Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

I did it Nor way

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:31 

История Tupperware и Брауни Вайз

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Наткнулась на интересный текст о том, откуда растут корни у "домашних вечеринок", пластиковой посуды Tupperware. Наверняка многие из вас, о постоянные читатели, хотя бы раз в жизни этим занимались или были окучены. Так вот, оказывается это не такое уж и вселенское зло, сектантство и лохотроно. В то время, когда этот вид продаж только зарождался, у женщин порой не было других возможностей сделать карьеру, почувствовать себя успешной и обрести чувство контроля, которое дают деньги, заработанные собственными руками. Это были послевоенные годы, когда женщин в США в добровольно-принудительном порядке вернули с фабрик и оружейных заводов обратно на кухню, в тоскливую, но такую "уютную" глушь спальных районов. Это время мелодрам, мыльных опер и гиперженственности. А сетевой маркетинг и принцип "домашних вечеринок" позволил женщинам выстроить собственную карьеру и при этом не наступить мужу на больную мозоль.

Одним из первых товаров сетевого маркетинга была пластиковая посуда Tupperware, а продавать ее с помощью "домашних вечеринок" предложила пионерка сетевого маркетинга, Брауни Вайз. Ее харизма и железная воля к победе помогли многим женщинам проявить свои сильные стороны и стать чуть больше, чем просто домохозяйками под опекой мужа. Но у этой истории есть и печальная сторона, ведь даже смелой и находчивой Брауни не удалось подобороть систему патриархата, которая, как оказалось, была сильнее ее.

Как мать-одиночка стала королевой пластиковых контейнеров
Текст на английском: Джен Долл
Перевод: Энтропия



Апрель 1954 года. В один не по сезону жаркий день сотни женщин в ковбойских шляпах, собрались неподалеку от штабквартиры компании Tupperware во Флориде в надежде выкопать клад. Именно для этой цели в болотистую почву было воткнуто аж шестьсот лопат. Поэтому этот пустырь даже окрестили «Лопаточным лесом». В воздухе царило воодушевление. По сигналу женщины рванулись к огороженой лентами почве, схватились за заступы и приступили к лихорадочной охоте за сокровищами.

Этот конкурс был гвоздем программы первого в истории Празднества в честь Tupperware. Мероприятие длилось пять дней, и каждый год для него выбиралась тема – в том году оно было посвящено Золотой Лихорадке. Целью мероприятия было воздать должное всему, что связано с Tupperware. И уж конечно для такой цели организаторы средств не жалели. Дабы придать мероприятию исторический дух, они возвели здания в стиле вестерн с фальшивыми фасадами, а также перевезли на грузовиках коней и быков. Участники, среди которых были и мужчины, съехались со всех концов США. Огромное количество консультантов, дистрибьютеров и менеджеров по продажам стеклись во Флориду, чтобы послушать мотивационные речи, получить советы по увеличению продаж, а также ради экстравагантных ритуалов тим-билдинга.

В тот день, целых пять часов подряд, они рылись в земле в надежде найти норковый палантин или морозильник, золотые часы или бриллиантовые кольца. Одна из женщин, Фэй Маккалупо из Буффало, Нью Йорк, выкопала игрушечную машинку. Когда ей сказали, что эта машинка означала, что она выиграла настоящий Форд, она прижалась лицом к капоту и зарыдала, повторяя «Я люблю вас всех». Четыре женщины потеряли сознание и их пришлось приводить в чувство аммиачными солями. И неудивительно, ведь суммарная цена призов, закопанных в флоридской грязи, составляла семьдесят пять тысяч долларов.

Заправляла охотой за сокровищами сорокалетняя Брауни Вайз, главный менеджер по продажам отдела Домашних вечеринок Tupperware. Несколько часов подряд она с королевским видом подбадривала участниц в громкоговоритель. Наблюдая за тем, как они налегали на свои лопаты и получали награду за собственные труды, она не могла не гордиться собой, ведь ее усилия снова и снова приносили плоды. Организованное ею Празднество было пропитано атмосферой экстравагантности, характерной для всех официальных мероприятий Tupperware. Даже СМИ были с ней согласны: событие приехали осветить Network News, а журнал Life посветил мероприятию целое фото-эссе, подчеркиваюшее дух воодушевления и гламурность мероприятия.

