокс.

Вот так вот могла закончится моя первая и последняя попытка провести норвежский в мамином офисе. Слава богу, я решила, что транспортация ксерокса подождет следующего раза =) Тяжелый он, да и как-то в сопровождении выходца из солнечной Шри Ланки - не с руки.

@темы: paranoid android, куски, эпизоды

01:10 

глина

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Пожалуй, самая втершаяся мне в доверие и впившаяся в мою память фраза из всей латышской литерутры (как прозвучало-то!!) принадлежит К. Скалбе. Итак, они писал примерно так: ".. я был молод, был как только что вынутая из печи глиняная кружка - куда ни ударишь зазвенит"
хм
вот я думаю

у меня тоже возникало такое чувство.
но оно так часто возникало. что я решила, что кружка из меня - никакая.
теперь я больше склоняюсь к мысли о том, что я глина. мое агрегатное состояние пастообразное, и каждый норовт помять меня со своей стороны, убавится тут, прибавится там. головокружение от гончарного круга.
и что-то не верится мне в чудеса коллективного труда - чувствую, что в итоге никто не возьмет на себя ответственность за сделанное.
и еще разобраться бы с обжигом. и глазурированием.

@темы: paranoid android, философия, цЫтаты

23:48 

жо мё санс ком эн сосиссон

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
В качестве тренировки перед большим Парижем, сходила на встречу с забавным Матье, патриотом родного Тулуза, изучающим медицину в тродхеймском университете. Норвежский язык показался ему достаточно преградой для посещения лекций - и вот он решил (в самое холодное время года) посетить Балтику.
в итоге я запуталась в своих собственных французскоязычных мыслях
и даже не знала элементарно где поесть
вообще какой-то сгусток недоразумения

я вообще рада что холодно - ледяные скульптуры останутся в целости и сохранности.
природа, кстати, делает вещи еще более невообразимые:

еще: basik.ru/photo_nature/ice_7/short/

@темы: в ожидании чуда, paranoid android

20:42 

comparative text analysis

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Потехи ради решила сравнить два мотивационных письма для учебы в Осло: одно написаное на первом курсе, второе - сейчас.
В общем-то ожидала увидеть в первом письме наивный щенячий восторг и, держась за животик, потыкать пальчиком в то ничтожество, что когда-то было мной (археологические раскопки трупов разной степени свежести - это по моей части).

Ан нет!

Вскрытие показало, что прежняя я выражалась такими изящными словесами как "cultural milieu" и "extracurricular discourse", а также "food for thought", в то время как я настоящая не гнушаюсь использовать такие разговорные вещи как "getting some aid", "I am also looking forward" "getting some hands-on experience"
При этом, личное местоимение "Я" занимает 3% всего текста в то время как во втором тексте показатель на 1% больше. Даже следняя длина слова - показатель, конечно, довольно спорный - во втором тексте на одну десятую больше! Не говоря уже о том, что второй текст слов на 50 короче первого (хотя учитывая мою склонность к графомании - это скорее прогресс).
Итак, невооруженным взглядом видно, что регистр поубавил формальности. Логично предположить, что это следствие моего отупления в связи с уменьшением мозговой массы от поедания ядовитого акульего мяса и ухудшения общего экологического фона.
Но есть более революционна версия, а именно: со временем я перестала воспринимать адресатов мотивационного письма (т.е. университетское руководство) как вышестоящее начальство, и сбросила официоз. Причин несколько: (а) они не раз шли мне навстречу, (б) они такие же неудачники как я, раз оказались на этом факе, (в) я уже итак продемонстрировала себя в других сферах, зачем ещ ес письмом выпендриваться.

И все же я займусь авто-плагиатом!

Не выходит из головы цитата из анонимного мотивационного письма: "I want to go to Sweden to see how Swedes live" прелесть =)

@темы: academic writing, paranoid android, ретроспекция, учёба

19:31 

к столу =))

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
ыгыгы....чрез полчаса ко мне в гости нагрянут самые настоящие тамилы из Шри-ланки =))
наготовлено куча еды, вся семья при параде, папа усердно повторяет временные формы английского. пока все идет по плану.
будет жарко +)

@темы: paranoid android

01:37 

to put it that way

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
i caught myself trying to guess the right answer - bad move
find it hard to stabilize those ambiguous contradictory elements of myself
find it hard to speak to myself, it bores me, or should i say i bore me,
so i sing silently instead
dunno where it leads - no the singing, but, well, all this

i'd better be making rolls for tomorrows picnic
i'm a terrible procrastinator
with a long history of delinquency

UPD: meeting ex-classmates can lead to magnificent moment of transition and awareness of the borders
(whatever that means)

@темы: paranoid android, коротко

01:23 

синусоида креветочного настроения

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Итак-итак, что мы имеем на сегодня, так это полностью расшатанную психику, стремящуюся то туда, то обратно. Когд ана улице дождь вообще невозможно сохранять субординацию и какую-то центральную точку зрения.

утро: фильм - албанский позабавил, сюжет расшатал

норвежский: тот самый подарок с картинкой прошел как-то скомканно, все стеснялись, я есессенно больше всех, на меня нахлынуло какое-то моментальное опустошение, хотелось вообще убежать и завопить: НЕЕЕЕЕТТ!! я это не рисовала! а! я вас не знаю, кто эти люди??
собственно в аналогичнсых тонах прошел весь норвежский
кроме бурого сыра - почти никакого позитива. я вспомнила, как я была уверена в норвежском и в моем продвижении по языку год назад, и как я затормозила просто находясь в этой группе, такая тоска
всё время шел дождь и за окном гремели поезда
мне не дает покоя крохотное воспоминание, чудом уцелевшее в разросшихся тестикулях (привет, чопо) моей памяти. мы стоим на перроне, мне лет пять ( и мне нравится слово перрон - почему-то навевает воспоминания о пряной коврижке), и тут откуда ни возьмись на нас надвигается эшелон ВЫПАЧКАННЫХ В НЕФТИ ЦИСТЕРН. в ужасе я хватаюсь за папу, охватываю его ручонками, отворчаиваюсь от железнодорожного полотна и мой взгляд останваливается на кусте жасмина, влажном и пахучем от неданво прошедшего дождя. жасмин. это удивительно.
это воспоминание - как тонюсенький гербарий, зажатый между страницами книги жизни - страницы ее мало кто прочтет, а вот цветок выпадет и...

после норвежского: марит достала распечатки чернового варианта моего курсовика (зачем-то), сказала все то. о чем я итак знала. сказала, что кое-что было "забавным" - при чем натсояла, чтобы я именно это оставила. кристина одарила меня ошеломленным взглядом, когда марит упомянула экзистенциализм. я просто не понимаю - ну экзистенциализм. это ведь просто. что в этом героического?
и вот в этот самый момент на меня нахлынула самая настоящая сартровская тошнота. при чем с доселе невиданной силой. я лихорадочно пересчитала страницы: 19. а можно 25. неужели опять перевес? все происходящее дальше я прсото не воспринимала - какие-то разговоры о какой-то учебе. быть бы вне.
марит - мне кажется, будь мы в другой ситуации, мы бы были врагами. я даже не знаю, почему. меня раздражают ее вопросы или...ее манеры задавать вопросы. так тяжело, что она хочет подобраться ко мне, раскусить... и даже дружелюбно, но все ранво. в ее исполнении это производит отталкивающее впечатление. странно.
кроме того, я забыла учебник, и мне пришлось возвращаться в универ.
и лил дождь.

мит: дневниковцы вернули меня к жизни, но сходка раскачала эмоциональный маятник так, что я не уверена, удастся ли мне заснуть с позитивом на уме
буквально с первого же пришедшего дневниковца, мирцы, вернулось спокойствие и уверенность в себе. здоровый пофигизм. осознание внедренности в какую-то среду, которую я, по сути, сама выбрала, связь с которой я осознанно поддерживаю, несмотря на ее бессмысленность (впрочем, бессмысленность не больше бесмыссленности других связей)
приятно. мне не хватает каких-то добрых разговоров ни о чем. не хватает людей, лезущих обниматься. все вокруг серьезны и строги. (наеврное это возрастное) поэтому дневниковцы так удачно покоряют во мне тошноту
и, конечно же, факт того, что мы добрались до корабля викингов и даже совершили набег, вернул какую-то инфантильную уверенность в возможность всего, в реальность, покорно прогибающуюся под фантазию.
в ходе встречи даже появились зачатки музыкального проекта, о вкладе Яна в хорошее настроение можно не упоминать :)

сомнения-сомнения.
отсутствие "правильного ответа" при необходимости делать выбор
какая-то обездвиженность
огромный синяк на правой ноге
самодефинирование
непонятные и непонятые мотивы людей: друзья, враги?
симпатия и антипатия - абсолютно иррациональные