Tupperware – это не просто хранение остатков от обеда. История всем знакомого контейнера – это история об инновациях и о постоянном переосмыслении старых изобретений. Это история о том, как новый вид пластмассы, созданный из промышленных отходов, стал символом женской эмансипации. Товар пробил женщинам путь к трудоустройству, подтолкнул их к тому, чтобы начать зарабатывать собственные деньги, вносить вклад в семью, а также добиваться похвалы и премий. И всё это - не опасаясь, что тебя обзовут «карьеристкой».

На взгляд современного человека копание в грязи, пусть даже за золотыми часами, несопоставимо с образом успешной рабочей женщины. Однако читать дальше

оригинал
(нашли ошибку или корявость - пожалуйста сообщите в комментах)

URL записи

@темы: несанкционированные переводы, история, волшебные люди

02:15 

Норвежский кот Йеспер

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Не могу не поделиться прекрасным. Оказывается со мной в одной стране живет кот Йеспер, и у него активная жизненная позиция.

Вместе со своей хозяйкой Айной этот рыжий активист ходит в походы, в том числе и лыжные! Но просто сидеть у нее в рюкзаке или на плече ему быстро надоедает. Йеспер уверен, что коты созданы для бега:


Кстати говоря, Йеспер любит иногда сойти с лыжни и погулять по нехоженым тропам:


Кроме того, этот котяра не боится воды и очень хорошо плавает:


А вот рыжий экстремал с хозяйкой cпешат на съемки программы "Доброе утро, Норвегия!"


Йеспер греется у костра:


Кроме VLOG-отворительности, Йеспер занимается еще и благотворительностью. В прошлом году ему удалось заработать 30 000 норвежских крон (около 3000 евро) на продаже календарей. Эти деньги Йеспер пожертвовал норвежской организации по защите животных "Dyrebeskyttelsen i Norge" на проекты, связанные с кошками. Молодец!

Сейчас владелицу Айну заваливают предложениями норвежские и зарубежные телекомпании, желающие получить доступ к этому феноменальному котику. Переписку с фанатами и телевизионщиками ведет ее отец, так как Айна не покладая рук работает с другими животными - хрюшками.

Тут можно посмотреть видео с этой замечательной женщиной и котом (по-норвежски).

Все о Йеспере можно узнать на его паблике в Фейсбуке и канале в youtube

@темы: норвег и я, куски, котэ, картинки

18:21 

monday punday

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Добро пожаловать в мою еженедельную рубрику "Ежи недели", то есть нет, в мою рубрику "Каламбур понедельника". Понедельник - день тяжелый, поэтому я стараюсь компенсировать это невинной игрой сов. То есть, слов.

Если вам не понравился предложенный каламбур, обязательно сообщите в комментах или, еще лучше, пришлите мне другой на умейл.




за картинку спасибо Шаман Синусоидная Рука

@темы: каламбур

00:20 

Действуйте, черт подери!

в начале было слово. и слово было в творительном падеже


Самое позитивное, что послал мне интернет в последнее время.
*перевод мой, допущена одна волность, и мне не стыдно



Вот правда: когда-нибудь вы умрете.

Вот ложь: вы живете только один раз.

На то, чтобы овладеть чем-то новым, требуется семь лет.
Если вы доживете до восьмидесяти восьми, то после одиннадцати лет у вас одиннадцать возможностей преуспеть.
Вот ваши одиннадцать жизней.
Есть те, кто не дает отжившему себе умереть.
"Я всегда знал, что у меня талант к Excel!"
Есть те, кто боятся окончания очередной жизни.
"Я научился делать эту работу .Кто я без моего дела?"
Есть те, кто думает, что они призраки, не успев умереть. "
Я хорошо играл в баскетбол, но после травмы лодыжки, я симулирую реальность, в которой травмы не было.
Но у вас несколько жизней. "Два года до смерти. Чем бы заняться в следующей жизни?"
Проведите одну жизнь, сочиняя стихи.