@темы: academic writing, paranoid android, психоанализ

00:29 

current

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сегодня голова весь день какая-то нездоровая. И еще я умудрилась затуманить ее сидром. Нет мне пощады.
Внезапное сообщение полузнакомой девушки (с которой нас объединяет только предстоящий семестр в осло) о нереальных скидках в Airbaltic заставил меня сделать опрометчивый шаг и - купить-таки эти билеты. Посмотела на время вылета: 6:50 утра...
Это исключает любую возможность дружеских проводов: скорее всего со мной будут только родители. И где взять транспорт...?
Что ж, с другой стороны, может это и к лучшему. Все ранво скорее всего, как это было раньше, никто бы не пришел, а если бы и пришли - половина этих людей являлась бы только звуковыми-зрительными галлюцинациями для моих родителей.
вот так-то

хочется чтобы все оставили меня в покое - наверное это предпраздничное

@темы: paranoid android

01:06 

люди

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
с людьми все просто.
ты с ними знакомишься.
интересуешься их жизнью.
учишься их языку.
знакомишься с их личным опытом.
приобретаешь общий с ними опыт.
поддерживаешь связь расширяя знания о людях и пространство общего опыта и отсылая к общему опыту

с людьми все сложно
большинство жизненных ситуаций не являются предпосылками к знакомству или даже исключают его
жизнь Другого - слишком всеобъемлющее и постоянно меняющееся понятие, чтобы найти в него лазейку
язык людей - загадочная система приобретенных с опытом кодов, к которым нужно адаптироваться
часто в личный опыте и предпочтениях наблюдаются огромные различия
иногда приходится заставлять себя, а иногда приобретение личного опыта чревато необратимыми и непредсказуемыми последствиями
поддерживание связи обычно ограничено ленью и отстутствием здорового любопытства (после того как большая часть информации уже собрана)

с другой стороны, что бы я делала без людей?
у них слишком много полезных для здоровья применений
к тому же, я тешу себя мыслью, что я тоже могу чем-то быть полезной.

:)

@темы: психоанализ, paranoid android

00:19 

о яйцах и не только

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
сегодня для тренировки восприятия норвежского на слух, решила наконец послушать аудиокнигу* небезызвестного Э.Лу "Во власти женщины" - первый его роман кстати, ради которого он бросил обучение в университете и наеврное правильно сделал, хотя речь здесь не об этом, а вот о чем: я слушала текст, местами обращая его в русло русского языка, и стала замечать, что события развиваются в каком-то не очень хронологическом порядке. "Ай да Лу, ай да сукин сын! Вот те и постмодернизм", подумала я. И вот. оказалось, что просто в моем мобильнике все треки были перепутаны местами.
как однако легко создать постмодернистическое произведение. например вот:**
Раз снесла курочка яичко да не простое, а золотое. Была у них курочка Ряба: "Я снесу вам другое яичко не золотое, а простое."Баба била-била, не разбила. Жили-были дед и баба. Дед бил-бил, не разбил. Плачет дед, плачет баба, а курочка говорит им: "Не плачь, дед, не плачь, баба! Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. "

надо бы попробовать написать пост в таком духе
люблю сбивать людей с толку
мне кажется, завтра сбивать с толку будут меня
Боже, защити нас от гнева норманнов!!!!!!!!!
______________________
*да!да! я купила флешку для мобильника!
** навеяно желанием тамады сделать на свадьбе программу, основанную на этой русской сказке (ага, на свадьбе, где половина - норвеги)

@темы: литература, Эксперименты, paranoid android, работа, норвежский

02:12 

expiracy

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Наверное мне нравятся отношения, имеющие срок годности, которые рождаются, развиваются, и в нужный момент умирают естественной смертью в силу независщих ни от одной стороны, но предвиденных обеими сторонами, обстоятельств. Мне откровенно нехватало таких отношений, пока я училась в школе, где все привыкли к мне, к моим достоинствам и недостаткам, классифицировали меня где-то между заучкой, выскочкой, и " в целом ничего", округлив до одного-двух нолей после запятой, так же как и я, простоты ради, привыкла и классифицровала тех, с кем приходило сталкиваться. Отчасти поэтому я любила ездить в лагеря, где можно было познакомиться с целой тучей людей, прикоснувшись к ним одной из граней, впустить их в свой мир - буквально на минутку, на чай, и - как только лагерное время кончалось - расстаться без особых страданий, по необходимости, оставив после себя шлейф загадочности. Отчасти поэтому я люблю путешествия вроде couchsurfing, программы обучения по обмену, когда срок годности очередного знакомста предначертан датой отъезда. И таймер бежит, заставляя сближаться с головокружительной скоростью, мелкать всеми возможными гранями, но также давая возможность скрыть, спрятаться, утаить те стороны, которые не совпадают, те грани, которые могут ранить.

Это как поезда, несущиеся мимо друг друга в противоположных направлениях, не касающиеся друг друга, обдувающие друг друга эфемерным ветром воспоминаний, фактов, мыслей, чувств, каждое из которых - это только отражение какого-то определнного момента, который нельзя схватить за шкирку, каждое из которых не значит ничего само по себе, а только дополняет вереницу других; поезда, мерцаюшие фейерверком светящихся окон в глухой ночи настоящего одиночества, на определенный момент, на совершенно точный и вымеренный момент, толкьо для того чтобы разойтись каждый в свою сторону, каждый в свой мрак, не по своей воле, а по воле неумолимых рельс.
Встречи после - более редкие, от этого не менее приятные, но слегка ностальгические, никогда не превзойдут того адреналина, относительная скорость всегда больше, если оба находятся в движении в противположных направлениях, чем когда они двигаются в одном - тогда время вообще может застыть и перестать существовать - в ущерб эмоциям. Часть таких встреч может постепенно распасться, не в состоянии осветить окружающий мрак, часть - столкнуться острыми углами в темноте и ранить, оставив чаще хорошие воспоминания, часть превратиться в привычку, но не настолько сильную, чтобы затянуть меян с головой.

С моим отъездом в Осло обрывается сразу много таких связей, которые значили много для меня последние несколько месяцев, тем не менее оставаяс для меня загадочными. Отношения, в магии которых мне сложно разобраться, а с моим отъездом разбираться в них будет не нужно. Моя поездка пометила их сроком годности заблаговременно, щадяще, отправила отношения в академический (или декретный?) отпуск.
Мне неудобно говорить друзьям о своем отъезде, мне кажется, это красивый и хорошо спланированный побег от трудностей, кризисов, излишней откровенности и привязанности. Видимо, это так, отчасти, но я все же уезжаю.
Мне интересно, что дальше.

@темы: paranoid android, психоанализ

URL
15:06 

hair

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Сбылась мечта идиота, оновременно являвшаяся одним из источников паранойи. Мой неуклюжий газон на макушке постригли.
С другой стороны, до сих пор стресую по поводу того, что пошла к неизвестной парикмахреше в полуизвестном ближайшем салоне. Так сложно доверять людям, и с возрастом легче не становится. Надо было наверное попросить кого-нибудь посоветовать. Ну или отдаться в заботливые руки мышьячкa, дать студенту шанс заработать копеечку. Просто у меня никогда нет нужных идей в нужное время, а еще я люблю откладывать дела до того момента, когда они (а) сами рассосутся или (б) потребуют резкого хирургического вмешательства.
Но с безобразными (именно потому что образа в них не было никакого) волосами я проходила слишкм долго.
И до сих пор кажется так неуклюже: встретились два незнакомых человека, сделали совместное дело, каждому от этого дела что-то перепало, попрощались. Что-то дурацкое естьв этом всем.
*смотит на прореженную шевелюру*

@темы: события, психоанализ, paranoid android

19:05 

yesterday was dramatic, today is OK [(c) múm] ... and tomorrow'll be even better

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
01:54 

поползень

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Я родилась в городе, прожила большую часть жизни в городе и приехала в Осло - в город, прежде всего. Я упаковала в чемодан городские вещи: в меру элегантные пальто и сапоги, пару юбок, платьев. Мне важно знать, как пройти из пункта а в пункт б, куда идет трамвай, и я четко уверена, что пространство поделено на параллельные и перпендикулярные линии, многоуровневые, в некоторых местах.
Но немногие догадываются, но внутри этого существа, которого нередко встретишь в выглаженной рубашке и неподходящих для погоды (но таких симпатичных) туфельках, кроется восторженный (и наивный) любитель природы и энтузиаст по части приключений на попу. Именно по этой причине тот самый горожанин (которым я старательно притворяюсь быть) получает рекордное количество синяков, порезов, поколов, несварение желудка и непреодолимое желание пойти за грибами/отправиться в поход/вскарабкаться вон на ту развалину замка/принять грязевую ванну в пещере/попробовать на вкус незнакомые ягоды/список можно продолжить.
Последнее, что придумал этот недоумок, презирающий асфальт и брезгующий уютом теплой кровати (в пользу грубого очарования палатки с условием, что в ней будет кто-то теплый, разумеется) - это записаться на курсы скалолазания.