"Природе истинный талант найдет

Наряд такой, который ей идет,"
Посвятите еще одну изобретению велосипеда.

"Это парящий велосипед." "Зачем?" "Затем, что парящий"
Еще одну жизнь потратьте на поиск фактов.
"Как это?"
...и еще одну поиску правды.

"Почему?"
Вот ваши одиннадцать жизней. Воспользуйтесь ими!

@темы: есть идея!, позитив, цЫтаты

18:12 

monday punday

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Добро пожаловать в мою еженедельную рубрику "Ежи недели", то есть нет, в мою рубрику "Каламбур понедельника". Понедельник - день тяжелый, поэтому я стараюсь компенсировать это невинной игрой сов. То есть, слов.

Если вам не понравился предложенный каламбур, обязательно сообщите в комментах или, еще лучше, пришлите мне другой на умейл.



@темы: каламбур

23:20 

sweet bloody valentine

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Мой день св. Валентина закончился очень неожиданно.

UPD: Никто не рискнул выдвинуть предположения. Что я могу на это сказать? Вы слишком хорошо меня знаете!

Итак, в начале дня меня посетила гениальная идея: вместо того, чтобы бороться с засилием розовых соплей (ибо, как ни печально это осознавать, для 90 % человечества любовь - это розовые сопли и срущие радугой единороги), я решила саботировать праздник. Сделать вид, что 14 февраля - это про любовь в более широком смысле, то есть не только про конфетно-букетную разновидность. Поэтому я рассказала некоторым своим друзьям, как я их люблю и ценю. Запомните. Это ключевая информация.

Потом я пошла на встречу с членами сообщества AVENgers (AVEN= Asexual visibility and education network). Они замечательные, как обычно. К пицце полагался салат, и это было самое буквальное толкование салата, которое я встречала в своей жизни: просто листья салата-айсберга. Сходили на Deadpool, пошли в бар, обсудили планы порабощения всего мира, всё замечательно. Как обычно.

Пришла домой. С радостью отметила, что у Моник в гостях тот самый чудесный барабанщик, с которым она встретилась в пятницу - и не без моего участия. Собралась ложиться спать. Но перед сном решила разрезать контейнер с бальзамом для тела. Он с дозатором, так что там вечно на дне остается куча крема... непорядок! Взяла канцелярский нож...

...

Минутой позже Моник за стенкой услышала "SHIT!" и топот ног. Она решила, что я опять оставила что-то на плите и забыла. Стиг ничего не слышал, ведь он был погружен в музыку 80-ых. Пока ее не прервал стук в дверь.

"Я порезала себе запястье! Случайно! Клянусь!"
"Покажи!"

Между двумя акуратно разрезанными кусочками кожи на нас смотрело человечье мясо. И кровоточило. Темной такой кровью. Но без фонтанов.

Стиг позвонил в центр неотложной помощи, из соседней комнаты вывалился ничего не подозревающий Барабанщик и Моник. Они тоже взялись за мое спасение, попутно иронизируя на тему суицида, дня святого валентина и прочего. Теперь бедный парень запомнит это свидание надолго.

Распрощавшись с объектом воздыхания, Моник взялась накладывать бинт, Стиг цитировал службу помощи: "Держи руку над головой и второй рукой прижимай повязку. Если кровотечение не остановится через 10-15 минут, вызовем такси." Так что я покорно села и вытянула обе руки к потолку, нажимая на бинт.

Я: "ЫЫ... можно я хотя бы сериал включу? Мне скучно!"
С: "Нет, держи руку кверху. Мы - твое развлечение."
Я: "Я умру от скуки. И только потом - от потери крови."
С: "Моник, ей скучно, расскажи ей про свое свидание."
Я: "Вы оба меня убить хотите!"
М: "Это говорит человек, который порезал себе вены..."
Я: "Я не специально, нож соскользнул.."
С: "Да-да, мы тебе верим... Не опускай руку!"
Я: "Если бы я пыталась покончить с собой, я бы не побежала стучаться к Стигу."
С: "Типичный случай: поиск внимания. Ванильная дева режет себе вены, чтобы показать всему миру, как ей плохо. А потом звонит в скорую."
Я: "Только бы кровь остановилась. А то я вас знаю, сначала посадите меня на такси, а потом по вашим показаниям меня посадят в психушку."
М: "День святого Валентина - типичное время для суицидов среди одиноких людей."
Я: "Пфф... И совсем я не одинока."
М: "Ну-ну."
Я: "У меня есть друзья..."