Ладно еще рафтинг. Мои волосы встают дыбом при оглашении цены, но все же, это гораздо более значительно, чем...хм.. скажем...вкусно питаться или ходить по ресторанам и покупать шмотки.
Ладно еще тот факт, что рафтинг совмещается с прыжком с моста. Моё рациональное "я" утешает себя мыслью, что
а) это уже со мной было и прошло удачно
б) при большом желании можно и отказаться, главное рафтинг

Но скалолазание!
Одна спортивная карточка стоит 700 норвежских крон (56 латов). Членство в скалолазательном кружке - около 400 (думайте сами, считайте сами), вводные занятия - около 300.
Мой идиотский искатель приключений говорит, что рафтинг выходит в ту же цену.
А еще он говорит, что я ведь постараюсь брать книги из библиотек.
Мне кажется, или кто-то пытается перехватить власть? Подавить моё академически-буржуазно-городское я?
итак, записываться или нет?

@темы: paranoid android

21:47 

overdose

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Это что-то ужасное.
Я открываю книгу и через пять минут мои глаза вопят о пощаде, все вокруг расплывается и мозг отказывается фиксировать информацию. Читаю аудиокнижки и не могу справиться, перематываю, слушаю еще. Еще. и Еще. Я включаю фильм и чуть не засыпаю. Я разговариваю с человеком и ловлю себя на мысли, что я не помню, что он мне только что сказал, и машинально киваю, как те собачки на панельной доске машины. Сегодня была на концерте на открытом воздухе: солнце дождь ветер, норвежцы распластавшиеся на траве. Такая красота.
А потом у меня разболелась голова до тошноты. Сейчас сижу с распухшим лицом и грызу ибуметин.

Наверное это передозировка информации.
упд: отравление информацией

@темы: paranoid android

19:28 

I'll be back

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
То, что пожирало мои миндалины все прошлые выходные, ушло в понедельник, но вернулось сегодня утром. (наверное, забыло утюг выключить, не иначе)
При попытке поговорить об этом с норвежским доктором, мне сообщили, что все (12) докторов заняты и посоветовали позвонить завтра в 8 и назначить встречу.
Я очень зла.
В аптеке нет антисептиков, из сосательных таблеток - только какая-то мятная карамель разных сортов, замаскированная под таблетки.
Звонил бывший ученичок, смеется, и говорит, что без рецепта я вообще ничего не достану. Я говорю: к врачам не пусают. Он: иди в срочную помощь. Я: ага, Осло тебе не Сирдал, тут небось очередь из этих болезных в пол квартала, и у каждого как минимум перелом и вопрос жизни и смерти, а я такая: " выпишите мне Гексоралеттен...или Септолете"

правильная стратегия (если б я умела хорошо врать): сказать, что у меня жар, начать хрюкать и продемонстрировать все признаки свиного гриппа. тогда ы меня пустили без очереди. свинство на самом деле, что этим гриппоным все можно, а только у человека ангина - никому уже не интересно.

@темы: праведный гневЪ, скандинавия, жесть - как она есть, paranoid android

03:19 

финансы

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
несмотря на нечеловеческие усилия по созданию и содержанию Excel файл с расходами и доходами, подсчеты не совпали с реальностью.
креветка, как всегда в таких ситуациях, в панике

а что будет с академическими долгами, которых еще нет, но которые уже намечаются
и еще вопрос: покуть ли мне спальный мешок и рюкзак
(хнык-хнык)

Вопрос: что делать?
1. мы все умрем  5  (38.46%)
2. ты еще не видела, сколько здесь стоит отопление  2  (15.38%)
3. пыщь! пыщь!!  6  (46.15%)
Всего: 13

@темы: paranoid android

17:33 

печенье

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
пытаюсь писать квалификационную работу
незаметно для глаза, упаковка печенья подкрадыватеся все ближе.
незаметно для глаза она уменьшается в размерах

когда она уменьшается на половину, я не выдерживаю, беру ее за шкирку и отношу в другой угол комнаты
печенья смотрят на меня с нескрываемой обидой на глубине шоколадных глаз

@темы: academic writing, paranoid android, куски

16:14 

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
АААА!!!!!!!!!!!!!!


где мои мозги документы??

UPD:я знаю, это удет звучать банально. но они под папкой
я перерыла весь дом, искала в грязном белье, в кровати, написала письмо в бблиотеку
а они оказались на столе ПОД папкой
(хотя бы в бумагах порядок)))

@темы: paranoid android

19:29 

самодиазностика

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
у кого-то словесный понос, а у меян словесный запор
и ничего нельзя с этим поделать

мы все умрём

на этой позитивной ноте берусь за вантуз

@темы: paranoid android, в ожидании чуда, коротко

главная