И тут до меня дошло..
Я: "Ой.. точно... друзья! Мои друзья сегодня получили сообщения о том, как я их люблю ценю в своей жизни!"
С: "А вот и предсмертная записка!"
Я: "Нет, сегодня мне просто нельзя умирать. Вы не можете с кем-нибудь договориться, отсрочить? Мелодрамы не в моем вкусе."

Вот так, с шутками и прибаутками прошло 10 минут, кровь вроде как остановилась, и мои соседи смогли наконец пойти поспать. Конечно, Сага о Кровавом запястье на этом не закончилось, ибо после того, как шок сошел на нет, рана стала адски болеть. Если бы не ударная доза ибупрофена и парацетамола, то я бы вообще не заснула. И даже сейчас я не могу пользоваться левой рукой на все сто процентов. Я не могу надеть лифчик. Запястье болит при сгибаниях, сжиманиях, напряжении мышц. А что будет дальше - кто знает? Может быть абсцесс, гонорея, ампутация, зомби-апокалипсис, мы все умрем, но, наверное, не сегодня. Скоро только кошки родятся.

Наутро Стиг встретил меня вопросом: "Ты еще здесь?"
Я, конечно, спросила, с каких это пор он видит призраков.

А Моник убедила меня купить помаду, ярко-алый оттенок которой наименовался "Femme Fatale". Моник: "Только ты учти, что ты должна быть фатальной по отношению к другим, а не к самой себе."
Ну что ж, буду работать над этим.

У меня прекрасные соседи, я щщетаю.
И беспрецедентная способность находить приключения на жёпу.

Всех, кто пережил 14 февраля без эксцессов - поздравляю еще раз.

Саундтрек к этому чудесному эпизоду из моей жизни:

запись создана: 15.02.2016 в 02:49

@темы: вопрос к собравшимся, дневниковое, жесть - как она есть

16:56 

monday punday

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Добро пожаловать в мою еженедельную рубрику "Ежи недели", то есть нет, в мою рубрику "Каламбур понедельника". Понедельник - день тяжелый, поэтому я стараюсь компенсировать это невинной игрой сов. То есть, слов.

Если вам не понравился предложенный каламбур, обязательно сообщите в комментах или, еще лучше, пришлите мне другой на умейл.




Еще один день св. Валентина прожит не зря!

@темы: каламбур

10:51 

happy valentine's day

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
LOVE IS...











:wine: С празднечгом, влюбленненькие! :wine:



подборка не моя

@темы: есть идея!, куски

22:29 

Someone please call 911...

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Норвежцы сняли трогательную и очаровательную рекламу леденцов от кашля, в которой обыгрывается понятие "мужской грипп". Якобы мужчины острее чувствуют симптомы, связанные с высокой температурой и поэтому при любых измениях в здоровье заявляют, что у них грипп.



А как у вас с гриппом, товарищи? Надеюсь, он вас миновал?

@темы: реклама, норвег и я, куски, здоровье, видео

11:23 

коты дело говорят

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
В непонятной ситуации всегда слушайтесь котиков.


@темы: философия, котэ, есть идея!

01:18 

о жанрах коротко

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Три основных жанра кино:

ТРАГЕДИЯ - всё будет хреново! своим сопротивлением ты только роешь себе могилу
КОМЕДИЯ - всё будет зашибись! как бы ты ни сопротивлялся, Щастье тебя найдет и доконает
ДРАМА - всё будет. или не будет. или всё тлен. смотрите фильм, жалкие людишки

@темы: учёба, кино, жесть - как она есть, есть идея!

11:12 

the true truth about norway

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
товарищ Берия был не в курсе...

16.11.2015 в 22:25
Пишет 4aika:



URL записи

@темы: жесть - как она есть, коротко, куски, норвег и я

11:02 

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Добро пожаловать в мою еженедельную рубрику "Ежи недели", то есть нет, в мою рубрику "Каламбур понедельника". Понедельник - день тяжелый, поэтому я стараюсь компенсировать это невинной игрой сов. То есть, слов.

Если вам не понравился предложенный каламбур, обязательно сообщите в комментах или, еще лучше, пришлите мне другой на умейл.



@темы: каламбур

12:21 

sunday morning adventures

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Вчера Моник приволокла в нашу скромную обитель целую толпу пьяных любителей громкой музыки. Сегодня утром я не смогла найти свой пуховик. Надеюсь, что эти два события никак не связаны.

Кто ходит в гости по утрам,
тот колет инсулин котам.
Известно всем, парам-пам-пам
на то оно и утро





УПД: пуховик нашелся в комнате Моник. Она думала, что это куртка ее подруги, которая осталась у нас на ночь.

@темы: эпизоды, работа, котэ, коротко

20:11 

Я и Аксель Люнд Свиндал

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Все норвежцы в курсе, а я, как аспортивный человек, проворонила.

Тут оказалось, что начиная с 23 января меня и лыжника-слаломиста Акселя Люнда Свиндала объединяет одна общая весчь.


Вот он, Свиндал, во всей красе. Foto: OLE GUNNAR ONSØIEN, NTB SCANPIX

Он, как и я, порвал переднюю крестообразную связку в колене. Я в левом, а он в правом.

Только он ее порвал, конечно, гораздо более Ипично, поскользнувшись на большой скорости и перевернувшись несколько раз. Вот тут можно посмотреть в слоу-моу, да еще и с комментариями на немецком языке, которые только подчеркивают весь вельшмерц* происходящего:

Завидую людям, которым есть что рассказать о недостающих связках.

Его в тот же день прооперировали, после чего он выкатился в инвалидном кресле к прессе. Судя по всему, чтобы вернуться в большой спорт, ему понадобится 9-12 месяцев.

Последняя фотка Акселя с инстаграмма.

Хм, это упражнение мне еще не показывали. Неужели он меня уже обогнал, за две недели?

И еще ему дали стильные желтые костыли. Энтропия негодуе.


________________
*Weltschmerz (нем.) - мировая скорбь (но звучит лучше на языке оригинала).

@темы: жесть - как она есть, замечательные норвежцы, здоровье, норвег и я, праведный гневЪ, события, спорт, спорт, ты жесть, эпизоды

00:47 

Новейший завет

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Если вы не смотрели "Новейший завет", посмотрите. Это из тех фильмов, которые начинаются с вопроса "а что, если?"

А что, если Бог существует?
А что, если он живет в Брюсселе?
А что, если он - "редиска"?
А что, если у него, кроме общеизвестного сына, есть еще и дочь?

И вот так, отталкиваясь от этих зыбких аксиом, конструируется целый мир, в котором есть место самым разным, далеко не идеальным, людям. И в каждом из них живет своя музыка. Интересно, какая живет во мне?


Кстати, а что бы вы сделали, если бы получили смс с точной датой своей смерти?

Ничего бы не изменили? Сбежали бы на край света? Исполнили бы мечту? Стали бы рисковать жизнью, зная, что ничего вам за это не будет?

@темы: философия, кино, есть идея!, вопрос к собравшимся

00:33 

Норвежская масленица

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
А у нас тем временем успела начаться масленичная неделя. В отличие от россиян, жители Норвегии объедаются не блинами, а булочками с кремом, которые называются "fastelavnsboller". В этом году сразу несколько булочных стали продавать как норвежские масленичные булочки, так и шведские аналоги (которые называются "semla").


Вот она, дружба народов:

Шведская семла с миндальной помадкой и норвежская фастелавнсболле с малиновым вареньем.


кстати, подписывайтесь на инстаграмм, дорогие вуаеристы!
(там много блюющих котов, ослянских пейзажей и прочего будничного хаоса. пространство, свободное от гламура)

@темы: традиции, норвег и я, масленица, коротко, картинки, еда, дневниковое

главная